Chambre d'hôtes – La Pépite – Margut

Proche de l’abbaye d’Orval , de la vallée de la Semois, de la basilique d’Avioth et du fort de Montmédy, La Pépite, chambres et table d’hôte, se situe au centre du village de Margut, en bordure des courbes sensuelles et généreuses des vallons de la Gaume.Notre maison d’hôtes est construite au bord de l’église de Margut. Portés par l’amour et la cuisine d’une grand-mère Gaumaise, par le vent, le soleil, la liberté et l’amitié, nous vous accueillons à La Pépite pour partager avec vous cet amour et cette générosité

Close to Orval abbey, the Semois valley, Avioth basilica and Montmédy fort, La Pépite, bed and breakfast, is located in the center of the village of Margut, on the edge of the sensual and generous curves of the Gaume valleys. Carried by the love and cooking of a Gaumaise grandmother, by the wind, the sun, freedom and friendship, we welcome you to La Pépite to share this love and generosity with you

In der Nähe der Abtei von Orval, des Semois-Tals, der Basilika von Avioth und der Festung von Montmédy liegt La Pépite, ein Gästehaus mit Zimmern und Tisch, im Zentrum des Dorfes Margut, am Rande der sinnlichen und großzügigen Kurven der Gaume-Täler. Getragen von der Liebe und der Küche einer Großmutter aus Gaume, von Wind, Sonne, Freiheit und Freundschaft heißen wir Sie in La Pépite willkommen, um diese Liebe und Großzügigkeit mit Ihnen zu teilen

In de buurt van de abdij van Orval, de vallei van de Semois, de basiliek van Avioth en het fort van Montmédy, ligt La Pépite, bed and breakfast, in het centrum van het dorp Margut, aan de rand van de sensuele en gulle bochten van de valleien van de Gaume. Gedragen door de liefde en de kookkunst van een Gaumaise grootmoeder, door de wind, de zon, vrijheid en vriendschap, verwelkomen wij u in La Pépite om deze liefde en vrijgevigheid met u te delen

Cerca de la abadía de Orval, del valle de Semois, de la basílica de Avioth y del fuerte de Montmédy, La Pépite, bed and breakfast, está situada en el centro del pueblo de Margut, al borde de las curvas sensuales y generosas de los valles de la Gaume. Llevados por el amor y la cocina de una abuela Gaumaise, por el viento, el sol, la libertad y la amistad, le damos la bienvenida a La Pépite para compartir con usted este amor y esta generosidad

Vicino all'abbazia di Orval, alla valle di Semois, alla basilica di Avioth e al forte di Montmédy, La Pépite, bed and breakfast, si trova nel centro del villaggio di Margut, ai margini delle curve sensuali e generose delle valli della Gaume. Trasportati dall'amore e dalla cucina di una nonna gaumana, dal vento, dal sole, dalla libertà e dall'amicizia, vi diamo il benvenuto a La Pépite per condividere con voi questo amore e questa generosità