Chambre d'hôtes Domaine de Calbiac – Dolmayrac

Au coeur du Sud-Ouest,entre Bordeaux et Toulouse, aux portes du Périgord, le domaine de Calbiac vous accueille dans un paysage de vergers de prunes d'Ente, où calme et douceur berceront vos nuits. Valérie vous propose quatre chambres d'un grand confort, en couple ou en famille : la chambre familiale Prune (1×160 et 2×80 ou 1×160), la chambre Bergeronnette (1×160), la suite Myanne Blue (1×160 avec coin salon) et la chambre familiale Intemporelle (1×160 et 2×80 ou 1×160). Toutes équipées de salle d'eau et wc privatifs. TV dans les chambres. Piscine ouverte de mai à septembre (selon météo) avec alarme. Terrasse d'été protégée au bord de la piscine. Table d'hôtes sur réservation. Parking réservé. Jeux pour enfants, terrain de pétanque. Présence d'un gîte sur la propriété. Pêche et balades sur Lot tout proche. Balades à pied et en vélo (Véloroute à proximité). Nombreuse bastides à découvrir.

In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, at the gates of the Périgord, the domain of Calbiac welcomes you in a landscape of plum orchards, where calm and softness will rock your nights. Valérie offers you four very comfortable rooms, for couples or families: the family room Prune (1×160 and 2×80 or 1×160), the room Bergeronnette (1×160), the suite Myanne Blue (1×160 with sitting area) and the family room Intemporelle (1×160 and 2×80 or 1×160). All equipped with private bathroom and toilet. TV in the rooms. Swimming pool open from May to September (depending on weather) with alarm. Protected summer terrace by the pool. Table d'hôtes on reservation. Reserved parking. Games for children, petanque ground. Presence of a gîte on the property. Fishing and walks on the nearby Lot. Walks and bike rides (Véloroute nearby). Many bastides to discover.

Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, an den Toren des Périgord, empfängt Sie die Domaine de Calbiac in einer Landschaft mit Obstgärten voller Ente-Pflaumen, wo Ruhe und Sanftheit Ihre Nächte einlullen werden. Valérie bietet Ihnen vier Zimmer mit großem Komfort für Paare oder Familien: das Familienzimmer Prune (1×160 und 2×80 oder 1×160), das Zimmer Bergeronnette (1×160), die Suite Myanne Blue (1×160 mit Sitzecke) und das Familienzimmer Intemporelle (1×160 und 2×80 oder 1×160). Alle Zimmer sind mit eigenem Badezimmer und WC ausgestattet. Fernseher in den Zimmern. Von Mai bis September (wetterabhängig) geöffneter Pool mit Alarmanlage. Geschützte Sommerterrasse am Rand des Pools. Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung. Reservierte Parkplätze. Spiele für Kinder, Bouleplatz. Auf dem Grundstück befindet sich ein Ferienhaus. Angeln und Spaziergänge auf dem nahe gelegenen Lot. Wanderungen und Fahrradtouren (Fahrradweg in der Nähe). Zahlreiche Bastiden zu entdecken.

In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, aan de poort van de Périgord, ontvangt het Domaine de Calbiac u in een landschap van pruimenboomgaarden, waar rust en stilte uw nachten zullen wiegen. Valérie biedt u vier zeer comfortabele kamers, voor koppels of gezinnen: de familiekamer Prune (1×160 en 2×80 of 1×160), de kamer Bergeronnette (1×160), de suite Myanne Blue (1×160 met zithoek) en de familiekamer Intemporelle (1×160 en 2×80 of 1×160). Allemaal uitgerust met eigen badkamer en toilet. TV in de kamers. Zwembad open van mei tot september (afhankelijk van het weer) met alarm. Beschermd zomerterras bij het zwembad. Table d'hôtes op reservering. Gereserveerde parkeerplaats. Spelletjes voor kinderen, petanque terrein. Er is een gîte op het terrein. Vissen en wandelingen op het nabijgelegen Lot. Wandelen en fietsen (fietsroute in de buurt). Veel bastides om te ontdekken.

En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, a las puertas del Périgord, el Domaine de Calbiac le da la bienvenida en un paisaje de huertos de ciruelos, donde la tranquilidad arrullará sus noches. Valérie le ofrece cuatro habitaciones muy cómodas, para parejas o familias: la habitación familiar Prune (1×160 y 2×80 o 1×160), la habitación Bergeronnette (1×160), la suite Myanne Blue (1×160 con zona de estar) y la habitación familiar Intemporelle (1×160 y 2×80 o 1×160). Todas están equipadas con baño y aseo privados. TV en las habitaciones. Piscina abierta de mayo a septiembre (según el tiempo) con alarma. Terraza de verano protegida junto a la piscina. Table d'hôtes bajo reserva. Aparcamiento reservado. Juegos para niños, campo de petanca. Hay una casa rural en la propiedad. Pesca y paseos por el Lote cercano. Caminar y montar en bicicleta (ruta ciclista en las cercanías). Muchas

Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, alle porte del Périgord, il Domaine de Calbiac vi accoglie in un paesaggio di frutteti di prugne, dove la pace e la tranquillità culleranno le vostre notti. Valérie vi offre quattro camere molto confortevoli, per coppie o famiglie: la camera familiare Prune (1×160 e 2×80 o 1×160), la camera Bergeronnette (1×160), la suite Myanne Blue (1×160 con angolo salotto) e la camera familiare Intemporelle (1×160 e 2×80 o 1×160). Tutte dotate di bagno privato e servizi igienici. TV nelle camere. Piscina aperta da maggio a settembre (a seconda del tempo) con allarme. Terrazza estiva protetta a bordo piscina. Table d'hôtes su prenotazione. Parcheggio riservato. Giochi per bambini, campo da bocce. Nella proprietà è presente un gîte. Pesca e passeggiate sul vicino Lot. Passeggiate a piedi e in bicicletta (pista ciclabile nelle vicinanze). Molte bastide da scoprire.