Chambre d'hôtes Clos de Millon – Soustons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Clos de Millon est une histoire de famille depuis 5 générations. Au fil des ans diverses activités se sont succédées, vinicole (vin des sables), agricole (maïs), sylvicole , distillerie de gemme et aujourd'hui touristique. La maison du Domaine a d'ailleurs été reconvertis en studio de tournage pour un téléfilm et la cuisine a été investie pour le tournage "les carnets de Julie".
A la recherche de calme, de détente, de la plage à 20 minutes, de la piscine sur place, faites une halte ou un séjour au Clos de Millon , où Edwige, Michel et leur fille Marie sont heureux de vous accueillir. Venez découvrir leur quatre nouvelles chambres d'hôtes, Marie Blanche, Charlotte, Perlette et la suite Louise, joliment aménagées, dans un style déco contemporain et très confortables.
English
The Clos de Millon has been a family story for 5 generations. Over the years, various activities have succeeded one another: wine production (sand wine), agriculture (corn), forestry, gem distillery and now tourism. The house of the Domaine has been converted into a film studio for a TV film and the kitchen was used for the filming of "les carnets de Julie".
If you are looking for peace and quiet, relaxation, the beach 20 minutes away and the swimming pool, make a stopover or stay at the Clos de Millon, where Edwige, Michel and their daughter Marie are happy to welcome you. Come and discover their four new guest rooms, Marie Blanche, Charlotte, Perlette and the suite Louise, nicely decorated in a contemporary style and very comfortable.
Deutsch
Der Clos de Millon ist seit fünf Generationen eine Familiengeschichte. Im Laufe der Jahre sind verschiedene Aktivitäten aufeinander gefolgt: Weinbau (Vin des Sables), Landwirtschaft (Mais), Forstwirtschaft, Edelsteinbrennerei und heute Tourismus. Das Haus der Domaine wurde übrigens in ein Filmstudio für einen Fernsehfilm umgewandelt und die Küche wurde für die Dreharbeiten zu "Les carnets de Julie" genutzt.
Auf der Suche nach Ruhe, Entspannung, dem 20 Minuten entfernten Strand und dem Schwimmbad vor Ort, machen Sie einen Zwischenstopp oder einen Aufenthalt in Le Clos de Millon, wo Edwige, Michel und ihre Tochter Marie Sie gerne empfangen. Entdecken Sie ihre vier neuen Gästezimmer Marie Blanche, Charlotte, Perlette und die Suite Louise, die in einem zeitgenössischen Deko-Stil eingerichtet und sehr komfortabel sind.
Dutch
De Clos de Millon is al 5 generaties lang een familiezaak. In de loop der jaren hebben verschillende activiteiten elkaar opgevolgd: wijnproductie (zandwijn), landbouw (maïs), bosbouw, edelsteendistilleerderij en nu toerisme. Het huis op het landgoed is omgebouwd tot filmstudio voor een tv-film en de keuken werd gebruikt voor de opnames van "Les Carnets de Julie".
Als u op zoek bent naar rust, ontspanning, het strand op 20 minuten afstand en een zwembad, maak dan een tussenstop of verblijf in de Clos de Millon, waar Edwige, Michel en hun dochter Marie u graag ontvangen. Kom en ontdek hun vier nieuwe gastenkamers, Marie Blanche, Charlotte, Perlette en de suite Louise, mooi ingericht in een hedendaagse stijl en zeer comfortabel.
Español
El Clos de Millon es un negocio familiar desde hace 5 generaciones. A lo largo de los años, se han sucedido varias actividades: la producción de vino (vino de arena), la agricultura (maíz), la silvicultura, la destilería de gemas y ahora el turismo. La casa de la finca se ha convertido en un estudio de cine para una película de televisión y la cocina se utilizó para el rodaje de "Les Carnets de Julie".
Si busca tranquilidad, relax, la playa a 20 minutos y una piscina, haga una parada o alójese en el Clos de Millon, donde Edwige, Michel y su hija Marie estarán encantados de recibirle. Venga a descubrir sus cuatro nuevas habitaciones de huéspedes, Marie Blanche, Charlotte, Perlette y la suite Louise, muy bien decoradas en un estilo contemporáneo y muy confortable.
Italiano
Il Clos de Millon è un affare di famiglia da 5 generazioni. Nel corso degli anni si sono succedute diverse attività: produzione di vino (vino di sabbia), agricoltura (mais), silvicoltura, distilleria di gemme e ora turismo. La casa della tenuta è stata trasformata in uno studio cinematografico per un film TV e la cucina è stata utilizzata per le riprese de "I quaderni di Julie".
Se cercate pace e tranquillità, relax, la spiaggia a 20 minuti e una piscina, fate una sosta o soggiornate al Clos de Millon, dove Edwige, Michel e la loro figlia Marie saranno lieti di accogliervi. Venite a scoprire le quattro nuove camere, Marie Blanche, Charlotte, Perlette e la suite Louise, arredate in stile contemporaneo e molto confortevoli.
