Description
Le Domaine des Templiers, inscrit à l'inventaire du patrimoine et aux "Vielles Maisons Françaises", vous accueille dans une ferme fortifiée du 13° siècle avec un accès au jardin capitulaire (membre du circuit "Un jardin en Lorraine"). 5 chambres d'hôtes à l'étage, aux noms évocateurs, pouvant accueillir 15 personnes. accès possible à un coin cuisine ,jeux d'enfants ,chapelle ,bibliothèque , WIFI,lecteur DVD, terrasse. 2 chambres familiales avec douches à jets et matériel bébé sur demande .
English
The Domaine des Templiers, listed in the heritage inventory and in the "Vielles Maisons Françaises", welcomes you in a 13th century fortified farmhouse with access to the chapter garden (member of the "Un jardin en Lorraine" tour). 5 guest rooms upstairs, with evocative names, can accommodate 15 people. Possible access to a kitchenette, children's games, chapel, library, WIFI, DVD player, terrace. 2 family rooms with jet showers and baby equipment on request.
Deutsch
Die Domaine des Templiers, die in das Inventar des Kulturerbes und der "Vielles Maisons Françaises" aufgenommen wurde, empfängt Sie in einem befestigten Bauernhof aus dem 13. Jahrhundert mit Zugang zum Kapitelsgarten (Mitglied des Rundgangs "Un jardin en Lorraine"). 5 Gästezimmer im Obergeschoss mit aussagekräftigen Namen, die 15 Personen beherbergen können. Sie haben Zugang zu einer Kochnische, Kinderspielen, Kapelle, Bibliothek, WIFI, DVD-Player und Terrasse. 2 Familienzimmer mit Jet-Duschen und Babyausstattung auf Anfrage.
Dutch
Het Domaine des Templiers, opgenomen in de erfgoedinventaris en in de "Vielles Maisons Françaises", ontvangt u in een versterkte boerderij uit de 13e eeuw met toegang tot de tuin van het kapittelhuis (lid van het circuit "Un jardin en Lorraine"). 5 gastenkamers op de eerste verdieping, met suggestieve namen, geschikt voor 15 personen. Mogelijke toegang tot een kitchenette, kinderspelen, kapel, bibliotheek, WIFI, DVD-speler, terras. 2 familiekamers met jet-douche en babyuitrusting op aanvraag.
Español
El Domaine des Templiers, inscrito en el inventario del patrimonio y de las "Vielles Maisons Françaises", le acoge en una granja fortificada del siglo XIII con acceso al jardín de la sala capitular (miembro del circuito "Un jardin en Lorraine"). 5 habitaciones de huéspedes en el primer piso, con nombres evocadores, pueden alojar a 15 personas. Posible acceso a una cocina americana, juegos para niños, capilla, biblioteca, WIFI, reproductor de DVD, terraza. 2 habitaciones familiares con duchas de chorro y equipamiento para bebés bajo petición.
Italiano
Il Domaine des Templiers, inserito nell'inventario del patrimonio e delle "Vielles Maisons Françaises", vi accoglie in una fattoria fortificata del XIII secolo con accesso al giardino capitolare (membro del circuito "Un jardin en Lorraine"). 5 camere al primo piano, dai nomi evocativi, possono ospitare 15 persone. Possibile accesso a un angolo cottura, giochi per bambini, cappella, biblioteca, WIFI, lettore DVD, terrazza. 2 camere familiari con docce a getto e attrezzature per bambini su richiesta.