Domaine des Templiers – Glatigny

Légumes, fruits de saison et préparations à base de fruits (confits, jus) fruits rouges, pommes et plantes aromatiques. Jardin capitulaire (plantes médicinales). Salle à disposition pour les groupes en visite (pour pique-niquer) 49 personnes max. Formation à la permaculture. Week-end d'initiation à la permaculture, préparation de plantes aromatiques et huiles essentielles. Marché de terroir proposé tous les deuxièmes mercredis de chaque mois.

Vegetables, seasonal fruit and fruit preparations (preserves, juices), red fruit, apples and aromatic plants. Capitular garden (medicinal plants). Picnic room for visiting groups, max. 49 people. Permaculture training. Weekend introduction to permaculture, preparation of aromatic plants and essential oils. Local market every second Wednesday of the month.

Gemüse, Obst der Saison und Fruchtzubereitungen (kandiert, Saft) rote Früchte, Äpfel und aromatische Pflanzen. Kapitelsgarten (Heilpflanzen). Raum für Besuchergruppen (für Picknicks) max. 49 Personen. Ausbildung in Permakultur. Einführungswochenende in die Permakultur, Zubereitung von aromatischen Pflanzen und ätherischen Ölen. Regionaler Markt, der jeden zweiten Mittwoch im Monat angeboten wird.

Groenten, seizoensfruit en fruitbereidingen (conserven, sappen), rood fruit, appels en aromatische planten. Kapittel tuin (geneeskrachtige planten). Ruimte beschikbaar voor bezoekende groepen (voor picknicks) max. 49 personen. Permacultuur training. Weekend introductie in permacultuur, bereiding van aromatische planten en essentiële oliën. Lokale markt elke tweede woensdag van de maand.

Hortalizas, frutas de temporada y preparados de frutas (conservas, zumos), frutos rojos, manzanas y plantas aromáticas. Jardín capitular (plantas medicinales). Sala disponible para grupos visitantes (para picnics) máx. 49 personas. Formación en permacultura. Fin de semana de introducción a la permacultura, preparación de plantas aromáticas y aceites esenciales. Mercado local cada segundo miércoles del mes.

Ortaggi, frutta di stagione e preparati di frutta (conserve, succhi), frutti rossi, mele e piante aromatiche. Giardino capitolare (piante medicinali). Sala disponibile per gruppi in visita (per picnic) max. 49 persone. Formazione in permacultura. Fine settimana di introduzione alla permacultura, preparazione di piante aromatiche e oli essenziali. Mercato locale ogni secondo mercoledì del mese.