Chambre d'Hôtes Anjou – Village Tonneaux de Tirpoil – Montilliers

La chambre Anjou est équipée d'une salle de douche et de WC privatifs, d'un téléviseur et d'un accès internet. Géraldine, propriétaire des lieux, se fera un plaisir de vous accueillir et de vous conseiller pour votre séjour. Restauration sur place sur réservation (menu à 25€ adulte, formule snacking à 16€). Vous pourrez accéder librement aux jeux de société, table de ping pong, jeu de fléchettes, terrain de pétanque, molky, jeu de palets, badminton, et bien sûr à la piscine extérieure chauffée (de début juin à fin août). Possibilité de profiter d'une séance de jacuzzi de 30 minutes (payant, sur réservation, d'avril à octobre).

The Anjou room is equipped with a private shower room and toilet, TV and internet access. Owner Géraldine will be delighted to welcome you and advise you on your stay. On-site catering by prior arrangement (25? adult menu, 16? snack menu). Free access to board games, ping pong, darts, pétanque, molky, shuffleboard, badminton, and of course the heated outdoor pool (early June to late August). You can also enjoy a 30-minute Jacuzzi session (at an additional cost, booking required, from April to October).

Das Zimmer Anjou ist mit einem eigenen Duschbad und WC, einem Fernseher und einem Internetzugang ausgestattet. Géraldine, die Besitzerin des Hauses, freut sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen Tipps für Ihren Aufenthalt zu geben. Auf Reservierung können Sie vor Ort essen (Menü für 25? Erwachsene, Snacks für 16?). Sie haben freien Zugang zu Gesellschaftsspielen, Tischtennis, Darts, Boule, Molky, Shuffleboard, Badminton und natürlich zum beheizten Außenpool (von Anfang Juni bis Ende August). Es besteht die Möglichkeit, eine 30-minütige Sitzung im Jacuzzi zu genießen (kostenpflichtig, nach vorheriger Reservierung, von April bis Oktober).

De Anjou-kamer is uitgerust met een eigen doucheruimte en toilet, een televisie en internettoegang. Géraldine, de eigenares, zal je met plezier verwelkomen en je adviseren over je verblijf. Catering is ter plaatse beschikbaar op afspraak (25? menu voor volwassenen, 16? snackmenu). Je hebt gratis toegang tot gezelschapsspelen, tafeltennis, darts, petanque, molky, sjoelbak, badminton en natuurlijk het verwarmde buitenzwembad (van begin juni tot eind augustus). Je kunt ook genieten van een jacuzzi sessie van 30 minuten (tegen betaling, reserveren verplicht, van april tot oktober).

La habitación Anjou está equipada con ducha y WC privados, televisión y acceso a Internet. Géraldine, la propietaria, estará encantada de recibirle y aconsejarle durante su estancia. Se ofrece servicio de restauración in situ previo acuerdo (menú de 25? para adultos, menú de 16? para aperitivos). Tendrá acceso gratuito a juegos de mesa, ping-pong, dardos, petanca, molky, tejo, bádminton y, por supuesto, a la piscina exterior climatizada (de principios de junio a finales de agosto). También podrá disfrutar de una sesión de jacuzzi de 30 minutos (con coste adicional, previa reserva, de abril a octubre).

La camera Anjou è dotata di bagno privato con doccia e WC, televisione e accesso a Internet. Géraldine, la proprietaria, sarà lieta di accogliervi e consigliarvi sul vostro soggiorno. La ristorazione è disponibile in loco su prenotazione (25? menu adulti, 16? menu merenda). Avrete libero accesso a giochi da tavolo, ping pong, freccette, bocce, molky, shuffleboard, badminton e, naturalmente, alla piscina esterna riscaldata (da inizio giugno a fine agosto). È inoltre possibile usufruire di una sessione di jacuzzi di 30 minuti (a un costo aggiuntivo, su prenotazione, da aprile a ottobre).