Description
Dans une agréable et lumineuse villa sur un grand terrain clos à 2,5 km des plages de sable fin et à proximité d'Agon Coutainville, petite station balnéaire dynamique avec de nombreuses activités (pêche, sports nautiques, casino…). A l'étage, grande chambre avec une jolie vue sur la côte avec chacune salle d'eau et wc privés. Détente avec salon et lecture sur la mezzanine offrant également une jolie vue sur la mer.Possibilité de pique niquer le soir uniquement. Lit d'appoint : 15 € (10€ jusqu'à 10 ans).
English
Recent villa on a large plot close to Agon Countainville. The resort offers plenty of activities (fishing, visiting, walking….) On the 1st floor, bedroom with view (double and sofa-bed ) and another with double-bed, each with private washroom and toilet. Lounge on mezzanine. Sandwiches available in the evening. Extra folding- bed 10€. Baby cot available upon request (5€). Play area for children outside. Parking.
Deutsch
In einer angenehmen und hellen Villa auf einem großen geschlossenen Grundstück, 2,5 km von den feinen Sandstränden entfernt und in der Nähe von Agon Coutainville, einem kleinen dynamischen Badeort mit vielen Aktivitäten (Angeln, Wassersport, Casino…). Im Obergeschoss, großes Zimmer mit schönem Blick auf die Küste mit jeweils eigenem Badezimmer und WC. Entspannen Sie sich auf dem Zwischengeschoss, das ebenfalls einen schönen Blick auf das Meer bietet, und genießen Sie ein Picknick am Abend. Zusatzbett: 15 € (10 € bis 10 Jahre).
Dutch
In een aangename en lichte villa op een groot afgesloten terrein op 2,5 km van de zandstranden en dicht bij Agon Coutainville, een kleine en dynamische badplaats met veel activiteiten (vissen, watersporten, casino…). Op de eerste verdieping, grote slaapkamer met een mooi uitzicht op de kust met elk een eigen doucheruimte en toilet. Ontspanning met een lounge en lezen op de mezzanine, ook met een mooi uitzicht op de zee. Extra bed: 15 € (10€ tot 10 jaar).
Español
En un agradable y luminoso chalet en una gran parcela cerrada a 2,5 km de las playas de arena y cerca de Agon Coutainville, una pequeña y dinámica estación balnearia con muchas actividades (pesca, deportes acuáticos, casino…). En la primera planta, gran dormitorio con una bonita vista sobre la costa con cada cuarto de ducha y aseo privados. Relajación con una sala de estar y lectura en el entresuelo, que también ofrece una bonita vista del mar, con la posibilidad de hacer un picnic sólo por la noche. Cama supletoria: 15 € (10? hasta los 10 años).
Italiano
In una villa piacevole e luminosa su un grande terreno recintato a 2,5 km dalle spiagge di sabbia e vicino ad Agon Coutainville, una piccola e dinamica località balneare con molte attività (pesca, sport acquatici, casinò…). Al primo piano, ampia camera da letto con una bella vista sulla costa e bagno privato con doccia e servizi igienici. Relax con salotto e lettura sul soppalco, che offre anche una bella vista sul mare, con possibilità di picnic solo la sera. Letto supplementare: 15 ? (10? fino a 10 anni).