chambre 3 – Sore

Originalité et authenticité vous attendent dans l'enceinte d'un des derniers cafés associatifs de la haute lande, à 50 km de l'océan Atlantique. Accès par terrasse commune à 2 chambres d'hôtes. Coin cuisine, séjour salon (1 convertible BZ 140 cm). A l'étage 1 chambre mezzanine (1 lit 160) desservant la salle d'eau et wc. Chauffage électrique. Parking sur la place de la mairie.

Apartment (60 m²) in one of the last « cafés associatifs » in the Haute Landes, 50 km from the ocean. Access to 2 guest rooms through a communal terrace . Kitchenette (dishwasher, microwave), living room / lounge (1 sofa-bed 140 cm, TV, Tel., possibility to use a phonecard). Upstairs,1 bedroom on the mezzanine (1 double bed 160cm) with an adjoining shower room and toilet. Electric heating. Baby cot available upon request, washing machine and tumble dryer. Parking possible on the town hall car park.

Originalität und Authentizität erwarten Sie in den Räumlichkeiten eines der letzten Vereinscafés in der Hochheide, 50 km vom Atlantik entfernt. Zugang über eine gemeinsame Terrasse mit 2 Gästezimmern. Kochecke, Wohnzimmer (1 Schlafsofa BZ 140 cm). Im Obergeschoss 1 Zimmer mit Mezzanin (1 Bett 160 cm), das zum Badezimmer und WC führt. Elektrische Heizung. Parkplatz auf dem Rathausplatz.

Originaliteit en authenticiteit wachten op u in een van de laatste cafés van de Haute Lande, op 50 km van de Atlantische Oceaan. Toegang via een terras dat gedeeld wordt met 2 gastenkamers. Keukenhoek, woonkamer (1 slaapbank BZ 140 cm). Op de eerste verdieping, 1 mezzanine slaapkamer (1 bed 160) die leidt naar de doucheruimte en het toilet. Elektrische verwarming. Parkeren op het stadhuisplein.

Originalidad y autenticidad le esperan en uno de los últimos cafés de la Haute Lande, a 50 km del Océano Atlántico. Acceso a través de una terraza compartida con 2 habitaciones de huéspedes. Zona de cocina, sala de estar (1 convertible BZ 140 cm). En la primera planta, 1 dormitorio en el entresuelo (1 cama de 160) que da acceso al cuarto de ducha y al aseo. Calefacción eléctrica. Aparcamiento en la plaza del ayuntamiento.

Originalità e autenticità vi aspettano in uno degli ultimi caffè della Haute Lande, a 50 km dall'Oceano Atlantico. Accesso tramite una terrazza condivisa con 2 camere. Angolo cottura, soggiorno (1 convertibile BZ 140 cm). Al primo piano, 1 camera da letto soppalcata (1 letto 160) che conduce al bagno con doccia e ai servizi igienici. Riscaldamento elettrico. Parcheggio nella piazza del municipio.