Description
La maison d’hôtes «Casa Belle» est une maison vigneronne, datant du début des années 1800, située à Sérignan, un village authentique du Sud de la France, à 3 kilomètres de la mer Méditerranée et du Canal du midi.
Ses 5 chambres dont une familiale disposent d’une décoration harmonieuse et disposent chacune d’un lit king size, d'une salle d'eau, d'un coin bureau avec TV et d'une connexion gratuite wifi.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner à l’extérieur, sur la grande terrasse qui surplombe le patio ou tout simplement vous y détendre.
Au bord de la piscine de 10 x 5 mètres, des bains de soleil vous attendent sous la tonnelle.
English
Casa Belle" is a winegrower's house dating from the early 1800s, located in Sérignan, an authentic village in the South of France, 3 kilometers from the Mediterranean Sea and the Canal du Midi.
Its 5 rooms, including a family room, are harmoniously decorated and each feature a king-size bed, a shower room, a study area with TV and free wifi access.
You can enjoy breakfast outside on the large terrace overlooking the patio, or simply relax there.
By the 10 x 5-meter swimming pool, sunbathing awaits you under the arbour.
Deutsch
Das Gästehaus "Casa Belle" ist ein Winzerhaus aus den frühen 1800er Jahren in Sérignan, einem authentischen Dorf in Südfrankreich, nur 3 km vom Mittelmeer und dem Canal du Midi entfernt.
Die 5 Zimmer, darunter ein Familienzimmer, sind harmonisch eingerichtet und verfügen jeweils über ein Kingsize-Bett, ein Badezimmer, eine Arbeitsecke mit Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Anschluss.
Sie können Ihr Frühstück im Freien auf der großen Terrasse mit Blick auf den Innenhof einnehmen oder sich einfach nur entspannen.
Am Rand des 10 x 5 Meter großen Swimmingpools warten Sonnenbäder unter der Laube auf Sie.
Dutch
Gastenverblijf Casa Belle is een wijnbouwershuis uit begin 1800, gelegen in Sérignan, een authentiek dorp in het zuiden van Frankrijk, op 3 kilometer van de Middellandse Zee en het Canal du Midi.
De 5 slaapkamers, waarvan één familiekamer, zijn harmonieus ingericht en hebben elk een kingsize bed, een badkamer met douche, een studieruimte met tv en gratis WiFi.
Je kunt buiten ontbijten op het grote terras met uitzicht op de patio, of gewoon lekker ontspannen.
Bij het zwembad van 10 x 5 meter kun je zonnebaden onder het prieel.
Español
La casa de huéspedes Casa Belle es una casa de viticultores de principios del siglo XIX situada en Sérignan, un auténtico pueblo del sur de Francia, a 3 kilómetros del mar Mediterráneo y del Canal du Midi.
Sus 5 habitaciones, una de ellas familiar, están armoniosamente decoradas y disponen cada una de una cama king-size, un cuarto de ducha, una zona de estudio con TV y acceso Wi-Fi gratuito.
Podrá desayunar en la gran terraza que da al patio o simplemente relajarse en ella.
Junto a la piscina de 10 x 5 metros, podrá tomar el sol bajo el cenador.
Italiano
La Casa Belle è una casa di viticoltori risalente agli inizi del 1800, situata a Sérignan, un autentico villaggio del sud della Francia, a 3 chilometri dal Mar Mediterraneo e dal Canal du Midi.
Le sue 5 camere, di cui una familiare, sono arredate in modo armonioso e dispongono di un letto king size, un bagno con doccia, una zona studio con TV e connessione Wi-Fi gratuita.
La colazione può essere gustata all'aperto, sulla grande terrazza che si affaccia sul patio, o semplicemente per rilassarsi.
Presso la piscina di 10 x 5 metri, potrete prendere il sole sotto il pergolato.