Description
Nichée à la lisière de la forêt, venez vivre l'authenticité auprès d'une nature et d'un confort à la douceur champêtre dans une maison du Haut-Poitou. Vous croiserez probablement de nombreux oiseaux, insectes et animaux depuis ce petit paradis encore préservé ou lors de vos balades à pied ou à vélo. Ce logement entier de 50 m2 avec entrée indépendante, bénéficie d'une chambre spacieuse avec lit 160*190 et d'une grande penderie, un canapé convertible express 140*190, d'un lit d'appoint 90*200 , d'1 kitchenette, salon*SAM. Dépôt de bagages possible en cas d'arrivée anticipée ou de départ tardif. Nos amis les 4 pattes si ok chien et chat sont les bienvenus uniquement en présence de leur maître. Jardin non clôturé. Au plaisir de vous accueillir pour votre séjour et n'hésitez pas à nous contacter pour satisfaire à toutes vos questions. Services possibles sur demande.
English
Nestled on the edge of the forest, come and experience the authenticity of nature and country-style comfort in a Haut-Poitou house. You're likely to come across many birds, insects and animals from this unspoilt paradise, or on your walks or bike rides. This 50 m2 apartment with its own entrance features a spacious bedroom with a 160*190 bed and a large closet, a 140*190 express convertible sofa, a 90*200 extra bed, 1 kitchenette, living room*SAM. Luggage deposit possible in case of early arrival or late departure. Our 4-legged friends if ok dogs and cats are welcome only in the presence of their master. Unenclosed garden. We look forward to welcoming you for your stay and please do not hesitate to contact us with any questions you may have. Services available on request.
Deutsch
Am Waldrand gelegen, erleben Sie in einem Haus im Haut-Poitou die Authentizität bei Natur und Komfort mit ländlicher Sanftheit. Von diesem kleinen, noch unberührten Paradies aus oder bei Ihren Wanderungen oder Radtouren werden Sie wahrscheinlich zahlreichen Vögeln, Insekten und Tieren begegnen. Diese 50 m2 große Unterkunft mit separatem Eingang verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit Bett 160*190 und einem großen Kleiderschrank, ein Express-Sofa 140*190, ein Zusatzbett 90*200, eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer*SAM. Gepäckaufbewahrung bei früherer Ankunft oder späterer Abreise möglich. Unsere vierbeinigen Freunde, ob Hund oder Katze, sind nur in Anwesenheit ihres Besitzers willkommen. Nicht eingezäunter Garten. Wir freuen uns darauf, Sie während Ihres Aufenthalts begrüßen zu dürfen und zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um alle Ihre Fragen zu beantworten. Mögliche Dien
Dutch
Genesteld aan de rand van het bos, kom en ervaar de authenticiteit van de natuur en het landelijke comfort in een Haut-Poitou huis. Vanuit dit kleine, ongerepte paradijs, of tijdens je wandelingen of fietstochten, zul je waarschijnlijk veel vogels, insecten en dieren tegenkomen. Dit appartement van 50 m2 heeft een eigen ingang, een ruime slaapkamer met een bed van 160*190 en een grote kleerkast, een slaapbank van 140*190 express, een extra bed van 90*200, 1 kitchenette, salon*SAM. Bagage-opslag beschikbaar voor vroege aankomst of laat vertrek. Onze viervoetige vrienden zijn alleen welkom in aanwezigheid van hun baasje. Omheinde tuin. We kijken ernaar uit je te verwelkomen voor je verblijf en aarzel niet om contact met ons op te nemen als je vragen hebt. Diensten beschikbaar op aanvraag.
Español
Enclavada en la linde del bosque, venga a vivir la autenticidad de la naturaleza y la comodidad del campo en una casa del Haut-Poitou. En este pequeño paraíso virgen, o en sus paseos a pie o en bicicleta, es probable que se cruce con numerosos pájaros, insectos y animales. Este apartamento de 50 m2 tiene su propia entrada, un dormitorio espacioso con una cama de 160*190 y un gran armario, un sofá cama exprés de 140*190, una cama supletoria de 90*200, 1 cocina americana, salón*SAM. Consigna de equipaje disponible para llegadas tempranas o salidas tardías. Nuestros amigos de 4 patas son bienvenidos sólo en presencia de su amo. Jardín no cerrado. Esperamos darle la bienvenida para su estancia y por favor no dude en contactar con nosotros para cualquier pregunta que pueda tener. Servicios disponibles bajo petición.
Italiano
Ai margini della foresta, venite a sperimentare l'autenticità della natura e il comfort della campagna in una casa dell'Haut-Poitou. In questo piccolo paradiso incontaminato, o durante le vostre passeggiate a piedi o in bicicletta, potrete incontrare molti uccelli, insetti e animali. Questo appartamento di 50 m2 ha un ingresso indipendente, una spaziosa camera da letto con un letto 160*190 e un grande armadio, un divano letto espresso 140*190, un letto supplementare 90*200, 1 angolo cottura, salotto*SAM. Deposito bagagli disponibile per arrivi anticipati o partenze tardive. I nostri amici a 4 zampe sono i benvenuti solo in presenza del loro padrone. Giardino non recintato. Saremo lieti di accogliervi per il vostro soggiorno e non esitate a contattarci per qualsiasi domanda. Servizi disponibili su richiesta.