Description
Séjour de charme et raffiné au cœur du Poitou et de la Touraine. Situation idéale pour découvrir un patrimoine historique et naturel unique.
Cette demeure familiale vous propose 4 chambres d'hôtes de haut standing,
– Chambre "Marie-Antoinette" avec salle de bain WC. Prix 120 euros.
– Chambre "Amélie" avec salle de bain WC. Prix 110 euros.
– Chambre "Valentine" avec douche WC. Prix 100 euros.
– Suite famille "Eléonore" avec chambre parents et chambre enfants 2 lits (lit supplémentaire possible 20 euros), salle de bain et WC. Prix 150 euros.
Les petits déjeuners sont inclus.
Piscine extérieure en saison.
English
A charming, refined stay in the heart of Poitou and Touraine. Ideal location for discovering a unique historical and natural heritage.
This family home offers 4 luxury guest rooms,
– Room "Marie-Antoinette" with bathroom and WC. Price 120 euros.
– Chambre "Amélie" with bathroom and WC. Price 110 euros.
– Chambre "Valentine" with shower and WC. Price 100 euros.
– Family suite "Eléonore" with parents' bedroom and children's bedroom with 2 beds (additional bed possible 20 euros), bathroom and WC. Price 150 euros.
Breakfast included.
Outdoor swimming pool in season.
Deutsch
Charmanter und raffinierter Aufenthalt im Herzen von Poitou und der Touraine. Ideale Lage, um ein einzigartiges historisches und natürliches Erbe zu entdecken.
Dieser Familienwohnsitz bietet Ihnen 4 Gästezimmer mit hohem Standard,
– Zimmer "Marie-Antoinette" mit Badezimmer WC. Preis 120 Euro.
– Zimmer "Amélie" mit Badezimmer WC. Preis 110 Euro.
– Zimmer "Valentine" mit Dusche WC. Preis 100 Euro.
– Familien-Suite "Eléonore" mit Elternschlafzimmer und Kinderzimmer 2 Betten (Zusatzbett möglich 20 Euro), Badezimmer und WC. Preis 150 Euro.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Außenschwimmbad in der Saison.
Dutch
Een charmant, verfijnd verblijf in het hart van de Poitou en de Touraine. Ideale locatie om een uniek historisch en natuurlijk erfgoed te ontdekken.
Dit familiehuis biedt 4 luxe gastenkamers,
– Kamer "Marie-Antoinette" met badkamer en WC. Prijs 120 euro.
– Kamer "Amélie" met badkamer en WC. Prijs 110 euro.
– Kamer "Valentine" met douche en WC. Prijs 100 euro.
– Familiesuite "Eléonore" met slaapkamer voor de ouders en kinderkamer met 2 bedden (extra bed mogelijk voor 20 euro), badkamer en WC. Prijs 150 euro.
Ontbijt inbegrepen.
Buitenzwembad in het seizoen.
Español
Una estancia encantadora y refinada en el corazón de las regiones de Poitou y Touraine. Ubicación ideal para descubrir un patrimonio histórico y natural único.
Esta casa familiar ofrece 4 habitaciones de huéspedes de lujo,
– Habitación "Marie-Antoinette" con cuarto de baño y WC. Precio 120 euros.
– Habitación "Amélie" con cuarto de baño y WC. Precio 110 euros.
– Habitación "Valentine" con ducha y WC. Precio 100 euros.
– Suite familiar "Eléonore" con habitación de los padres y habitación de los niños con 2 camas (cama supletoria posible por 20 euros), cuarto de baño y WC. Precio 150 euros.
Desayuno incluido.
Piscina exterior en temporada.
Italiano
Un soggiorno affascinante e raffinato nel cuore delle regioni del Poitou e della Touraine. Posizione ideale per scoprire un patrimonio storico e naturale unico.
Questa casa di famiglia offre 4 camere di lusso,
– Camera "Maria Antonietta" con bagno e WC. Prezzo 120 euro.
– Camera "Amélie" con bagno e WC. Prezzo 110 euro.
– Camera "Valentine" con doccia e WC. Prezzo 100 euro.
– Suite familiare "Eléonore" con camera dei genitori e camera dei bambini con 2 letti (possibilità di letto aggiuntivo per 20 euro), bagno e WC. Prezzo 150 euro.
Colazione inclusa.
Piscina all'aperto in stagione.