Bastide de la Couloubre – Mallemort

Les propriétaires de ce mas provençal vous accueillent toute l'année, dans l'une de leurs 3 chambres de 15m², avec lit-double. Les logements sont équipés de linge de lit et de serviettes. Une salle d'eau et une salle de bain sont à disposition. Connexion wifi gratuite. La bastide dispose d’un jardin au calme, d’une piscine et d’une cours ombragée par un platane centenaire. Petits déjeuners inclus, servi tous les matins par les hôtes. Diners possibles (en supplément, sur réservation). Parking à 200m.

The owners of this Provencal farmhouse welcome you all year round to one of their 3 15m² bedrooms, each with a double bed. Bed linen and towels are provided. One shower room and one bathroom are available. Free wifi connection. The bastide features a quiet garden, swimming pool and courtyard shaded by a century-old plane tree. Breakfast included, served every morning by the hosts. Dinners available (extra charge, by prior arrangement). Parking 200m away.

Die Eigentümer dieses provenzalischen Landhauses empfangen Sie das ganze Jahr über in einem ihrer drei 15m² großen Zimmer mit Doppelbett. Die Unterkünfte sind mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Ein Waschraum und ein Badezimmer stehen zur Verfügung. Kostenlose WLAN-Verbindung. Die Bastide verfügt über einen ruhigen Garten, einen Swimmingpool und einen von einer hundertjährigen Platane beschatteten Innenhof. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird jeden Morgen von den Gastgebern serviert. Abendessen möglich (gegen Aufpreis, nach vorheriger Reservierung). Parkplatz 200m entfernt.

De eigenaars van deze Provençaalse boerderij verwelkomen je het hele jaar door in een van hun 3 kamers van 15 m², elk met een tweepersoonsbed. Beddengoed en handdoeken zijn voorzien. Een doucheruimte en een badkamer zijn beschikbaar. Gratis wifi-verbinding. De bastide heeft een rustige tuin, een zwembad en een binnenplaats in de schaduw van een honderd jaar oude plataan. Ontbijt inbegrepen, elke ochtend geserveerd door de gastheren. Diners mogelijk (tegen betaling, op afspraak). Parkeerplaats op 200m.

Los propietarios de esta granja provenzal le dan la bienvenida todo el año en una de sus 3 habitaciones de 15 m², cada una con una cama doble. La ropa de cama y las toallas están incluidas. Un cuarto de ducha y un cuarto de baño están disponibles. Conexión wifi gratuita. La bastida cuenta con un tranquilo jardín, una piscina y un patio a la sombra de un plátano centenario. Desayuno incluido, servido cada mañana por los anfitriones. Cenas disponibles (suplemento, previo acuerdo). Aparcamiento a 200 m.

I proprietari di questa casa colonica provenzale vi accolgono tutto l'anno in una delle loro 3 camere da letto di 15 m², ciascuna con un letto matrimoniale. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Sono disponibili un bagno e una doccia. Connessione wifi gratuita. La bastide dispone di un giardino tranquillo, di una piscina e di un cortile ombreggiato da un platano centenario. Colazione inclusa, servita ogni mattina dai padroni di casa. Cene disponibili (a pagamento, su prenotazione). Parcheggio a 200 metri.