Description
Posez vos bagages, prenez votre clé et respirez… à l’auberge, votre satisfaction et votre bien-être sont nos priorités absolues ! Bienvenue dans cet établissement familial depuis 4 générations qui tient son savoir-faire d'une longue histoire de plus de 150 ans. Fondée par la famille Musculus, cette auberge-restaurant située à proximité des vignobles du Mont Scharrach vous accueille dans ses chambres d'hôtes dont la décoration rustique et authentique vous charmera. Profitez ainsi d'une campagne alsacienne pour vous immerger pleinement dans cette expérience à la fois locale et moderne. Nos chambres tout confort baignées de soleil offrent tout ce dont on a besoin pour des vacances reposantes. Des couleurs claires et du bois créent une atmosphère authentique et chaleureuse.. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains (baignoire ou douche), TV à écran plat et WiFi gratuit. L’auberge-restaurant dispose également d’un parking gratuit et sécurisé. Notre réception, assurée 7 jours sur 7, est à votre écoute pour tout renseignement et réservation.
English
Put down your luggage, pick up your key and breathe? at the inn, your satisfaction and well-being are our top priorities! Welcome to this 4-generation family-run establishment, whose expertise stems from a long history spanning more than 150 years. Founded by the Musculus family, this inn-restaurant near the vineyards of Mont Scharrach welcomes you to its guest rooms, whose rustic, authentic decor will charm you. Take advantage of the Alsatian countryside to fully immerse yourself in this local yet modern experience. Our comfortable, sun-drenched rooms offer everything you need for a relaxing vacation. Light colors and wood create a warm, authentic atmosphere. All rooms have en-suite bathrooms (bath or shower), flat-screen TVs and free WiFi. The inn-restaurant also offers free, secure parking. Our reception, open 7 days a week, is at your disposal for information and reservations.
Deutsch
Stellen Sie Ihr Gepäck ab, nehmen Sie Ihren Schlüssel und atmen Sie durch… im Hostel sind Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlbefinden unsere oberste Priorität! Willkommen in diesem seit vier Generationen familiengeführten Betrieb, der auf eine über 150-jährige Geschichte zurückblicken kann. Das von der Familie Musculus gegründete Gasthaus und Restaurant in der Nähe der Weinberge des Mont Scharrach empfängt Sie in seinen Gästezimmern, deren rustikale und authentische Einrichtung Sie verzaubern wird. Genießen Sie so die elsässische Landschaft und tauchen Sie voll und ganz in dieses lokale und zugleich moderne Erlebnis ein. Unsere sonnenverwöhnten Zimmer mit allem Komfort bieten alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Helle Farben und Holz schaffen eine authentische und warme Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer (Badewanne oder Dusche), Flachbildfernseher und kostenloses WLAN. Das Hostel-Restaurant verfügt außerdem über einen kostenlosen und sicheren Parkplatz. Unsere Rezeption ist 7 Tage die Woche besetzt und steht Ihnen für Auskünfte und Reservierungen gerne zur Verfügung.
Dutch
Leg je bagage neer, pak je sleutel en haal adem? In het hostel zijn jouw tevredenheid en welzijn onze topprioriteiten! Welkom in dit familiebedrijf van 4 generaties, waarvan de expertise voortkomt uit een lange geschiedenis van meer dan 150 jaar. Opgericht door de familie Musculus, verwelkomt dit herberg-restaurant in de buurt van de wijngaarden van Mont Scharrach u in zijn gastenkamers, waarvan de rustieke en authentieke inrichting u zal bekoren. Profiteer van het Elzasser platteland om volledig op te gaan in deze ervaring die zowel lokaal als modern is. Onze comfortabele, zonovergoten kamers bieden alles wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. Lichte kleuren en hout zorgen voor een warme, authentieke sfeer. Alle kamers hebben een badkamer (bad of douche), flatscreentelevisie en gratis WiFi. Het restaurant biedt ook gratis beveiligde parkeergelegenheid. Onze receptie, 7 dagen per week geopend, staat tot je beschikking voor informatie en reserveringen.
Español
Deje su equipaje, recoja su llave y respire… en el albergue, su satisfacción y bienestar son nuestras máximas prioridades Bienvenido a este establecimiento familiar de 4 generaciones, cuyo saber hacer procede de una larga historia de más de 150 años. Fundado por la familia Musculus, este hostal-restaurante situado cerca de los viñedos de Mont Scharrach le da la bienvenida a sus habitaciones, cuya decoración rústica y auténtica le encantará. Aproveche la campiña alsaciana para sumergirse de lleno en esta experiencia a la vez local y moderna. Nuestras cómodas habitaciones, bañadas por el sol, ofrecen todo lo necesario para unas vacaciones relajantes. Los colores claros y la madera crean un ambiente cálido y auténtico. Todas las habitaciones disponen de baño (bañera o ducha), TV de pantalla plana y WiFi gratuito. El hostal-restaurante también ofrece aparcamiento seguro gratuito. Nuestra recepción, abierta los 7 días de la semana, está a su disposición para cualquier información y reserva.
Italiano
Posate i bagagli, prendete le chiavi e respirate: all'ostello la vostra soddisfazione e il vostro benessere sono la nostra priorità! Benvenuti in questa struttura a conduzione familiare di 4 generazioni, la cui esperienza deriva da una lunga storia di oltre 150 anni. Fondata dalla famiglia Musculus, questa locanda-ristorante situata vicino ai vigneti del Mont Scharrach vi accoglie nelle sue camere, il cui arredamento rustico e autentico vi affascinerà. Approfittate della campagna alsaziana per immergervi completamente in questa esperienza al tempo stesso locale e moderna. Le nostre camere, confortevoli e soleggiate, offrono tutto il necessario per una vacanza rilassante. I colori chiari e il legno creano un'atmosfera calda e autentica. Tutte le camere sono dotate di bagno (vasca o doccia), TV a schermo piatto e WiFi gratuito. La locanda-ristorante offre anche un parcheggio gratuito e custodito. La nostra reception, aperta 7 giorni su 7, è a vostra disposizione per qualsiasi informazione e prenotazione.