Auberge de Gâcogne – Gâcogne

L'auberge de Gacôgne possède une chambre d'hôtes attenante, mais indépendante au bâtiment principal, avec tout le nécessaire. Elle possède sa salle d'eau avec toilettes privatives et une bonne literie récemment rénovées. Elle est claire et donne accès direct au jardin derrière, propice au repas, dans un lieu calme, entouré de végétation sans vis à vis. Nous sommes situé en plein coeur du Morvan à environ 10 min du lac de Chameçon. Notre chambre d'hôte a l'emplacement idéal pour participer à de multiples activités d'eau, d'eau vives, pédestre, équestre … Au pied de la Chapelle du Banquet, c'est le passage de nombreuses randonnées. Il y a aussi à disposition un certain nombre de jeux (Molkky, pétanque, jeux de société…) Le repas de l'auberge peut être servi, sur demande, sur la terrasse de la chambre.

The Auberge de Gacôgne has a guest room adjoining but independent of the main building, with all the necessary facilities. It has its own shower room with private toilet and recently renovated bedding. It is bright and has direct access to the back garden, ideal for meals, in a peaceful setting surrounded by vegetation and not overlooked. We are located in the heart of the Morvan, about 10 minutes from Lake Chameçon. Our bed and breakfast is ideally situated for taking part in a wide range of water sports, white-water rafting, walking, horse-riding, etc. At the foot of the Chapelle du Banquet, it is the starting point for many walks. There are also a number of games available (Molkky, pétanque, board games, etc.). Meals at the hostel can be served, on request, on the bedroom terrace.

Die Auberge de Gacôgne verfügt über ein Gästezimmer, das an das Hauptgebäude angrenzt, aber unabhängig davon ist und mit allem Notwendigen ausgestattet ist. Es verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Toilette und gutem Bettzeug, das kürzlich renoviert wurde. Es ist hell und bietet direkten Zugang zum Garten hinter dem Haus, der zum Essen einlädt, an einem ruhigen Ort, umgeben von Vegetation ohne Vis-à-Vis. Wir befinden uns im Herzen des Morvan, etwa 10 Minuten vom See von Chameçon entfernt. Unser Gästezimmer ist ideal gelegen, um an zahlreichen Aktivitäten im Wasser, im Wildwasser, zu Fuß oder zu Pferd teilzunehmen … Am Fuße der Chapelle du Banquet ist es der Durchgang für zahlreiche Wanderungen. Es stehen auch eine Reihe von Spielen zur Verfügung (Molkky, Boule, Gesellschaftsspiele …). Das Essen in der Herberge kann auf Wunsch auf der Terrasse des Zimmers serviert werden.

De Auberge de Gacôgne heeft een gastenkamer die grenst aan maar onafhankelijk is van het hoofdgebouw, met alle benodigde faciliteiten. Het heeft een eigen doucheruimte met privétoilet en recent vernieuwd beddengoed. Het is licht en heeft directe toegang tot de achtertuin, ideaal voor maaltijden, in een rustige omgeving omgeven door vegetatie en zonder inkijk. We bevinden ons in het hart van de Morvan, op ongeveer 10 minuten van het meer van Chameçon. Onze bed and breakfast is ideaal gelegen voor het beoefenen van allerlei watersporten, waaronder wildwatervaren, wandelen en paardrijden. Aan de voet van de Chapelle du Banquet is het het startpunt voor vele wandelingen. Er zijn ook verschillende spelletjes beschikbaar (molkky, petanque, gezelschapsspelen, enz.). De maaltijden in de herberg kunnen op verzoek geserveerd worden op het terras van de slaapkamer.

El Auberge de Gacôgne dispone de una habitación de huéspedes contigua pero independiente del edificio principal, con todas las comodidades necesarias. Tiene su propio cuarto de ducha con aseo privado y ropa de cama recientemente renovada. Es luminosa y tiene acceso directo al jardín trasero, ideal para las comidas, en un entorno tranquilo rodeado de vegetación y sin vecinos. Estamos situados en el corazón del Morvan, a unos 10 minutos del lago de Chameçon. Nuestro bed and breakfast goza de una situación ideal para practicar numerosos deportes náuticos, como el rafting, el senderismo y la equitación. Al pie de la Chapelle du Banquet, es el punto de partida de numerosos paseos. También dispone de numerosos juegos (molkky, petanca, juegos de mesa, etc.) Las comidas en el albergue pueden servirse, previa petición, en la terraza de la habitación.

L'Auberge de Gacôgne dispone di una camera per gli ospiti adiacente ma indipendente dall'edificio principale, dotata di tutti i servizi necessari. Dispone di un proprio bagno con doccia e servizi privati e di biancheria da letto recentemente rinnovata. È luminosa e ha accesso diretto al giardino sul retro, ideale per i pasti, in un ambiente tranquillo e circondato dalla vegetazione. Ci troviamo nel cuore del Morvan, a circa 10 minuti dal lago di Chameçon. Il nostro bed and breakfast è situato in posizione ideale per praticare un'ampia gamma di sport acquatici, tra cui il rafting, le passeggiate e l'equitazione. Ai piedi della Chapelle du Banquet, è il punto di partenza di numerose escursioni. L'ostello mette a disposizione una serie di giochi (Molkky, pétanque, giochi da tavolo, ecc.) I pasti possono essere serviti, su richiesta, sulla terrazza della camera.