Description
Que ce soit pour explorer des sites magiques ou profiter d'un cadre paisible pour travailler, les chambres d'hôtes Au Repos des Vignes, au cœur de Rosheim, sont l'endroit idéal pour se ressourcer. Nichées dans un cadre pittoresque, elles offrent tout le confort nécessaire à un séjour agréable dont un salon privé. Les visiteurs peuvent profiter du charme des maisons à colombages, des ruelles pavées et des paysages environnants, tout en étant à proximité des commodités locales.
<br/><br/>
la chambre Confort vous propose un espace de 27m2 composé d'une chambre, d'un salon et d'une salle d'eau (douche), idéale pour 4 personnes, offrant le confort de la modernité en conservant le charme alsacien.
English
Whether you want to explore magical sites or work in peaceful surroundings, the Au Repos des Vignes bed and breakfast in the heart of Rosheim is the ideal place to recharge your batteries. Nestled in a picturesque setting, they offer all the comforts you need for a pleasant stay, including a private lounge. Guests can enjoy the charm of half-timbered houses, cobbled streets and surrounding countryside, while being close to local amenities.
<br/><br/>
the chambre Confort offers a 27m2 space comprising a bedroom, living room and shower room, ideal for 4 people, offering modern comfort with Alsatian charm.
Deutsch
Ob Sie magische Orte erkunden oder in einer ruhigen Umgebung arbeiten möchten, das Gästehaus Au Repos des Vignes im Herzen von Rosheim ist der ideale Ort, um sich zu erholen. Eingebettet in eine malerische Umgebung bieten sie alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen, darunter ein privates Wohnzimmer. Die Besucher können den Charme der Fachwerkhäuser, der gepflasterten Gassen und der umliegenden Landschaft genießen, während sie sich in der Nähe der örtlichen Annehmlichkeiten befinden.
<br/><br/>
das Zimmer Confort bietet Ihnen einen Raum von 27m2, der aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer (Dusche) besteht. Es ist ideal für 4 Personen und bietet den Komfort der Moderne unter Beibehaltung des elsässischen Charmes.
Dutch
Of je nu magische plekken wilt verkennen of wilt werken in een rustige omgeving, de bed & breakfast Au Repos des Vignes in het hart van Rosheim is de ideale plek om nieuwe energie op te doen. Genesteld in een schilderachtige omgeving, bieden ze al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf, inclusief een eigen lounge. Gasten kunnen genieten van de charme van de vakwerkhuizen, geplaveide straatjes en het omliggende platteland, terwijl ze toch dicht bij de lokale voorzieningen zijn.
<br/><br/>
de Comfort kamer biedt 27m2 ruimte, bestaande uit een slaapkamer, woonkamer en badkamer met douche, ideaal voor 4 personen, en biedt modern comfort met behoud van de Elzasser charme.
Español
Tanto si desea explorar lugares mágicos como trabajar en un entorno tranquilo, el bed and breakfast Au Repos des Vignes, en el corazón de Rosheim, es el lugar ideal para recargar las pilas. Ubicado en un entorno pintoresco, ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable, incluido un salón privado. Los huéspedes pueden disfrutar del encanto de las casas con entramado de madera, las calles empedradas y el campo de los alrededores, a la vez que están cerca de los servicios locales.
<br/><br/>
la habitación Confort ofrece 27m2 de espacio que comprende un dormitorio, sala de estar y cuarto de ducha, ideal para 4 personas, ofreciendo un confort moderno al tiempo que conserva su encanto alsaciano.
Italiano
Sia che vogliate esplorare luoghi magici o lavorare in un ambiente tranquillo, il bed and breakfast Au Repos des Vignes, nel cuore di Rosheim, è il luogo ideale per ricaricare le batterie. Immerso in un ambiente pittoresco, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole, compreso un salotto privato. Gli ospiti possono godere del fascino delle case a graticcio, delle strade acciottolate e della campagna circostante, pur essendo vicini ai servizi locali.
<br/><br/>
la camera Comfort offre uno spazio di 27 m2 composto da camera da letto, soggiorno e bagno con doccia, ideale per 4 persone, che offre comfort moderni pur mantenendo il suo fascino alsaziano.