Description
Le Relais de Laborde est une bâtisse de pierres et d'ardoises, implantée dans un écrin de verdure de plus d'1 hectare. Il dispose d'une capacité d'accueil de 8 personnes selon l'hébergement proposé, à savoir chambres d'hôtes et gîtes en fonction des saisons. Les chambres « Aubazine » et « Tulle » sont des chambres pouvant accueillir 2 adultes, la première possédant un lit double et la seconde deux lits simples. Elles bénéficient de la climatisation et du WIFI (internet via la fibre). Une terrasse donne sur le parc pour chacune des chambres. La chambre familiale "Brive la Gaillarde "est un loft disposant d'un parking privatif. Elle possède deux chambres avec lit double. Elle bénéficie de la climatisation et du WIFI (internet via la fibre). Elle dispose également d'une terrasse donnant sur le parc. Vous aurez accès à la piscine (règlement à respecter) et au parc des propriétaires.
English
Le Relais de Laborde is a stone and slate building set in over 1 hectare of greenery. It can accommodate up to 8 people, depending on the type of accommodation offered, i.e. chambres d'hôtes and gîtes, depending on the season. The "Aubazine" and "Tulle" rooms can accommodate 2 adults, the former with a double bed and the latter with two single beds. They feature air conditioning and WIFI (fiber-optic internet access). Each room has a terrace overlooking the park. The "Brive la Gaillarde" family room is a loft with private parking. It has two bedrooms with double beds. It has air-conditioning and WIFI (fiber-optic Internet access). It also has a terrace overlooking the park. You will have access to the swimming pool (rules to be respected) and to the owners' park.
Deutsch
Das Relais de Laborde ist ein Gebäude aus Stein und Schiefer, das in einer grünen Umgebung von über einem Hektar liegt. Es kann bis zu 8 Personen aufnehmen, je nachdem, ob Sie Gästezimmer oder Ferienwohnungen buchen möchten. Die Zimmer "Aubazine" und "Tulle" können 2 Erwachsene beherbergen, wobei das erste Zimmer ein Doppelbett und das zweite zwei Einzelbetten hat. Sie sind klimatisiert und verfügen über WIFI (Internet über Glasfaser). Beide Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf den Park. Das Familienzimmer "Brive la Gaillarde" ist ein Loft mit eigenem Parkplatz. Es verfügt über zwei Schlafzimmer mit Doppelbett. Es verfügt über eine Klimaanlage und WIFI (Internet über Glasfaser). Es verfügt außerdem über eine Terrasse mit Blick auf den Park. Sie haben Zugang zum Pool (Regeln müssen eingehalten werden) und zum Park der Eigentümer.
Dutch
Le Relais de Laborde is een stenen en leistenen gebouw in een groene omgeving van meer dan 1 hectare. Het is geschikt voor maximaal 8 personen, afhankelijk van het type accommodatie dat wordt aangeboden, d.w.z. chambres d'hôtes en gîtes, afhankelijk van het seizoen. De kamers "Aubazine" en "Tulle" zijn geschikt voor 2 volwassenen, de eerste met een tweepersoonsbed en de tweede met twee eenpersoonsbedden. Ze hebben airconditioning en WIFI (glasvezelinternet). Elke kamer heeft een terras met uitzicht op het park. De familiekamer "Brive la Gaillarde" is een loft met privéparkeerplaats. Het heeft twee slaapkamers met tweepersoonsbedden. Het heeft airconditioning en WIFI (internet via glasvezel). Het heeft ook een terras met uitzicht op het park. Je hebt toegang tot het zwembad (regels te respecteren) en het park van de eigenaren.
Español
Le Relais de Laborde es un edificio de piedra y pizarra situado en más de 1 hectárea de verdor. Puede alojar hasta 8 personas, dependiendo del tipo de alojamiento que se ofrezca, es decir, chambres d'hôtes y gîtes, según la temporada. Las habitaciones "Aubazine" y "Tulle" tienen capacidad para 2 adultos, la primera con cama de matrimonio y la segunda con dos camas individuales. Disponen de aire acondicionado y WIFI (Internet por fibra óptica). Cada habitación tiene una terraza con vistas al parque. La habitación familiar "Brive la Gaillarde" es un loft con aparcamiento privado. Dispone de dos habitaciones con camas dobles. Dispone de aire acondicionado y WIFI (internet por fibra). También tiene una terraza con vistas al parque. Tendrá acceso a la piscina (normas a respetar) y al parque de los propietarios.
Italiano
Il Relais de Laborde è un edificio in pietra e ardesia immerso in oltre 1 ettaro di verde. Può ospitare fino a 8 persone, a seconda del tipo di alloggio offerto, ovvero chambres d'hôtes e gîtes, a seconda della stagione. Le camere "Aubazine" e "Tulle" possono ospitare 2 adulti, la prima con un letto matrimoniale e la seconda con due letti singoli. Dispongono di aria condizionata e WIFI (internet in fibra ottica). Ogni camera dispone di una terrazza con vista sul parco. La camera familiare "Brive la Gaillarde" è un loft con parcheggio privato. Dispone di due camere con letti matrimoniali. Dispone di aria condizionata e WIFI (internet in fibra). Dispone inoltre di una terrazza con vista sul parco. Avrete accesso alla piscina (regole da rispettare) e al parco dei proprietari.