Au Petit Résinier – Mimizan

Situé à 7.5 km des plages, le Petit Résinier vous accueille dans sa suite familiale au cadre verdoyant. Vous trouverez à proximité toutes les activités sur mer, lac et en forêt (piste cyclable à 500 m). Parking privé et abri vélos. Le petit déjeuner est offert et le linge de toilette fourni.

Located 7.5km from the beaches, the Petit Résinier welcomes you to its family suite with its lush setting. You will find all sea, land and forest activities nearby (cycle path 500m away). Private parking and bike shelter. Breakfast is free of charge and bathroom towels are provided.

Das Petit Résinier liegt 7,5 km von den Stränden entfernt und empfängt Sie in einer Familiensuite in grüner Umgebung. In der Nähe finden Sie alle Aktivitäten am Meer, am See und im Wald (Radweg 500 m entfernt). Privatparkplatz und Fahrradunterstand. Frühstück und Handtücher inklusive.

Het Petit Résinier ligt op 7,5 km van de stranden en verwelkomt u in zijn gezinssuite in een groene omgeving. U vindt er alle activiteiten aan zee, aan het meer en in het bos (fietspad op 500 m). Eigen parkeerplaats en fietsenstalling. Er wordt ontbijt aangeboden en handdoeken worden verstrekt.

Situada a 7,5 km de las playas, la Petit Résinier te da la bienvenida en su suite familiar rodeada de un entorno verde. En las inmediaciones encontrarás todo tipo de actividades para practicar en el mar, el lago y el bosque (carril bici a 500 m). Aparcamiento privado y refugio para bicicletas. El desayuno es gratuito y se proporcionan toallas.

Situato a 7,5 km dalle spiagge, il Petit Résinier vi accoglie nella sua suite familiare immersa nel verde. Nelle vicinanze troverete tutte le attività al mare, al lago e nella foresta (pista ciclabile a 500 m). Parcheggio privato e ricovero per biciclette. Viene offerta la colazione e vengono forniti gli asciugamani.