Au Gré du Lot – Le Bourg

Au Gré du Lot : Nous vous invitons à découvrir le charme incomparable de cet ancien relais de poste construit en 1828, cocon idéal pour partir à la découverte de cette magnifique région qu'est le Lot. Nous vous accueillons dans notre maison qui comporte un studio d'hôte indépendant et trois suites de 30m² avec salle de douche/wc et dressing privés, dans un style naturel aux inspirations ethniques et boisées, ou au contraire très Rococo-chic …à vous de choisir ! Un espace spa est également en libre accès ; André mettra à votre disposition ses talents de masseur-énergéticien à des prix préférentiels. Chez nous, respect et convivialité sont des valeurs primordiales ; nous serons heureux de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse, zen et décontractée. A très vite ! Christophe et André

Au Gré du Lot : We invite you to discover the incomparable charm of this former coaching inn built in 1828, an ideal cocoon for exploring the magnificent Lot region. We welcome you to our home, which includes an independent guest studio and three 30m² suites with private shower/wc and dressing room, in a natural style with ethnic and woodland inspirations, or on the contrary very Rococo-chic…the choice is yours! A spa area is also freely available, and André will be happy to share his talents as an energetic masseur with you at preferential rates. Respect and conviviality are our core values, and we look forward to welcoming you in a warm, zen and relaxed atmosphere. See you soon! Christophe and André

Au Gré du Lot : Wir laden Sie ein, den unvergleichlichen Charme dieser 1828 erbauten ehemaligen Poststation zu entdecken, die der ideale Kokon ist, um die wunderschöne Region Lot zu erkunden. Wir begrüßen Sie in unserem Haus, das aus einem separaten Gästestudio und drei 30m² großen Suiten mit eigenem Duschbad/WC und Ankleidezimmer besteht, in einem natürlichen Stil mit ethnischen und holzigen Inspirationen oder im Gegenteil sehr Rokoko-schick … Sie haben die Wahl! Ein Spa-Bereich ist ebenfalls frei zugänglich; André wird Ihnen seine Talente als Masseur und Energetiker zu Vorzugspreisen zur Verfügung stellen. Bei uns stehen Respekt und Freundlichkeit an erster Stelle; wir würden uns freuen, Sie in einer herzlichen, entspannten Zen-Atmosphäre begrüßen zu dürfen. Bis bald! Christophe und André

Au Gré du Lot : Wij nodigen u uit om de onvergelijkbare charme te ontdekken van deze voormalige herberg gebouwd in 1828, de ideale cocon voor het verkennen van de prachtige Lot regio. We verwelkomen je in ons huis, dat bestaat uit een onafhankelijke gastenstudio en drie suites van 30 m² met eigen doucheruimte/wc en dressing, in een natuurlijke stijl met etnische en bosrijke invloeden, of juist heel Rococo-chic… de keuze is aan jou! Er is ook een wellnessruimte vrij beschikbaar en André deelt graag zijn talenten als massage- en energetisch therapeut met je tegen voorkeurtarieven. Respect en gezelligheid zijn onze kernwaarden en we kijken ernaar uit om je te verwelkomen in een warme, zen en ontspannen sfeer. Tot binnenkort! Christophe en André

Au Gré du Lot : Le invitamos a descubrir el incomparable encanto de esta antigua posada construida en 1828, el refugio ideal para explorar la magnífica región del Lot. Le damos la bienvenida a nuestra casa, que incluye un estudio independiente para huéspedes y tres suites de 30 m² con ducha/aseo y vestidor privados, en un estilo natural con inspiraciones étnicas y boscosas, o por el contrario muy rococó-chic… ¡usted elige! También ponemos a su disposición un espacio spa, y André estará encantado de compartir con usted su talento como masajista y terapeuta energético a precios preferentes. El respeto y la cordialidad son nuestros valores fundamentales, y esperamos darle la bienvenida en un ambiente cálido, zen y relajado. ¡Esperamos verle pronto! Christophe y André

Au Gré du Lot : Vi invitiamo a scoprire l'incomparabile fascino di questa antica locanda costruita nel 1828, il rifugio ideale per esplorare la magnifica regione del Lot. Vi diamo il benvenuto nella nostra casa, che comprende uno studio indipendente per gli ospiti e tre suite di 30 m² con doccia/wc e spogliatoio privati, in uno stile naturale con ispirazioni etniche e boschive, o al contrario molto Rococò-chic… a voi la scelta! È disponibile anche un'area spa e André sarà lieto di condividere con voi il suo talento di massaggiatore e terapeuta energetico a tariffe preferenziali. Rispetto e convivialità sono i nostri valori fondamentali e saremo lieti di accogliervi in un'atmosfera calda, zen e rilassata. Ci auguriamo di vedervi presto! Christophe e André