Au Bout du Champ – Chalagnac

Nichée au cœur de la nature en Périgord blanc, nos chambres d'hôtes vous accueille pour profiter simplement des bonheurs de la campagne. Pensée comme un cocon chaleureux nos chambres offrent une atmosphère douce et confortable propice au repos. Nature, calme et authenticité trois mots pour résumer l'esprit de cette maison. Passionnée de cuisine depuis toujours, je vous servirai un petit déjeuner fait maison avec passion et, avec des produits locaux et bio.

Nestled in the heart of nature in the White Périgord, our bed-and-breakfast welcomes you to simply enjoy the pleasures of the countryside. Designed as a warm, cozy retreat, our rooms offer a gentle and comfortable atmosphere perfect for rest. Nature, tranquility, and authenticity—three words that capture the spirit of this home. As someone who has always been passionate about cooking, I’ll serve you a homemade breakfast prepared with love, using local and organic ingredients.

Eingebettet inmitten der Natur im „Weißen Périgord“ heißen Sie unsere Gästezimmer herzlich willkommen, um ganz einfach die Freuden des Landlebens zu genießen. Unsere Zimmer sind wie ein gemütlicher Rückzugsort konzipiert und bieten eine sanfte, behagliche Atmosphäre, die zur Erholung einlädt. Natur, Ruhe und Authentizität – drei Worte, die den Geist dieses Hauses auf den Punkt bringen. Da ich schon immer eine Leidenschaft für das Kochen hatte, serviere ich Ihnen mit viel Liebe ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen und Bio-Produkten.

Verscholen in het hart van de natuur in de Witte Périgord heten onze gastenkamers u van harte welkom om gewoon te genieten van de geneugten van het platteland. Onze kamers zijn ontworpen als een gezellige cocon en bieden een rustige en comfortabele sfeer die uitnodigt tot ontspanning. Natuur, rust en authenticiteit: drie woorden die de sfeer van dit huis perfect samenvatten. Ik ben al mijn hele leven gepassioneerd door koken en serveer u met veel liefde een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale en biologische producten.

Enclavadas en plena naturaleza, en el Périgord Blanco, nuestras habitaciones de huéspedes te dan la bienvenida para que disfrutes sencillamente de las delicias del campo. Concebidas como un acogedor refugio, nuestras habitaciones ofrecen un ambiente apacible y confortable, ideal para el descanso. Naturaleza, tranquilidad y autenticidad: tres palabras que resumen el espíritu de esta casa. Apasionada por la cocina desde siempre, te serviré un desayuno casero elaborado con esmero y con productos locales y ecológicos.

Immerse nel cuore della natura del Périgord Bianco, le nostre camere per gli ospiti vi accolgono per godervi semplicemente le gioie della campagna. Pensate come un rifugio accogliente, le nostre camere offrono un’atmosfera serena e confortevole, ideale per il riposo. Natura, tranquillità e autenticità: tre parole che riassumono lo spirito di questa dimora. Da sempre appassionata di cucina, vi servirò una colazione fatta in casa con passione, utilizzando prodotti locali e biologici.