Aires en Scènes : La Bulle au bord de l’eau – Épagne-Épagnette

Insolite, la bulle posée, au milieu d'une nature et d'une faune généreuse…Profitez à deux, d'un moment de calme et de sérénité, la tête dans les étoiles.Depuis votre terrasse lumineuse, au bord de l'eau et seuls au monde ou presque, vous aurez peut-être la chance d'apercevoir le héron ou la cigogne qui nichent non loin de là, et les chevaux dans la prairie naturelle devant. Tout est pensé pour que vous puissiez passer un séjour ressourçant au vert !Les petits + : Parking privé. Vélos électriques. Pêche dans l'étang privé. Eat bag repas sur réservation. Massages sur réservation. Table d'hôtes. Contact : + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] LIEN DE RESERVATION : www.lesairesenscenes.fr

Enjoy a moment of calm and serenity for two, with your head in the stars. From your luminous terrace, on the water's edge and almost alone in the world, you may be lucky enough to catch a glimpse of the heron or stork nesting nearby, or the horses in the natural meadow in front. We've thought of everything so that you can enjoy a rejuvenating stay in the great outdoors!The little extras: Private parking. Electric bikes. Fishing in private pond. Eat bag meals on reservation. Massages on reservation. Table d'hôtes. Contact: + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] BOOKING LINK: www.lesairesenscenes.fr

Genießen Sie zu zweit einen Moment der Ruhe und Gelassenheit, mit dem Kopf in den Sternen.Von Ihrer hellen Terrasse aus, am Wasser und fast allein auf der Welt, haben Sie vielleicht das Glück, den Reiher oder den Storch zu sehen, die in der Nähe nisten, und die Pferde auf der Naturwiese vor Ihnen zu beobachten. Es ist an alles gedacht, damit Sie einen erholsamen Aufenthalt im Grünen verbringen können!Extras: Privatparkplatz. Elektrische Fahrräder. Angeln im privaten Teich. Eat bag Mahlzeiten auf Reservierung. Massagen auf Reservierung. Gästetisch. Kontakt: + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] RESERVIERUNGSLINK: www.lesairesenscenes.fr

Geniet van een moment van rust en sereniteit voor twee, met je hoofd in de sterren. Vanaf je zonnige terras, aan het water en bijna alleen op de wereld, kun je het geluk hebben een glimp op te vangen van de reiger of ooievaar die niet ver weg nestelen, of de paarden in de natuurlijke weide voor je. Aan alles is gedacht om je te laten genieten van een verjongend verblijf in de vrije natuur! De kleine extra's: Privéparkeerplaats. Elektrische fietsen. Vissen in de privévijver. Eetzakmaaltijden op afspraak. Massages op afspraak. Gastentafel. Contact: + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] BOEKINGSLINK: www.lesairesenscenes.fr

Disfrute de un momento de calma y serenidad para dos, con la cabeza en las estrellas. Desde su luminosa terraza, junto al agua y casi solo en el mundo, tal vez tenga la suerte de vislumbrar la garza o la cigüeña que anidan no muy lejos, o los caballos en el prado natural que tiene enfrente. Hemos pensado en todo para que disfrutes de una estancia rejuvenecedora en plena naturaleza: Aparcamiento privado. Bicicletas eléctricas. Pesca en el estanque privado. Comidas en bolsa con reserva previa. Masajes con cita previa. Mesa de huéspedes. Contacto: + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] ENLACE DE RESERVA: www.lesairesenscenes.fr

Godetevi un momento di calma e serenità in due, con la testa tra le stelle. Dalla vostra luminosa terrazza, accanto all'acqua e quasi soli al mondo, potrete avere la fortuna di scorgere l'airone o la cicogna che nidificano poco lontano, o i cavalli nel prato naturale di fronte a voi. Tutto è stato pensato per farvi trascorrere un soggiorno rigenerante all'aria aperta! I piccoli extra: Parcheggio privato. Biciclette elettriche. Pesca nel laghetto privato. Pasti al sacco su prenotazione. Massaggi su prenotazione. Tavola calda. Contatto: + 33 06 45 93 98 22 / [email protected] LINK ALLA PRENOTAZIONE: www.lesairesenscenes.fr