A Peutte Goutte – Esmoulières

Monique vous accueille dans sa maison à l'écart du village. Il y a 2 chambres dans la maison, capacité totale de 4 personnes. Elle est située en pleine campagne avec une vue sur étangs. Des sentiers de randonnées sont au pied de la maison. Tarif : 2 personnes avec petit déjeuner inclus = 40 € 30 € par personne supplémentaire. Tables d'hôtes : 17 € Panier repas : 8 € Tel : 06 77 84 88 02 Mel : [email protected]

Monique welcomes you to her house, just outside the village. There are 2 bedrooms in the house, total capacity of 4 persons. It is located in the countryside with a view of the ponds. Hiking trails are at the foot of the house. Price : 2 persons with breakfast included = 40 €. 30 € per additional person. Table d'hôtes: 17 €. Basket meal: 8 €. Tel : 06 77 84 88 02 Mel : [email protected]

Monique empfängt Sie in ihrem Haus am Rande des Dorfes. Es gibt 2 Schlafzimmer im Haus, Gesamtkapazität für 4 Personen. Es befindet sich auf dem Land mit Blick auf die Teiche. Wanderwege befinden sich am Fuße des Hauses. Preisliste: 2 Personen inkl. Frühstück = 40 €. 30 € für jede weitere Person. Gästetische: 17 €. Mahlzeitenkorb: 8 € Tel: 06 77 84 88 02 Mel: [email protected]

Monique heet u welkom in haar huis, net buiten het dorp. Er zijn 2 slaapkamers in het huis, totale capaciteit van 4 personen. Het is gelegen op het platteland met uitzicht op de vijvers. Wandelpaden liggen aan de voet van het huis. Prijs : 2 personen met ontbijt inbegrepen = 40 ? 30 ? per extra persoon. Table d'hôtes : 17 ? Mandenmaaltijd : 8 ? Tel : 06 77 84 88 02 Mel : [email protected]

Monique le da la bienvenida a su casa, a las afueras del pueblo. Hay 2 dormitorios en la casa, capacidad total para 4 personas. Está situada en el campo con vistas a los estanques. Hay rutas de senderismo a los pies de la casa. Precio : 2 personas con desayuno incluido = 40 ? 30€ por persona adicional. Mesa de huéspedes : 17 € Cesta de comida : 8€ Tel : 06 77 84 88 02 Mel : [email protected]

Monique vi dà il benvenuto nella sua casa, appena fuori dal villaggio. La casa dispone di 2 camere da letto, per una capacità totale di 4 persone. Si trova in campagna con vista sugli stagni. I sentieri escursionistici sono ai piedi della casa. Prezzo : 2 persone con colazione inclusa = 40 ? 30 ? per ogni persona in più. Tavola d'albergo : 17 ? Cestino : 8 ? Tel : 06 77 84 88 02 Mel : [email protected]