Description
Le Slow Village Séveilles, site unique, situé entre les vallées de la Dordogne et de la Vézère, est au cœur des principaux sites touristiques du Périgord. Dans un domaine vallonné de 13 ha de prairies et bois, venez profiter de l’espace et du calme des lieux. Sur des espaces ombragés ou semi-ombragés, de spacieux emplacements disposés en terrasse sont aménagés pour accueillir tentes et caravanes, tous pourvus d’un point d’eau et d’électricité.
Le camping propose aussi des emplacements de plus de 300 m² avec sanitaire individuel, des emplacements XL de 200m² équipés de terrasse couverte, des tentes toilées luxe toutes équipées et des chalets et mobil-homes confortablement aménagés.
Enfin, vous trouverez sur place un étang de pêche et baignade avec mise à disposition gratuite de canoês et de jeux gonflables. L'espace aquatique est complété par 3 piscines dont une couverte.
English
Les Valades, a unique site, situated between the Dordogne and Vézère valleys, is at the heart of the main tourist sites of the Périgord. In a hilly domain of 13 ha of meadows and woods, come and enjoy the space and calm of the place. On shaded or semi-shaded areas, spacious terraced pitches are available for tents and caravans, all equipped with water and electricity
The campsite also offers pitches of more than 300 m² with individual sanitary facilities, XL pitches of 200m² with covered terrace, fully equipped luxury canvas tents and comfortably furnished chalets and mobile homes
Finally, you will find a fishing and swimming pond with free canoes and inflatable games. The aquatic area is completed by 3 swimming pools, one of which is covered.
Deutsch
Les Valades ist ein einzigartiger Ort zwischen den Tälern der Dordogne und der Vézère und liegt im Herzen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Périgord. Auf einem hügeligen Gelände von 13 ha mit Wiesen und Wäldern können Sie die Weite und Ruhe des Ortes genießen. Auf schattigen oder halbschattigen Plätzen sind geräumige, terrassenförmig angelegte Stellplätze für Zelte und Wohnwagen eingerichtet, die alle mit Wasser- und Stromanschluss ausgestattet sind
Der Campingplatz bietet außerdem über 300 m² große Stellplätze mit eigenen Sanitäranlagen, 200 m² große XL-Stellplätze mit überdachter Terrasse, komplett ausgestattete Luxuszelte und komfortabel eingerichtete Chalets und Mobilheime
Schließlich finden Sie auf dem Gelände einen Angel- und Badeteich mit kostenlosen Kanus und Hüpfburgen. Der Wasserbereich wird durch 3 Schwimmbäder ergänzt, von denen eines überdacht ist.
Dutch
Les Valades, een unieke plek, gelegen tussen de valleien van de Dordogne en de Vézère, lig
Español
Camping situado entre la valle Dordoña y la Vézère, cerca de los sitios turísticos. Se tiende por 13 ha de prado y bosque. Emplazamientos spaciosos y delimitados sombreados o semisombreados en terraza con agua y electricidad. Estanque de pesca y baño con canoa gratis. Parque acuático.
Italiano
Lo Slow Village Séveilles, un sito unico situato tra le valli della Dordogna e della Vézère, è al centro delle principali attrazioni turistiche del Périgord. Immerso in 13 ettari di prati ondulati e di boschi, viene a godere dello spazio e della calma della zona. Ci sono ampie piazzole terrazzate per tende e roulotte in zone ombreggiate o semi-ombreggiate, tutte con acqua ed elettricità.
Il campeggio offre anche piazzole di oltre 300 m² con servizi igienici individuali, piazzole XL di 200 m² con terrazze coperte, tende di lusso in tela completamente attrezzate e confortevoli chalet e case mobili.
C'è anche un laghetto per la pesca e il nuoto, con canoe e giochi gonfiabili gratuiti. Ci sono anche 3 piscine, di cui una coperta.