Service camping-car d'Antrain – Val-Couesnon

Cette petite aire de services permet de prévoir un arrêt pratique sur Antrain, à proximité du centre-ville (500 mètres). Elle dispose d'un emplacement de stationnement et d'un second temporaire permettant la vidange des eaux usées. Services sur place : Vidange, eau potable, sanitaires, poubelles, aire de pique-nique arborée. Les services et le stationnement sont gratuits. Aire située à la sortie d'Antrain sur la route du Mont-St-Michel à l'emplacement de l'ancienne gare.

This small service area provides a convenient place to stop in Antrain, near the town center (500 meters). It features one parking space and a second temporary spot for wastewater disposal. On-site services: Wastewater disposal, drinking water, restrooms, trash cans, and a shaded picnic area. Services and parking are free. The site is located at the exit of Antrain on the road to Mont-St-Michel, on the site of the former train station.

Dieser kleine Rastplatz bietet die Möglichkeit, in Antrain in der Nähe des Stadtzentrums (500 Meter) bequem einen Zwischenstopp einzulegen. Sie verfügt über einen Stellplatz und einen zweiten, vorübergehend nutzbaren Platz zum Entleeren des Abwassers. Ausstattung vor Ort: Abwasserentsorgung, Trinkwasser, Sanitäranlagen, Mülltonnen, Picknickplatz unter Bäumen. Die Nutzung der Einrichtungen und das Parken sind kostenlos. Der Stellplatz befindet sich am Ortsausgang von Antrain an der Straße zum Mont-St-Michel, auf dem Gelände des ehemaligen Bahnhofs.

Deze kleine serviceplaats biedt de mogelijkheid om even te stoppen in Antrain, vlakbij het stadscentrum (500 meter). Er is een vaste parkeerplaats en een tweede tijdelijke parkeerplaats waar afvalwater kan worden geloosd. Voorzieningen ter plaatse: Afvalwaterlozing, drinkwater, sanitair, afvalbakken, picknickplaats met bomen. De voorzieningen en het parkeren zijn gratis. De plek ligt aan de rand van Antrain, aan de weg naar Mont-St-Michel, op de locatie van het voormalige station.

Esta pequeña área de servicio permite hacer una parada práctica en Antrain, cerca del centro de la ciudad (a 500 metros). Cuenta con una plaza de aparcamiento y una segunda plaza temporal para el vaciado de aguas residuales. Servicios disponibles: Vaciado de aguas residuales, agua potable, aseos, papeleras y zona de picnic arbolada. Los servicios y el aparcamiento son gratuitos. Área situada a la salida de Antrain, en la carretera del Mont-Saint-Michel, en el emplazamiento de la antigua estación.

Questa piccola area di servizio offre la possibilità di effettuare una comoda sosta ad Antrain, nelle vicinanze del centro città (500 metri). Dispone di un posto auto e di un secondo spazio temporaneo per lo scarico delle acque reflue. Servizi in loco: Scarico, acqua potabile, servizi igienici, cassonetti, area picnic alberata. I servizi e il parcheggio sono gratuiti. Area situata all’uscita di Antrain sulla strada per il Mont-St-Michel, dove un tempo sorgeva la vecchia stazione ferroviaria.