Accueil camping-car à la ferme Les Jardins des Coccinelles – Val-Couesnon

Julien et Sabrina vous accueillent au sein de leur ferme maraîchère afin de passer une nuit au calme dans un cadre convivial et verdoyant. Vous aurez accès à leur jardin et leurs jeux ainsi qu'à leur mini ferme animalière (boucs et poules). Sur place, vous pourrez profiter d'une boutique de produits fermiers (légumes, charcuteries, produits laitiers, jus, conserverie, miel…) et vous pouvez demander une visite de la ferme (2€ par personne) à afin de découvrir les techniques mises en place pour la production de leurs légumes bio.  Tables et bancs à disposition Services proposés d'avril à octobre) : Accès douche : 2 € par personne – Service petit-déjeuner (sur réservation) : 10 € par personne – Service repas (sur réservation) : de 20 € à 25 € par personne

Julien and Sabrina welcome you to their vegetable farm for a peaceful night’s stay in a friendly, lush setting. You’ll have access to their garden and playground, as well as their mini petting zoo (goats and chickens). On site, you can enjoy a farm-to-table shop (vegetables, deli meats, dairy products, juices, preserves, honey, etc.), and you can request a tour of the farm (2? per person) %E0 to learn about the techniques used to grow their organic vegetables.%A0 Tables and benches are available Services offered from April to October: Shower access: 2? per person – Breakfast service (by reservation): 10? per person – Meal service (by reservation): from 20? to 25? per person

Julien und Sabrina heißen Sie auf ihrem Gemüsebauernhof herzlich willkommen, um eine ruhige Nacht in einer gemütlichen und grünen Umgebung zu verbringen. Sie haben Zugang zu ihrem Garten und den Spielgeräten sowie zu ihrem kleinen Streichelzoo (Ziegen und Hühner). Vor Ort können Sie einen Hofladen mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Gemüse, Wurstwaren, Milchprodukte, Säfte, Konserven, Honig…) besuchen und eine Führung über den Hof buchen (2? pro Person) , um die Anbaumethoden für ihr Bio-Gemüse kennenzulernen. Tische und Bänke stehen zur Verfügung Angebotene Leistungen (von April bis Oktober): Duschbenutzung: 2 € pro Person – Frühstücksservice (auf Vorbestellung): 10 € pro Person – Verpflegung (auf Vorbestellung): von 20 € bis 25 € pro Person

Julien en Sabrina heten u welkom op hun groenteboerderij voor een rustige overnachting in een gezellige en groene omgeving. U krijgt toegang tot hun tuin en speeltoestellen, evenals tot hun mini-dierenboerderij (geiten en kippen). Ter plaatse kunt u terecht in een winkeltje met boerderijproducten (groenten, vleeswaren, zuivelproducten, sappen, conserven, honing…) en kunt u een rondleiding over de boerderij aanvragen (2? per persoon) %E0 om de technieken te ontdekken die worden toegepast bij de productie van hun biologische groenten.%A0 Tafels en banken ter beschikking Aanbod (van april tot oktober): Toegang tot de douche: 2 ? per persoon – Ontbijtservice (op reservering): 10 ? per persoon – Maaltijdservice (op reservering): van 20 ? tot 25 ? per persoon

Julien y Sabrina os dan la bienvenida a su granja para que paséis una noche tranquila en un entorno acogedor y lleno de vegetación. Tendréis acceso a su jardín y a sus juegos, así como a su pequeña granja con animales (cabras y gallinas). En el propio recinto, podréis disfrutar de una tienda de productos de la granja (verduras, embutidos, lácteos, zumos, conservas, miel…) y podéis solicitar una visita a la granja (2? por persona) %E0 para descubrir las técnicas que utilizan en la producción de sus verduras ecológicas.%A0 Mesas y bancos a tu disposición Servicios ofrecidos de abril a octubre): Acceso a la ducha: 2 ? por persona – Servicio de desayuno (con reserva): 10 ? por persona – Servicio de comidas (con reserva): de 20 ? a 25 ? por persona

Julien e Sabrina vi danno il benvenuto nella loro fattoria ortofrutticola per trascorrere una notte tranquilla in un ambiente accogliente e immerso nel verde. Avrete accesso al loro giardino e ai giochi, nonché alla loro mini fattoria con animali (capre e galline). In loco potrete approfittare di un negozio di prodotti agricoli (ortaggi, salumi, latticini, succhi, conserve, miele…) e potrete richiedere una visita alla fattoria (2? a persona) %E0 per scoprire le tecniche utilizzate nella produzione dei loro ortaggi biologici.%A0 Tavoli e panche a disposizione Servizi offerti da aprile a ottobre): Accesso alla doccia: 2 € a persona – Servizio colazione (su prenotazione): 10 € a persona – Servizio pasti (su prenotazione): da 20 € a 25 € a persona