Parking P2 – Saint-Cirq-Lapopie

Parking payant à la journée pour véhicules légers et camping-car situé juste en dessus du village, à 5 minutes à pied du village. Il se trouve sur la droite juste après la halte nautique en montant. Parking gratuit de 19h à 9h (sauf campings-cars qui doivent aller sur les aires en bas du village). 30 minutes gratuites.

Pay parking per day for light vehicles and camper vans located just above the village, 5 minutes walk from the village. It is on the right just after the nautical stop on the way up. Free parking from 7pm to 9am (except camper vans which must go to the areas below the village). 30 minutes free.

Gebührenpflichtiger Tagesparkplatz für leichte Fahrzeuge und Wohnmobile direkt oberhalb des Dorfes, 5 Minuten zu Fuß vom Dorf entfernt. Er befindet sich auf der rechten Seite gleich nach der Wassersporthaltestelle, wenn Sie bergauf gehen. Kostenloser Parkplatz von 19 Uhr bis 9 Uhr (außer Wohnmobilen, die auf die Plätze unterhalb des Dorfes fahren müssen). 30 Minuten kostenlos.

Dagelijks betaald parkeren voor lichte voertuigen en campers gelegen net boven het dorp, op 5 minuten lopen van het dorp. Het ligt aan de rechterkant net na de bootstop op de weg naar boven. Gratis parkeren van 19u tot 9u (behalve voor campers die naar de gebieden onder het dorp moeten). 30 minuten gratis.

Aparcamiento de pago diario para vehículos ligeros y autocaravanas situado justo encima del pueblo, a 5 minutos a pie. Se encuentra a la derecha justo después de la parada del barco en la subida. Aparcamiento gratuito de 19:00 a 9:00 horas (excepto para las autocaravanas, que deben dirigirse a las zonas situadas debajo del pueblo). 30 minutos gratis.

Parcheggio giornaliero a pagamento per veicoli leggeri e camper situato appena sopra il villaggio, a 5 minuti a piedi dal paese. Si trova sulla destra, subito dopo la fermata dell'acqua lungo la salita. Parcheggio gratuito dalle 19.00 alle 9.00 (ad eccezione dei camper che devono recarsi nelle aree sottostanti il villaggio). 30 minuti gratuiti.