Parking P1 – Saint-Cirq-Lapopie

Le Parking se trouve tout en bas du village au niveau de la Halte Nautique. C'est le seul parking gratuit. Vous pourrez accéder à la plage de Saint-Cirq Lapopie en 1 minute et au village un peu plus haut en 15 minutes de marche. Les campings-cars peuvent y stationner uniquement en journée.

The car park is located at the very bottom of the village at the level of the Nautical Halt. It is the only free car park. You will be able to reach the beach of Saint-Cirq Lapopie in 1 minute and the village a little higher up in 15 minutes on foot. Camper vans can park there at night.

Der Parkplatz befindet sich ganz unten im Dorf auf der Höhe der Haltestelle "Halte Nautique". Es ist der einzige kostenlose Parkplatz. Sie können den Strand von Saint-Cirq Lapopie in einer Minute und das etwas höher gelegene Dorf in 15 Minuten zu Fuß erreichen. Wohnmobile können hier nur tagsüber parken.

De parkeerplaats ligt helemaal onderaan het dorp, bij de Halte Nautique. Het is de enige gratis parkeerplaats. Je bereikt het strand van Saint-Cirq Lapopie in 1 minuut en het dorp iets verderop in 15 minuten lopen. Campers kunnen hier alleen overdag parkeren.

El aparcamiento se encuentra en la parte inferior del pueblo, a la altura de la Halte Nautique. Es el único aparcamiento gratuito. Se puede llegar a la playa de Saint-Cirq Lapopie en 1 minuto y al pueblo un poco más arriba en 15 minutos. Las autocaravanas pueden aparcar allí durante la noche.

Il parcheggio si trova in fondo al villaggio, presso la Halte Nautique. È l'unico parcheggio gratuito. La spiaggia di Saint-Cirq Lapopie è raggiungibile in 1 minuto e il villaggio poco più su in 15 minuti di cammino. I camper possono parcheggiare qui solo durante il giorno.