Description
Entre Château de la Loire et Futuroscope (35 min)
Aire verdoyante, au bord de l'étang de Guesnes, dans la forêt de Scévolles (très belle randonnée)
A 5km du Château médiéval de Monts sur Guesnes (Musée Historial du Poitou) Au calme et en pleine nature
Cadre de verdure, jeux pour enfants, boulodrome, et aires de pique-nique en bord de l'étang
English
Between Château de la Loire and Futuroscope (35 min)
Green area, on the banks of the Guesnes pond, in the Scévolles forest (great hiking)
5km from medieval Château de Monts sur Guesnes (Musée Historial du Poitou) Quiet, natural setting
Green setting, children's playground, boulodrome and picnic areas by the pond
Deutsch
Zwischen Château de la Loire und Futuroscope (35 min)
Grüner Bereich, am Ufer des Teichs von Guesnes, im Wald von Scévolles (sehr schöne Wanderung)
5 km vom mittelalterlichen Schloss Monts sur Guesnes (Musée Historial du Poitou) entfernt Ruhig und inmitten der Natur gelegen
Grüne Umgebung, Kinderspielplatz, Bouleplatz und Picknickplätze am Teich
Dutch
Tussen Château de la Loire en Futuroscope (35 min)
Groene omgeving, aan de oever van het meer van Guesnes, in het bos van Scévolles (zeer mooie wandeling)
5 km van het middeleeuwse kasteel van Monts sur Guesnes (Musée Historial du Poitou) In een rustige natuurlijke omgeving
Groene omgeving, kinderspelen, petanqueterrein en picknickplaatsen bij de vijver
Español
Entre Château de la Loire y Futuroscope (35 min)
Zona verde, a orillas del estanque de Guesnes, en el bosque de Scévolles (excursión muy agradable)
A 5 km del castillo medieval de Monts sur Guesnes (Museo Histórico del Poitou) En un entorno natural tranquilo
Entorno verde, juegos infantiles, zona de petanca y merenderos junto al estanque
Italiano
Tra Château de la Loire e Futuroscope (35 min)
Area verde, sulle rive dello stagno di Guesnes, nella foresta di Scévolles (escursione molto bella)
A 5 km dal castello medievale di Monts sur Gunes (Musée Historial du Poitou) In un ambiente naturale tranquillo
Ambiente verde, giochi per bambini, campo da bocce e aree picnic presso lo stagno