L'HYPO'CAMP – Aure sur Mer

Camping calme, familial, verdoyant. Situé au cœur des plages du débarquement entre Port de Port en Bessin et le cimetière américain de Colleville sur mer, à 13Km de la ville médiévale de Bayeux. La plage est à 1.5km, accessible à pied ou en vélo. 10% offert pour 2 semaines de locations ou emplacement (14 nuits). A disposition : Wifi gratuit sur tout le camping, service boulangerie sur commande, Bar ouvert toute la saison, Snack en Juillet/Août, laverie, aire de jeux enfants, boulodrome, table de ping-pong, petite épicerie.

Quiet, family, green campsite. Located in the heart of the D-Day beaches between the charming port of Port en Bessin and the American cemetery of Colleville sur mer, 15Km from the medieval town of Bayeux. The beach is 1.5km away, accessible on foot or by bike. 10% offered for 2 weeks of renting or pitch ( 14 nights ). At your disposal : free Wifi on the whole campsite, bakery service on order, laundry, children's playground, bowling alley, ping-pong table, small grocery.

Ruhiger, familiärer, grüner Campingplatz. Im Herzen der Landungsstrände zwischen Port de Port en Bessin und dem amerikanischen Friedhof von Colleville sur Mer gelegen, 13 km von der mittelalterlichen Stadt Bayeux entfernt. Der Strand ist 1,5 km entfernt und kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreicht werden. 10% geschenkt für 2 Wochen Mieten oder Stellplatz (14 Nächte). Zur Verfügung: Kostenloses WLAN auf dem gesamten Campingplatz, Bäckerei auf Bestellung, Bar die ganze Saison über geöffnet, Snack im Juli/August, Waschsalon, Kinderspielplatz, Bouleplatz, Tischtennisplatte, kleiner Lebensmittelladen.

Rustige, groene familiecamping. Gelegen in het hart van de landingsstranden van D-Day tussen Port en Bessin en de Amerikaanse begraafplaats Colleville sur mer, op 13 km van de middeleeuwse stad Bayeux. Het strand ligt op 1,5 km en is te voet of met de fiets bereikbaar. 10% gratis voor 2 weken huur of staanplaats (14 nachten). Faciliteiten: gratis Wi-Fi op de hele camping, bakkerijservice op bestelling, bar het hele seizoen geopend, snackbar in juli/augustus, wasserette, speeltuin, jeu de boulesbaan, tafeltennis, kleine kruidenierswinkel.

Camping tranquilo, verde y familiar. Situado en el corazón de las playas del desembarco del Día D, entre Port en Bessin y el cementerio americano de Colleville sur mer, a 13 km de la ciudad medieval de Bayeux. La playa está a 1,5 km, accesible a pie o en bicicleta. 10% gratis por 2 semanas de alquiler o parcela (14 noches). Instalaciones: Wi-Fi gratuito en todo el camping, servicio de panadería por encargo, bar abierto toda la temporada, snack bar en julio/agosto, lavandería, zona de juegos infantil, campo de petanca, ping-pong, pequeña tienda de comestibles.

Campeggio tranquillo, verde e familiare. Situato nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day, tra Port en Bessin e il cimitero americano di Colleville sur mer, a 13 km dalla città medievale di Bayeux. La spiaggia è a 1,5 km, raggiungibile a piedi o in bicicletta. 10% in omaggio per 2 settimane di affitto o piazzola (14 notti). Servizi: Wi-Fi gratuito in tutto il campeggio, servizio di panetteria su ordinazione, bar aperto tutta la stagione, snack bar in luglio/agosto, lavanderia, area giochi per bambini, campo da bocce, ping pong, piccolo negozio di alimentari.