Description
Le camping La Morinière, camping municipal installé au cœur du bourg de Port-Saint-Père, en bordure de la rivière de l’Acheneau, bénéficie d’un cadre naturel exceptionnel. A 10 minutes à pied de plusieurs commerces (boulangerie, alimentation, presse, …), il est idéalement placé.
Le site a été pensé pour s’insérer au mieux dans l’environnement (marais, rivière…) et conserver son caractère naturel, sans clôture, ni bordure artificielle. Le camping propose 40 emplacements, dont 14 accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Les emplacements sont spacieux et arborés, et offrent une vue imprenable sur la rivière A l’entrée du camping se trouve un bâtiment comprenant un bureau d’accueil, des sanitaires modernes, avec douches, WC, lavabos et lave-linge. Modalités pratiques : En juin et septembre, l’accueil et l’organisation du camping se fait au secrétariat de la Mairie (tél. 02 40 31 50 13).
En juillet et août, des saisonniers assureront l’accueil des vacanciers selon les plages horaires affichées. Les + de ce camping: Le camping est situé à environ 10 minutes à pied du centre-ville de Port-Saint-Père, où vous trouverez des commerces et restaurants.
Le camping propose des tarifs attractifs, à partir de 12 € la nuit.
Si la baignade est interdite dans la rivière Acheneau (arrêté préfectoral), les activités nautiques et la pêche sont possibles (carte de pêche à prévoir). Les vacanciers du camping La Morinière peuvent profiter des balades en paddle, kayak ou bateau électrique proposées par Escapade Nature, situé à proximité immédiate. Le camping La Morinière est une destination idéale pour des vacances reposantes, en communion avec la nature. L'établissement La Morinière fait partie des nombreux campings présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
Camping La Morinière, a municipal campsite located in the heart of the village of Port-Saint-Père, on the banks of the Acheneau river, benefits from an exceptional natural setting. Just a 10-minute walk from several shops (bakery, grocery store, newsagents, etc.), it is ideally located.
The site has been designed to blend seamlessly into its surroundings (marsh, river, etc.) and retain its natural character, with no fences or artificial borders. The campsite offers 40 pitches, including 14 accessible to people with reduced mobility.
The pitches are spacious and planted with trees, and offer a breathtaking view of the river At the entrance to the campsite is a building with a reception desk and modern sanitary facilities with showers, WCs, washbasins and washing machines. Practical details : In June and September, reception and campsite organization are handled by the Town Hall secretariat (tel. 02 40 31 50 13).
In July and August, seasonal staff will be on hand to welcome holidaymakers at the posted times. The advantages of this campsite: The campsite is about a 10-minute walk from the center of Port-Saint-Père, where you'll find shops and restaurants.
The campsite offers attractive rates, from 12? per night.
Although swimming is prohibited in the Acheneau river (prefectural decree), water sports and fishing are possible (fishing permit required). Holidaymakers at camping La Morinière can take advantage of paddle, kayak or electric boat trips offered by nearby Escapade Nature. Camping La Morinière is the ideal destination for a relaxing vacation in harmony with nature. La Morinière is one of the many campsites presented by Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
Der Campingplatz La Morinière, ein städtischer Campingplatz im Herzen der Stadt Port-Saint-Père, liegt am Ufer des Flusses Acheneau und profitiert von einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung. Er liegt ideal, da er nur 10 Gehminuten von mehreren Geschäften (Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Zeitungen, …) entfernt ist.
Die Anlage wurde so konzipiert, dass sie sich optimal in die Umgebung (Sumpf, Fluss?) einfügt und ihren natürlichen Charakter bewahrt, ohne Zäune oder künstliche Begrenzungen. Der Campingplatz verfügt über 40 Stellplätze, von denen 14 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind.
Die Stellplätze sind geräumig, mit Bäumen bepflanzt und bieten einen herrlichen Blick auf den Fluss Am Eingang des Campingplatzes befindet sich ein Gebäude mit einem Empfangsbüro und modernen Sanitäranlagen mit Duschen, WC, Waschbecken und Waschmaschine. Praktische Modalitäten : Im Juni und September erfolgt der Empfang und die Organisation des Campingplatzes im Sekretariat des Rathauses (Tel. 02 40 31 50 13).
Im Juli und August kümmern sich Saisonarbeiter um den Empfang der Urlauber gemäß den ausgeschriebenen Öffnungszeiten. Die Pluspunkte dieses Campingplatzes: Der Campingplatz liegt etwa 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Port-Saint-Père entfernt, wo Sie Geschäfte und Restaurants finden.
Der Campingplatz bietet attraktive Preise ab 12 ? pro Nacht.
Während das Baden im Fluss Acheneau verboten ist (Präfekturerlass), sind Wassersportaktivitäten und Angeln möglich (Angelschein muss mitgebracht werden). Die Urlauber des Campingplatzes La Morinière können die Paddel-, Kajak- oder Elektrobootfahrten nutzen, die von Escapade Nature, das sich in unmittelbarer Nähe befindet, angeboten werden. Der Campingplatz La Morinière ist ein ideales Reiseziel für einen erholsamen Urlaub im Einklang mit der Natur. Die Anlage La Morinière gehört zu den zahlreichen Campingplätzen, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
Camping La Morinière is een gemeentelijke camping in het hart van het dorp Port-Saint-Père, aan de oever van de rivier Acheneau, in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. De camping is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van een aantal winkels (bakker, kruidenier, krantenwinkel, enz.).
Het terrein is zo ontworpen dat het opgaat in de omgeving (moerassen, rivier, enz.) en zijn natuurlijke karakter behoudt, zonder hekken of kunstmatige grenzen. De camping heeft 40 staanplaatsen, waarvan 14 toegankelijk zijn voor mindervaliden.
De plaatsen zijn ruim en beplant met bomen en bieden een ononderbroken uitzicht op de rivier Bij de ingang van de camping staat een gebouw met een receptie en moderne sanitaire voorzieningen met douches, wc's, wastafels en wasmachines. Praktische details : In juni en september worden de receptie en de organisatie van de camping verzorgd door het secretariaat van het stadhuis (tel. 02 40 31 50 13).
In juli en augustus zijn er op de aangegeven tijden seizoensmedewerkers aanwezig om de vakantiegangers te ontvangen. De voordelen van deze camping: De camping ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het centrum van Port-Saint-Père, waar je winkels en restaurants vindt.
De camping biedt aantrekkelijke tarieven, vanaf 12? per nacht.
Hoewel zwemmen in de rivier de Acheneau verboden is (prefectureel besluit), zijn watersporten en vissen mogelijk (visvergunning verplicht). Vakantiegangers op camping La Morinière kunnen gebruik maken van de peddel-, kajak- of elektrische boottochten die worden aangeboden door Escapade Nature, dat vlakbij ligt. Camping La Morinière is een ideale bestemming voor een ontspannen vakantie in harmonie met de natuur. La Morinière is een van de vele campings die worden voorgesteld door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
El camping La Morinière es un camping municipal situado en el corazón del pueblo de Port-Saint-Père, a orillas del río Acheneau, en un entorno natural excepcional. A 10 minutos a pie de numerosos comercios (panadería, tienda de comestibles, quiosco de prensa, etc.), su situación es ideal.
El terreno se ha diseñado para integrarse en el entorno (marismas, río, etc.) y conservar su carácter natural, sin vallas ni bordes artificiales. El camping dispone de 40 parcelas, 14 de las cuales son accesibles para personas con movilidad reducida.
Las parcelas, espaciosas y arboladas, ofrecen una vista ininterrumpida del río A la entrada del camping hay un edificio con un mostrador de recepción y modernas instalaciones sanitarias con duchas, WC, lavabos y lavadoras. Datos prácticos : En junio y septiembre, la recepción y organización del camping corre a cargo de la secretaría del Ayuntamiento (tel. 02 40 31 50 13).
En julio y agosto, el personal de temporada se encargará de acoger a los veraneantes a las horas indicadas. Las ventajas de este camping: El camping está situado a unos 10 minutos a pie del centro de Port-Saint-Père, donde encontrará tiendas y restaurantes.
El camping ofrece tarifas atractivas, a partir de 12? por noche.
Aunque está prohibido bañarse en el río Acheneau (decreto de la prefectura), se pueden practicar deportes náuticos y pescar (se necesita permiso de pesca). Los veraneantes del camping La Morinière pueden aprovechar los paseos en remo, kayak o barca eléctrica que ofrece Escapade Nature, situado en las inmediaciones. El camping La Morinière es un destino ideal para unas vacaciones relajantes en armonía con la naturaleza. La Morinière es uno de los numerosos campings presentados por la Oficina de Turismo de Destino Pornic.
Italiano
Il Camping La Morinière è un campeggio comunale nel cuore del villaggio di Port-Saint-Père, sulle rive del fiume Acheneau, in un contesto naturale eccezionale. A soli 10 minuti a piedi da alcuni negozi (panetteria, alimentari, edicola, ecc.), si trova in una posizione ideale.
Il sito è stato progettato per integrarsi con l'ambiente circostante (paludi, fiume, ecc.) e mantenere il suo carattere naturale, senza recinzioni o confini artificiali. Il campeggio dispone di 40 piazzole, di cui 14 accessibili alle persone a mobilità ridotta.
Le piazzole sono spaziose e alberate e offrono una vista ininterrotta sul fiume All'ingresso del campeggio si trova un edificio con reception e moderni servizi igienici con docce, WC, lavabi e lavatrici. Dettagli pratici : Nei mesi di giugno e settembre, l'accoglienza e l'organizzazione del campeggio sono curate dalla segreteria del Comune (tel. 02 40 31 50 13).
In luglio e agosto, il personale stagionale sarà a disposizione per accogliere i vacanzieri negli orari indicati. I vantaggi di questo campeggio: Il campeggio si trova a circa 10 minuti a piedi dal centro di Port-Saint-Père, dove si trovano negozi e ristoranti.
Il campeggio offre tariffe interessanti, a partire da 12? a notte.
Sebbene sia vietato nuotare nel fiume Acheneau (decreto prefettizio), è possibile praticare sport acquatici e pesca (è necessario il permesso di pesca). I vacanzieri del campeggio La Morinière possono approfittare delle escursioni in paddle, kayak o barca elettrica offerte da Escapade Nature, situato nelle vicinanze. Il campeggio La Morinière è una destinazione ideale per una vacanza rilassante in armonia con la natura. La Morinière è uno dei tanti campeggi presentati dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic.