Description
Front de la lagune de Thau, à Mèze, venez profiter d'une vue imprenable sur les parcs à huîtres, un plateau d'huîtres fraîches accompagnées du Picpoul de Pinet.
Etape toute l'année, Vente à emporter de nos produits de 10 h à 13 h et de 18 à 20 h de préférence.
Du 1er avril au 31 octobre, le midi, du mardi au samedi : restauration sur l'exploitation de nos coquillages crus, cuisinés et gratinés.
Fermé le dimanche après-midi.
A bientôt !
Prévenez-nous de votre arrivée, sonnez à l'accueil ; nous sommes présents jusqu'à 20 heure 6/7 jours.
English
Front of the Thau lagoon, in Mèze, come and enjoy a breathtaking view of the oyster beds, a platter of fresh oysters accompanied by Picpoul de Pinet.
Stopover all year round, take-away sales from 10 a.m. to 1 p.m. and from 6 p.m. to 8 p.m. preferred.
From April 1 to October 31, lunchtime, Tuesday to Saturday: on-farm catering of our raw, cooked and au gratin shellfish.
Closed Sunday afternoons.
See you soon!
Let us know you're coming, ring the bell at reception; we're open until 8 p.m. 6/7 days a week.
Deutsch
Front de la lagune de Thau, in Mèze, genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Austernparks, eine Platte mit frischen Austern, begleitet von Picpoul de Pinet.
Etappe das ganze Jahr über, Verkauf unserer Produkte zum Mitnehmen vorzugsweise von 10 bis 13 Uhr und von 18 bis 20 Uhr.
Vom 1. April bis 31. Oktober, mittags von Dienstag bis Samstag: Restauration auf dem Betrieb mit unseren rohen, gekochten und überbackenen Muscheln.
Am Sonntagnachmittag geschlossen.
Bis bald!
Teilen Sie uns Ihre Ankunft mit, klingeln Sie an der Rezeption; wir sind an 6/7 Tagen bis 20 Uhr anwesend.
Dutch
Kom aan de rand van de lagune van Thau, in Mèze, genieten van een adembenemend uitzicht op de oesterbanken, een schotel verse oesters vergezeld van Picpoul de Pinet.
Het hele jaar door, afhaalverkoop van onze producten van 10.00 tot 13.00 uur en bij voorkeur van 18.00 tot 20.00 uur.
Van 1 april tot 31 oktober, lunchtijd, van dinsdag tot zaterdag: catering op de boerderij van onze rauwe, gekookte en gegratineerde schelpdieren.
Gesloten op zondagmiddag.
We kijken uit naar je komst!
Laat ons weten dat je komt, bel aan bij de receptie; we zijn 6/7 dagen per week tot 20.00 uur geopend.
Español
Al borde de la laguna de Thau, en Mèze, venga a disfrutar de una vista impresionante de los criaderos de ostras, de una bandeja de ostras frescas acompañadas de Picpoul de Pinet.
Todo el año, venta de nuestros productos para llevar de 10:00 a 13:00 y preferentemente de 18:00 a 20:00.
Del 1 de abril al 31 de octubre, al mediodía, de martes a sábado: restauración en la granja de nuestros mariscos crudos, cocidos y gratinados.
Cerrado los domingos por la tarde.
¡Le esperamos!
Avísenos, llame al timbre de la recepción; abrimos hasta las 20.00 h 6/7 días a la semana.
Italiano
Sul bordo della laguna di Thau, a Mèze, venite a godervi una vista mozzafiato sui banchi di ostriche, un piatto di ostriche fresche accompagnato da Picpoul de Pinet.
Tutto l'anno, vendita da asporto dei nostri prodotti dalle 10.00 alle 13.00 e preferibilmente dalle 18.00 alle 20.00.
Dal 1° aprile al 31 ottobre, a pranzo, dal martedì al sabato: ristorazione in azienda dei nostri molluschi crudi, cotti e gratinati.
Chiuso la domenica pomeriggio.
Vi aspettiamo presto!
Fateci sapere che venite, suonate il campanello alla reception; siamo aperti fino alle 20.00 6/7 giorni alla settimana.