Description
En Chalosse, plus précisément à Toulouzette, au sud des Landes, la famille Comet-Tournier vous propose un séjour complet. Les conditions pour profiter de ce réseau de stationnement : voyager en camping-car autonome (eau, sanitaires, déchets), être adhérent à France Passion et posséder le guide des étapes de l’année en cours, et respecter les règles d'or de l’accueil France Passion (se présenter en arrivant, laisser le site propre, signaler son départ…).
En posant votre camping-car dans cette ferme, vous découvrirez des élevages de canards gras et d'oies, des culture d'asperges blanches des Landes, de lentilles et de fruits rouges Bio. Vous goûterez ces produits à la boutique ou dans leur restaurant table paysanne et vous vous régalerez à coup sûr ! Ils ont même créé un labyrinthe de maïs. Qui a dit que ce n'était que pour les enfants ?!
English
In Chalosse, more precisely in Toulouzette, south of the Landes, the Comet-Tournier family offers you a complete stay. The conditions to take advantage of this parking network are: travel in an autonomous motor home (water, sanitary facilities, waste), be a member of France Passion and have the guide of the current year's stages, and respect the golden rules of the France Passion welcome (introduce yourself when you arrive, leave the site clean, signal your departure…).
When you put down your motor home in this farm, you will discover duck and goose farms, white Landes asparagus, lentils and organic red fruits. You will taste these products in the store or in their restaurant "table paysanne" and you will enjoy it for sure! They have even created a corn maze. Who said it was only for children?
Deutsch
In Chalosse, genauer gesagt in Toulouzette, im Süden der Landes, bietet Ihnen die Familie Comet-Tournier einen kompletten Aufenthalt an. Die Bedingungen, um von diesem Stellplatznetz zu profitieren: Sie müssen mit einem autonomen Wohnmobil reisen (Wasser, Sanitäranlagen, Abfall), Mitglied von France Passion sein und den Etappenführer für das laufende Jahr besitzen sowie die goldenen Regeln des Empfangs von France Passion beachten (sich bei der Ankunft vorstellen, den Platz sauber hinterlassen, seine Abreise melden…).
Wenn Sie Ihr Wohnmobil auf diesem Bauernhof abstellen, entdecken Sie die Zucht von Stopfenten und Gänsen, den Anbau von weißem Spargel aus den Landes, Linsen und roten Bio-Obstsorten. Sie können diese Produkte im Laden oder in ihrem Restaurant Table Paysanne probieren und werden garantiert satt! Sie haben sogar ein Maislabyrinth angelegt. Wer sagt, dass das nur für Kinder
Dutch
In Chalosse, meer bepaald in Toulouzette, ten zuiden van de Landes, biedt de familie Comet-Tournier u een compleet verblijf aan. De voorwaarden om gebruik te maken van dit parkeernetwerk zijn: reizen in een autonome camper (water, sanitair, afval), lid zijn van France Passion en de gids van de etappes van dit jaar hebben, en de gouden regels van het onthaal van France Passion respecteren (zich voorstellen bij aankomst, het terrein schoon achterlaten, uw vertrek signaleren, enz.)
Als u uw camper op deze boerderij neerzet, ontdekt u eenden- en ganzenkwekerijen, witte Landes-asperges, linzen en biologisch rood fruit. U proeft deze producten in de winkel of in hun restaurant "table paysanne" en u zult er zeker van genieten! Ze hebben zelfs een maïsdoolhof gemaakt. Wie zei dat het alleen voor kinderen was?
Español
En Chalosse, más concretamente en Toulouzette, al sur de las Landas, la familia Comet-Tournier le ofrece una estancia completa. Las condiciones para beneficiarse de esta red de aparcamientos son: viajar en una autocaravana autónoma (agua, instalaciones sanitarias, residuos), ser miembro de France Passion y disponer de la guía de las etapas del año en curso, y respetar las reglas de oro de la acogida de France Passion (presentarse a la llegada, dejar el lugar limpio, señalar su salida, etc.).
Cuando baje su autocaravana en esta granja, descubrirá granjas de patos y gansos, espárragos blancos de las Landas, lentejas y frutos rojos ecológicos. Podrá degustar estos productos en la tienda o en su restaurante "table paysanne" y seguro que lo disfrutará Incluso han creado un laberinto de maíz. ¿Quién dijo que era sólo para niños?
Italiano
A Chalosse, più precisamente a Toulouzette, a sud delle Landes, la famiglia Comet-Tournier vi offre un soggiorno completo. Le condizioni per usufruire di questa rete di parcheggi sono: viaggiare in camper autonomi (acqua, servizi igienici, rifiuti), essere membri di France Passion e avere la guida delle tappe dell'anno in corso, rispettare le regole d'oro dell'accoglienza di France Passion (presentarsi all'arrivo, lasciare il sito pulito, segnalare la partenza, ecc.)
Quando si scende con il camper in questa fattoria, si scoprono allevamenti di anatre e oche, asparagi bianchi delle Lande, lenticchie e frutti rossi biologici. Potrete assaggiare questi prodotti nel negozio o nel loro ristorante "table paysanne" e sicuramente vi piaceranno! Hanno anche creato un labirinto di mais. Chi ha detto che è solo per i bambini?