FLOWER CAMPING HELLO SUMMER INN – Sérignan

Le temps d'un séjour dans un cadre spécialement adapté pour les moins de 10 ans et les seniors, profitez d'un instant de détente, de repos. Le camping est un peu à l'écart du village tout en étant à 5mn à pied du centre-ville. Situé à 800 m seulement de la plage, nous vous accueillons dans un espace de 92 emplacements calmes et ombragés où vous trouverez une alimentation de dépannage, un point chaud (pain et viennoiserie cuits sur place), bar/ snack, sanitaire, aire de jeux pour enfants, ping-pong, mini club 4 – 7 ans , salle octopus's 1-5 ans et aquagym. L'espace aquatique et son spa chauffés d'avril à septembre sauront vous offrir des moments privilégiés. Au cœur de ville, vous trouverez toute l'animation estivale et le charme authentique d'un village de bord de mer.

The time of a stay in a setting specially adapted for children under 10 years old and seniors, enjoy a moment of relaxation and rest. The campsite is a little bit away from the village while being 5 minutes walk from the town centre. Situated only 800 m from the beach, we welcome you in an area of 92 quiet and shady pitches where you will find a food service, a hot point (bread and pastries baked on site), bar/ snack bar, sanitary facilities, playground for children, table tennis, mini club 4 – 7 years, octopus's room 1-5 years and aquagym. The aquatic area and its spa, heated from April to September, will offer you special moments. In the heart of the town, you will find all the summer animation and the authentic charm of a seaside village.

Genießen Sie einen Moment der Entspannung und Erholung in einer Umgebung, die speziell für Kinder unter 10 Jahren und Senioren geeignet ist. Der Campingplatz liegt etwas abseits des Dorfes und ist dennoch nur 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Nur 800 m vom Strand entfernt empfangen wir Sie auf 92 ruhigen und schattigen Stellplätzen, wo Sie eine Notversorgung, eine Wärmestube (vor Ort gebackenes Brot und Gebäck), eine Bar/Imbiss, Sanitäranlagen, einen Kinderspielplatz, Tischtennis, einen Miniclub für 4- bis 7-Jährige, einen Raum für Oktopusse für 1- bis 5-Jährige und Wassergymnastik vorfinden. Der von April bis September beheizte Wasserbereich und das Spa bieten Ihnen besondere Momente. Im Herzen der Stadt finden Sie sommerliche Animation und den authentischen Charme eines Dorfes am Meer.

Geniet van een moment van ontspanning en rust in een omgeving die speciaal is aangepast voor kinderen tot 10 jaar en senioren. De camping ligt iets buiten het dorp, maar op slechts 5 minuten lopen van het centrum. Gelegen op slechts 800 m van het strand, verwelkomen wij u in een ruimte van 92 rustige en schaduwrijke plaatsen waar u een levensmiddelenwinkel, een hot point (brood en gebak ter plaatse gekookt), bar / snack, sanitaire voorzieningen, kinderspeelplaats, tafeltennis, miniclub 4 – 7 jaar, octopusruimte 1-5 jaar en aquagym vindt. De aquatische ruimte en de spa, verwarmd van april tot september, bieden u bijzondere momenten. In het hart van de stad vindt u alle zomeranimatie en de authentieke charme van een badplaats.

Disfrute de un momento de relajación y descanso en un entorno especialmente adaptado para niños menores de 10 años y personas mayores. El camping está un poco alejado del pueblo, pero a sólo 5 minutos a pie del centro. Situado a sólo 800 m de la playa, le acogemos en un espacio de 92 parcelas tranquilas y sombreadas donde encontrará una tienda de alimentación, un punto caliente (pan y bollería cocinados en el momento), bar / snack, instalaciones sanitarias, parque infantil, ping-pong, miniclub de 4 a 7 años, sala del pulpo de 1 a 5 años y aquagym. El espacio acuático y su spa, climatizado de abril a septiembre, le ofrecerán momentos especiales. En el corazón de la ciudad, encontrará toda la animación veraniega y el auténtico encanto de un pueblo costero.

Godetevi un momento di relax e riposo in un ambiente appositamente adattato per i bambini sotto i 10 anni e gli anziani. Il campeggio è un po' lontano dal paese, ma a soli 5 minuti a piedi dal centro. A soli 800 m dalla spiaggia, vi accogliamo in uno spazio di 92 piazzole tranquille e ombreggiate dove troverete un negozio di alimentari, un punto caldo (pane e dolci cucinati sul posto), bar/spuntino, servizi igienici, parco giochi per bambini, ping-pong, mini club 4 – 7 anni, sala polpi 1-5 anni e acquagym. L'area acquatica e la sua spa, riscaldata da aprile a settembre, vi regaleranno momenti speciali. Nel cuore della città, troverete tutti i divertimenti estivi e il fascino autentico di un villaggio di mare.