ECO-CAMPING LA PORTE D'AUTAN – Saissac

Bienvenue au Camping La Porte d'Autan à Saissac, un havre de paix où il fait bon se ressourcer. Sur 2.2 hectares, le camping dispose de 73 emplacements semi-ombragés et spacieux pour tentes, caravanes ou campings car mais également 10 mobil-homes et 3 hébergements insolites. Sur place, profitez de la piscine, amusez-vous dans nos aires de jeux variées : trampoline, ping-pong, balançoire, terrain de pétanque… pendant que certains préférons s’accorder un moment de douceur auprès de nos deux mini-chevaux. Sans oublier WIFI gratuit, borne recharge voiture électrique, snack bar, animation enfants en juillet et aout… Les premiers commerces à 100m du camping. Ici ralentissez, reconnectez-vous à l'essentiel que ce soit en explorant les sentiers de randonnée à proximité ou encore en vous relaxant devant notre vue panoramique à couper le souffle. En choisissant de passer vos vacances chez nous, contribuez à un tourisme responsable (membre de La Via Natura, labellisé Clef Verte, Refuge LPO, zéro phyto). Convivialité, simplicité et détente sont les maîtres mots ici. Rejoignez-nous pour une expérience où la nature règne en maître et la joie de vivre est contagieuse. À bientôt !

Welcome to Camping La Porte d'Autan in Saissac, a haven of peace and relaxation. Covering 2.2 hectares, the campsite offers 73 spacious, semi-shaded pitches for tents, caravans or camper vans, as well as 10 mobile homes and 3 unusual accommodations. On site, enjoy the swimming pool and our varied play areas: trampoline, table tennis, swing, petanque pitch… while some prefer to take it easy with our two mini horses. Not forgetting free WIFI, electric car recharging point, snack bar, children's entertainment in July and August? The first shops are just 100m from the campsite. Here you can slow down and reconnect with the essentials, whether exploring the nearby hiking trails or relaxing in front of our breathtaking panoramic view. By choosing to spend your vacations with us, you're contributing to responsible tourism (member of La Via Natura, Green Key label, LPO Refuge, zero phyto). Conviviality, simplicity and relaxation are the watchwords here. Join us for an experience where nature reigns supreme and joie de vivre is contagious. See you soon!

Willkommen auf dem Campingplatz La Porte d'Autan in Saissac, einer Oase der Ruhe, in der man sich gut erholen kann. Auf 2,2 Hektar verfügt der Campingplatz über 73 halbschattige und geräumige Stellplätze für Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile, aber auch über 10 Mobilheime und 3 ungewöhnliche Unterkünfte. Vor Ort können Sie den Swimmingpool nutzen und sich auf unseren verschiedenen Spielplätzen vergnügen: Trampolin, Tischtennis, Schaukel, Bouleplatz… während einige es vorziehen, sich einen sanften Moment mit unseren zwei Minipferden zu gönnen. Nicht zu vergessen: kostenloses WIFI, Ladestation für Elektroautos, Snackbar, Kinderanimation im Juli und August? Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich 100 m vom Campingplatz entfernt. Hier können Sie entschleunigen und sich auf das Wesentliche besinnen, sei es bei der Erkundung der nahegelegenen Wanderwege oder beim Entspannen vor unserem atemberaubenden Panoramablick. Wenn Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen, tragen Sie zu einem verantwortungsbewussten Tourismus bei (Mitglied von La Via Natura, mit dem Label Clef Verte, Refuge LPO, zéro phyto). Geselligkeit, Einfachheit und Entspannung sind hier die Schlüsselwörter. Begleiten Sie uns auf eine Erfahrung, bei der die Natur regiert und die Lebensfreude ansteckend ist. Bis bald!

Welkom op Camping La Porte d'Autan in Saissac, een oase van rust waar je nieuwe energie kunt opdoen. De camping beslaat 2,2 hectare en heeft 73 ruime, halfschaduwrijke plaatsen voor tenten, caravans of campers, evenals 10 stacaravans en 3 ongebruikelijke accommodaties. Profiteer ter plaatse van het zwembad, vermaak je in onze gevarieerde speeltuinen: trampoline, tafeltennis, schommels, petanquebaan… terwijl sommigen het liever rustig aan doen met onze twee minipaardjes. En niet te vergeten: gratis WIFI, oplaadpunt voor elektrische auto's, snackbar, kinderanimatie in juli en augustus? De eerste winkels liggen op 100m van de camping. Hier kun je rustig aan doen en weer contact maken met de essentie, of je nu de nabijgelegen wandelpaden verkent of ontspant voor ons adembenemende panoramische uitzicht. Door je vakantie bij ons door te brengen, draag je bij aan verantwoord toerisme (lid van La Via Natura, Green Key label, LPO Refuge, zero phyto). Gezelligheid, eenvoud en ontspanning zijn hier de sleutelwoorden. Doe met ons mee voor een ervaring waar de natuur hoogtij viert en de levensvreugde aanstekelijk is. We kijken uit naar je komst!

Bienvenido al Camping La Porte d'Autan en Saissac, un remanso de paz donde podrá recargar las pilas. Con una superficie de 2,2 hectáreas, el camping dispone de 73 parcelas espaciosas y semisombreadas para tiendas, caravanas o autocaravanas, así como de 10 casas móviles y 3 alojamientos insólitos. In situ, aproveche la piscina, diviértase en nuestras variadas zonas de juego: cama elástica, ping-pong, columpios, campo de petanca… mientras algunos prefieren tomárselo con calma con nuestros dos caballos en miniatura. Sin olvidar WIFI gratuito, punto de carga de coches eléctricos, snack bar, animación infantil en julio y agosto.. Los primeros comercios se encuentran a 100 m del camping. Aquí podrá bajar el ritmo y volver a conectar con lo esencial, ya sea explorando las rutas de senderismo cercanas o relajándose frente a nuestras impresionantes vistas panorámicas. Al elegir pasar sus vacaciones con nosotros, contribuye a un turismo responsable (miembro de La Via Natura, etiqueta Green Key, Refugio LPO, fito cero). Convivialidad, sencillez y relajación son las palabras clave aquí. Únase a nosotros para vivir una experiencia en la que la naturaleza reina y la alegría de vivir es contagiosa. Le esperamos pronto

Benvenuti al Camping La Porte d'Autan a Saissac, un'oasi di pace dove potrete fare il pieno di energia. Su una superficie di 2,2 ettari, il campeggio dispone di 73 piazzole spaziose e semi-ombreggiate per tende, roulotte o camper, oltre a 10 case mobili e 3 alloggi insoliti. Sul posto, approfittate della piscina, divertitevi nelle nostre varie aree gioco: trampolino, ping pong, altalene, campo da bocce… mentre alcuni preferiscono prendersela comoda con i nostri due cavalli in miniatura. Senza dimenticare il WIFI gratuito, il punto di ricarica per auto elettriche, lo snack bar, l'animazione per bambini in luglio e agosto? I primi negozi sono a 100 m dal campeggio. Qui potrete rallentare e riconnettervi all'essenziale, sia esplorando i vicini sentieri escursionistici che rilassandovi davanti alla nostra vista panoramica mozzafiato. Scegliendo di trascorrere le vostre vacanze con noi, contribuite a un turismo responsabile (membro de La Via Natura, marchio Green Key, Rifugio LPO, zero phyto). Convivialità, semplicità e relax sono le parole d'ordine. Unitevi a noi per un'esperienza in cui la natura regna sovrana e la gioia di vivere è contagiosa. Vi aspettiamo presto!