Description
Bienvenue au Domaine Mon Calme ! A 5 min à pied des plages et du village de Piriac sur Mer (village classé "Petite Cité de Caractère"), le Domaine Mon Calme vous accueille dans un lieu privilégié, dans une ambiance familiale où les maîtres mots sont détente, simplicité, confort, calme et liberté… Piscine, wifi gratuit sur tout le terrain, location de vélos, animaux acceptés, accès PMR, aire de services camping-cars.
Le Domaine Mon Calme vous propose des vacances en location de mobil-homes ou en emplacements camping et emplacements camping-cars. Piscine et solarium ouverts de mai à mi-septembre.
Sur place : restauration, pizzéria au feu de bois, bar, (ouvert Ponts + week-end de juin + 7j/7 juillet et août + we début septembre) On vous réserve un accueil chaleureux !
English
Welcome to Domaine Mon Calme! Just a 5-minute walk from the beaches and village of Piriac sur Mer (classified as a "Petite Cité de Caractère"), Domaine Mon Calme welcomes you to a privileged location, in a family atmosphere where the key words are relaxation, simplicity, comfort, calm and freedom… Swimming pool, free wifi throughout the grounds, bike rental, pets allowed, PMR access, motorhome service area.
Domaine Mon Calme offers mobile home rentals, camping and motorhome pitches. Swimming pool and solarium open from May to mid-September.
On-site: restaurant, wood-fired pizzeria, bar (open Ponts + June weekends + 7 days a week July and August + early September weekends) A warm welcome awaits you!
Deutsch
Willkommen auf der Domaine Mon Calme! 5 Minuten zu Fuß von den Stränden und dem Dorf Piriac sur Mer (ein Dorf, das als "Petite Cité de Caractère" klassifiziert wurde) entfernt, empfängt Sie die Domaine Mon Calme an einem privilegierten Ort in einer familiären Atmosphäre, in der die Schlüsselwörter Entspannung, Einfachheit, Komfort, Ruhe und Freiheit sind… Schwimmbad, kostenloser Wifi auf dem gesamten Gelände, Fahrradverleih, Haustiere erlaubt, Zugang für Behinderte, Servicebereich für Wohnmobile.
Die Domaine Mon Calme bietet Ihnen Urlaub in der Vermietung von Mobilheimen oder auf Camping- und Wohnmobilstellplätzen. Schwimmbad und Sonnenterrasse von Mai bis Mitte September geöffnet.
Vor Ort: Restaurant, Pizzeria mit Holzfeuer, Bar (geöffnet an den Brücken + Wochenende im Juni + 7 Tage die Woche im Juli und August + Wochenende Anfang September) Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang!
Dutch
Welkom bij Domaine Mon Calme! Op slechts 5 minuten lopen van de stranden en het dorp Piriac sur Mer (geklasseerd als "Petite Cité de Caractère"), verwelkomt Domaine Mon Calme u op een bevoorrechte locatie, in een familiale sfeer waar de sleutelwoorden ontspanning, eenvoud, comfort, rust en vrijheid zijn… Zwembad, gratis wifi op het hele terrein, fietsverhuur, huisdieren toegestaan, PRM toegang, camper serviceplaats.
Domaine Mon Calme biedt u vakanties in stacaravans of op kampeer- en camperplaatsen. Zwembad en solarium geopend van mei tot half september.
Ter plaatse: restaurant, houtgestookte pizzeria, bar (open op bruggen + weekends in juni + 7 dagen per week in juli en augustus + weekends begin september) Een warm welkom wacht op je!
Español
¡Bienvenido a Domaine Mon Calme! A sólo 5 minutos a pie de las playas y del pueblo de Piriac sur Mer (clasificado como "Petite Cité de Caractère"), el Domaine Mon Calme le da la bienvenida en un lugar privilegiado, en un ambiente familiar donde las palabras clave son relajación, sencillez, comodidad, paz y libertad… Piscina, wifi gratuito en todo el recinto, alquiler de bicicletas, se admiten animales de compañía, acceso PMR, área de servicio para autocaravanas.
El Domaine Mon Calme le ofrece vacaciones en mobil-homes o en parcelas de camping y autocaravanas. Piscina y solarium abiertos de mayo a mediados de septiembre.
En el camping: restaurante, pizzería de leña, bar (abierto los puentes + fines de semana de junio + 7 días a la semana en julio y agosto + fines de semana a principios de septiembre) ¡Le espera una cálida bienvenida!
Italiano
Benvenuti al Domaine Mon Calme! A soli 5 minuti a piedi dalle spiagge e dal villaggio di Piriac sur Mer (classificato come "Petite Cité de Caractère"), il Domaine Mon Calme vi accoglie in una posizione privilegiata, in un'atmosfera familiare dove le parole chiave sono relax, semplicità, comfort, pace e libertà… Piscina, wifi gratuito in tutto il sito, noleggio biciclette, animali ammessi, accesso PRM, area di assistenza camper.
Il Domaine Mon Calme vi offre vacanze in case mobili o in piazzole da campeggio e camper. Piscina e solarium aperti da maggio a metà settembre.
In loco: ristorante, pizzeria a legna, bar (aperto nei ponti + weekend di giugno + 7 giorni su 7 in luglio e agosto + weekend di inizio settembre) Un caloroso benvenuto vi aspetta!