Description
Au sein du pré-verger, 4 emplacements sont disponibles pour installer votre tente. Une caravane vintage pour une ou 2 personnes est également à votre disposition. Au sous-sol de la maison situé à proximité, le garage peut accueillir vos vélos. Un local est aménagé avec une douche une kitchenette et des toilettes, un accès à l'eau potable et à l’électricité. Ce bivouac peut accueillir les groupes d'une dizaine de personnes.
English
There are 4 tent pitches in the orchard. A vintage caravan for one or 2 people is also available. The garage in the basement of the house can accommodate your bicycles. A room is equipped with a shower, kitchenette and toilet, as well as access to drinking water and electricity. This bivouac can accommodate groups of up to ten people.
Deutsch
Innerhalb des Obstgartens gibt es 4 Plätze, auf denen Sie Ihr Zelt aufstellen können. Ein Vintage-Wohnwagen für eine oder zwei Personen steht ebenfalls zu Ihrer Verfügung. Im Untergeschoss des Hauses, das sich in der Nähe befindet, können Sie Ihre Fahrräder in der Garage unterbringen. Ein Raum ist mit einer Dusche, einer Küchenzeile und einer Toilette ausgestattet und bietet Zugang zu Trinkwasser und Strom. Dieses Biwak kann Gruppen von etwa zehn Personen aufnehmen.
Dutch
Er zijn 4 tentplaatsen in de boomgaard. Een vintage caravan voor één of 2 personen is ook beschikbaar. De garage in de nabijgelegen kelder van het huis biedt plaats aan je fietsen. Er is een ruimte ingericht met douche, keukentje en toilet, en toegang tot drinkwater en elektriciteit. Dit bivak is geschikt voor groepen tot tien personen.
Español
Hay 4 parcelas para tiendas en el huerto. También hay disponible una caravana de época para una o dos personas. El garaje en el sótano cercano de la casa puede alojar sus bicicletas. Se ha habilitado una habitación con ducha, cocina americana y aseo, así como acceso a agua potable y electricidad. Este vivac puede alojar a grupos de hasta diez personas.
Italiano
Nel frutteto ci sono 4 piazzole per tende. È disponibile anche una roulotte d'epoca per una o due persone. Il garage nel vicino seminterrato della casa può ospitare le vostre biciclette. È stata allestita una stanza con doccia, angolo cottura e servizi igienici, oltre all'accesso all'acqua potabile e all'elettricità. Questo bivacco può ospitare gruppi fino a dieci persone.