Centre d'accueil camping/gîtes Ferme d'Hélice – Sarzay

Paysans sur une ferme en polyculture élevage des moutons bio, nous vous accueillons toute l'année. En famille ou entre amis, vous pourrez profiter de nos gîtes d’Accueil Paysan. Les gîtes combi 1 et 2 consiste en gîtes reliés et dans les gîtes il y a aussi une grande salle à manger ( 20 ou 30 personnes). Les grands gîtes peuvent accueillir chacun au maximum 14 personnes. Un séjour pour des familles plus petites sera possible dans un gîte de 4, 6 ou 8 personnes. Nous vous proposons aussi un camping ombragé et équipé (wc , douches, espace bébé, lavabo…) et un chalet de 6 personnes avec ses propres sanitaires. Découverte de la ferme et de tous nos animaux : chats, chiens, poules, ânes, poneys, moutons… ou ne rien faire et profiter du calme et d'une nature paisible !

Farmers on a mixed farm with organic sheep farming, we welcome you all year round. In family or with friends, you can enjoy our gîtes d'Accueil Paysan. The gîtes combi 1 and 2 consist of connected gîtes and in the gîtes there is also a large dining room ( 20 or 30 persons). The large gîtes can each accommodate a maximum of 14 people. A stay for smaller families will be possible in a gîte for 4, 6 or 8 persons. We also offer you a shaded and equipped campsite (toilets, showers, baby area, washbasin…) and a chalet for 6 persons with its own sanitary facilities. Discover the farm and all our animals: cats, dogs, chickens, donkeys, ponies, sheep… or do nothing and enjoy the peace and quiet of nature!

Als Bauern auf einem Bauernhof mit Mischkultur und Bio-Schafzucht heißen wir Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen. Mit der Familie oder mit Freunden können Sie unsere "Gîtes d'Accueil Paysan" nutzen. Die Kombi-Unterkünfte 1 und 2 bestehen aus miteinander verbundenen Unterkünften, und in den Unterkünften gibt es auch einen großen Speisesaal (20 oder 30 Personen). Die großen Gîtes können jeweils maximal 14 Personen beherbergen. Ein Aufenthalt für kleinere Familien ist in einer Unterkunft für 4, 6 oder 8 Personen möglich. Wir bieten Ihnen auch einen schattigen und ausgestatteten Campingplatz (WC, Duschen, Babybereich, Waschbecken…) und ein Chalet für 6 Personen mit eigenen Sanitäranlagen. Entdecken Sie den Bauernhof und all unsere Tiere: Katzen, Hunde, Hühner, Esel, Ponys, Schafe.

Wij zijn boeren op een gemengd bedrijf dat biologische schapen houdt en wij verwelkomen u het hele jaar door. Met familie of vrienden kunt u genieten van onze gîtes d'Accueil Paysan. De gîtes combi 1 en 2 bestaan uit geschakelde gîtes en in de gîtes is ook een grote eetzaal (20 of 30 personen). De grote gîtes zijn elk geschikt voor maximaal 14 personen. Een verblijf voor kleinere gezinnen is mogelijk in een gîte voor 4, 6 of 8 personen. Wij bieden ook een schaduwrijke en uitgeruste camping (toiletten, douches, babyruimte, wastafel…) en een chalet voor 6 personen met eigen sanitair. Ontdek de boerderij en al onze dieren: katten, honden, kippen, ezels, pony's, schapen… of doe niets en geniet van de rustige en vredige natuur!

Somos agricultores de una granja mixta que cría ovejas ecológicas y le damos la bienvenida durante todo el año. Con la familia o los amigos, podrá disfrutar de nuestras casas rurales Paysan. Las casas rurales combi 1 y 2 constan de casas rurales conectadas y en ellas hay también un gran comedor (20 o 30 personas). Las grandes casas rurales tienen capacidad para un máximo de 14 personas cada una. Una estancia para familias más pequeñas es posible en una casa rural para 4, 6 u 8 personas. También ofrecemos un camping sombreado y equipado (aseos, duchas, zona para bebés, lavabo…) y un chalet para 6 personas con sus propias instalaciones sanitarias. Descubra la granja y todos nuestros animales: gatos, perros, gallinas, burros, ponis, ovejas… ¡o no haga nada y disfrute de la calma y la t

Siamo agricoltori in un'azienda mista che alleva pecore biologiche e vi accogliamo tutto l'anno. Con la famiglia o con gli amici potete godervi i nostri gîtes d'Accueil Paysan. Le gîtes combi 1 e 2 sono costituite da gîtes collegate e nelle gîtes c'è anche una grande sala da pranzo (20 o 30 persone). Gli ampi gîtes possono ospitare ciascuno un massimo di 14 persone. Un soggiorno per famiglie più piccole è possibile in un gîte per 4, 6 o 8 persone. Offriamo anche un campeggio ombreggiato e attrezzato (servizi igienici, docce, area baby, lavabo…) e uno chalet per 6 persone con servizi igienici propri. Scoprite la fattoria e tutti i nostri animali: gatti, cani, galline, asini, pony, pecore… oppure non fate nulla e godetevi la calma e la tranquillità della natura!