Description
Au cœur de la Gascogne, dans la ville thermale de Casteljaloux, Castel Chalets vous accueille dans l'un de ses 25 chalets ou de ses 10 emplacements camping-car. Situé au bord du Lac de Clarens et de la forêt des Landes, vous pourrez profitez de nombreuses activités sur place (aire de jeux, baignade surveillée, randonnées, pêche). Entrée du lac offerte durant la saison.
English
In the heart of Gascony, in the spa town of Casteljaloux, Castel Chalets welcomes you in one of its 25 chalets or its 10 camper pitches. Located on the edge of the Clarens Lake and the Landes forest, you will be able to take advantage of numerous activities on the spot (playground, supervised swimming, hiking, fishing). Entrance to the lake is free during the season.
Deutsch
Im Herzen der Gascogne, in der Kurstadt Casteljaloux, empfängt Sie Castel Chalets in einem seiner 25 Chalets oder auf einem seiner 10 Wohnmobilstellplätze. Am Ufer des Lac de Clarens und des Landes-Waldes gelegen, können Sie von zahlreichen Aktivitäten vor Ort profitieren (Spielplatz, beaufsichtigtes Schwimmen, Wanderungen, Angeln). Der Eintritt in den See ist während der Saison kostenlos.
Dutch
In het hart van de Gascogne, in het kuuroord Casteljaloux, heet Castel Chalets u welkom in
Español
En el corazón de Gascuña, en la ciudad balneario de Casteljaloux, Castel Chalets le acoge en uno de sus 25 chalets o en sus 10 parcelas para autocaravanas. Situado al borde del lago de Clarens y del bosque de las Landas, podrá aprovechar las numerosas actividades del lugar (parque infantil, natación vigilada, senderismo, pesca). La entrada al lago es gratuita durante la temporada.
Italiano
Nel cuore della Guascogna, nella città termale di Casteljaloux, Castel Chalets vi accoglie in uno dei suoi 25 chalet o nelle sue 10 piazzole per camper. Situato ai margini del lago di Clarens e della foresta delle Landes, potrete approfittare delle numerose attività in loco (parco giochi, nuoto sorvegliato, escursioni, pesca). L'ingresso al lago è gratuito durante la stagione.