Description
Dans le village, au bord de la voie verte, à la croisée de nombreux sentiers de randos. Au coeur de la montagne noire. A 1h de nombreux sites touristiques (Carcassonne, Albi, …), 1h30 de la mer. Idéal pour découvrir la région à pied ou à vélo.
English
In the village, on the edge of the "Voie Verte", at the crossroads of many hiking trails. In the heart of the Black Mountain. 1 hour from many tourist sites (Carcassonne, Albi, …), 1 hour 30 minutes from the sea. Ideal for exploring the region on foot or by bike.
Deutsch
Im Dorf, am Rande des "Voie Verte", an der Kreuzung vieler Wanderwege. Im Herzen des schwarzen Berges. 1 Stunde von vielen Sehenswürdigkeiten (Carcassonne, Albi, …), 1 Stunde 30 Minuten vom Meer entfernt. Ideal, um die Region zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu entdecken.
Dutch
In het dorp, aan de rand van de "Voie Verte", op het kruispunt van vele wandelpaden. In het hart van de zwarte berg. 1 uur van vele toeristische trekpleisters (Carcassonne, Albi, …), 1 uur 30 minuten van de zee. Ideaal om de regio te voet of met de fiets te ontdek.
Español
En el pueblo, al borde de la "vía verde", en el cruce de numerosas rutas de senderismo. En el corazón de la Montaña Negra. A 1 hora de numerosos lugares turísticos (Carcassonne, Albi, …), a 1 hora y 30 minutos del mar. ideal para explorar la región a pie o en bicicleta.
Italiano
In paese, ai margini della greenway, all'incrocio di numerosi sentieri escursionistici. Nel cuore della Montagna Nera. A 1 ora da numerosi siti turistici (Carcassonne, Albi, …), a 1h30 dal mare. Ideale per scoprire la regione a piedi o in bicicletta.