Description
Au bord de la rivière Vègre, 5 chalets (dont un adapté aux personnes à mobilité réduite), 3 mobil-homes et 76 emplacements sont à votre disposition pour des vacances nature. Parcourez nos chemins de campagne ou forestiers, initiez-vous aux joies de la pêche en rivière et étang, pratiquez le mini-golf, le tennis, ou goûtez aux joies de la baignade en piscine… En Haute Saison, tournois sportifs, soirées musicales ou festives, ateliers enfants sont organisés.
Et notre équipe sera à votre écoute tout au long de votre séjour.
English
On the banks of the River Vègre, 5 chalets (one of which is suitable for people with reduced mobility), 3 mobile homes and 76 pitches are available for your nature vacations. Stroll along our country or forest paths, try your hand at fishing in our rivers and ponds, play mini-golf or tennis, or enjoy a dip in our swimming pool… In high season, we organize sports tournaments, musical and festive evenings, and children's workshops.
And our team will be at your service throughout your stay.
Deutsch
Am Ufer des Flusses Vègre stehen Ihnen 5 Chalets (davon eines behindertengerecht), 3 Mobilheime und 76 Stellplätze für einen Natururlaub zur Verfügung. Wandern Sie auf unseren Feld- oder Waldwegen, lernen Sie die Freuden des Angelns im Fluss oder im Teich kennen, spielen Sie Minigolf oder Tennis oder genießen Sie die Freuden des Badens im Schwimmbad… In der Hochsaison werden Sportturniere, Musik- oder Festabende und Kinderworkshops organisiert.
Und unser Team steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts mit Rat und Tat zur Seite.
Dutch
Aan de oever van de rivier de Vègre staan 5 chalets (waarvan één geschikt is voor mindervaliden), 3 stacaravans en 76 staanplaatsen ter beschikking voor je natuurvakantie. Wandel over onze land- of bospaden, probeer te vissen in de rivier of de vijver, speel minigolf of tennis, of neem een duik in het zwembad… In het hoogseizoen worden er sporttoernooien, muziekavonden en kinderworkshops georganiseerd.
En ons team staat tijdens je hele verblijf voor je klaar.
Español
A orillas del río Vègre, 5 chalés (uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida), 3 casas móviles y 76 parcelas están a su disposición para sus vacaciones en la naturaleza. Pasee por nuestros caminos rurales o forestales, pruebe a pescar en el río o en el estanque, juegue al minigolf o al tenis, o disfrute de un chapuzón en la piscina… En temporada alta, se organizan torneos deportivos, veladas musicales y talleres infantiles.
Y nuestro equipo estará a su servicio durante toda su estancia.
Italiano
Sulle rive del fiume Vègre, 5 chalet (di cui uno adatto a persone con mobilità ridotta), 3 case mobili e 76 piazzole sono disponibili per le vostre vacanze nella natura. Passeggiate lungo i nostri sentieri di campagna o forestali, cimentatevi nella pesca nel fiume o nello stagno, giocate a minigolf o a tennis, oppure fate un tuffo in piscina… In alta stagione vengono organizzati tornei sportivi, serate musicali e laboratori per bambini.
Il nostro team sarà a vostra disposizione per tutto il soggiorno.