Camping municipal Couly – Lapleau

Au sein d'une nature calme et préservée, le village de Lapleau domine à 534 m d'altitude les vallées et gorges formées par la Dordogne, la Luzège, le Vianon et la Sombre. Panorama sur les Monédières, les Monts du Cantal et la Xaintrie. Le terrain de camping est proche de tous les services : tous commerces alimentaires, pharmacie, restaurant au plan d'eau la table d'Agnès……). Activités à proximité : baignade surveillée en juillet et août au plan d'eau de Vendahaut à 5 mn à pied, pêche avec concours au plan d'eau les 14/07 et 15/08, randonnées, cascade de Neyrat, Viaduc des Rochers Noirs…

In the heart of a calm and preserved nature, the village of Lapleau dominates at 534 m of altitude the valleys and gorges formed by the Dordogne, the Luzège, the Vianon and the Sombre. Panorama on the Monédières, the Monts du Cantal and the Xaintrie. The campsite is close to all services: all food shops, pharmacy, restaurant at the lake la table d'Agnès……). Nearby activities: supervised swimming in July and August at the lake of Vendahaut at 5 mn walking distance, fishing with competition at the lake on 14/07 and 15/08, hiking, Neyrat waterfall, Viaduct of the Black Rocks…

Inmitten einer ruhigen und unberührten Natur dominiert das Dorf Lapleau auf 534 m Höhe die Täler und Schluchten, die von den Flüssen Dordogne, Luzège, Vianon und Sombre gebildet werden. Panoramablick auf die Monédières, die Monts du Cantal und die Xaintrie. Der Campingplatz liegt in der Nähe aller Dienstleistungen: alle Lebensmittelgeschäfte, Apotheke, Restaurant am See la table d'Agnès……). Aktivitäten in der Nähe: beaufsichtigtes Baden im Juli und August am Plan d'eau de Vendahaut, 5 Minuten zu Fuß entfernt, Angeln mit Wettbewerb am Plan d'eau am 14/07 und 15/08, Wanderungen, Wasserfall von Neyrat, Viaduc des Rochers Noirs…

In het hart van een rustige en behouden natuur, domineert het dorp Lapleau op 534 m hoogte

En el corazón de una naturaleza tranquila y preservada, el pueblo de Lapleau domina a 534 m de altitud los valles y gargantas formados por el Dordoña, el Luzège, el Vianon y el Sombre. Vistas panorámicas de los Monédières, los Montes del Cantal y la Xaintrie. El camping está cerca de todos los servicios: todas las tiendas de alimentación, farmacia, restaurante en el lago la table d'Agnès……). Actividades cercanas: baño vigilado en julio y agosto en el lago Vendahaut, a 5 minutos a pie, pesca con concurso en el lago los días 14/07 y 15/08, senderismo, cascada de Neyrat, Viaduc des Rochers Noirs…

Nel cuore di una natura tranquilla e preservata, il villaggio di Lapleau domina a 534 m di altitudine le valli e le gole formate dalla Dordogna, dalla Luzège, dal Vianon e dalla Sombre. Vista panoramica sulle Monédières, i Monts du Cantal e la Xaintrie. Il campeggio è vicino a tutti i servizi: tutti i negozi di alimentari, farmacia, ristorante al lago la table d'Agnès……). Attività nelle vicinanze: nuoto sorvegliato in luglio e agosto al lago Vendahaut, a 5 minuti a piedi, pesca con gara al lago il 14/07 e il 15/08, escursioni, cascata di Neyrat, Viaduc des Rochers Noirs…