Description
Nous vous accueillons dans notre camping à taille humaine, privilégiant l’échange, le partage et le plaisir des enfants :
6 emplacements nus , 1 dortoir de 6 lits superposés, et une chambre familiale pour 4 personnes ( maximum 3 adultes) sont à la disposition des visiteurs. Sur place: piscine ludique avec accès gratuit pour les campeurs en saison, salle de réception, excellente couverture 4G. Il n'y a pas de point d'accueil sur place, donc il est obligatoire de faire une réservation au préalable soit en ligne sur le site internet ou bien par téléphone.
Par ailleurs, merci de bien vouloir contacter le camping quelques jours avant votre venue pour organiser votre accueil et pour que nous puissions vous communiquer les codes d'accès au camping. En particulier pour les mois d'octobre à juin où l'accueil du camping est ouvert du lundi au vendredi. De ce fait, pour un séjour en week end, merci de bien vouloir réserver en avance (prévoir de devoir envoyer le règlement en amont) et de contacter l'accueil pour être informé des modalités d'accès au camping .
English
We welcome you in our human-sized campsite, privileging the exchange, the sharing and the pleasure of the children
6 bare pitches, 1 dormitory with 6 bunk beds, and a family room for 4 people (maximum 3 adults) are available to visitors. On site: swimming pool with free access for campers in season, reception room, excellent 4G coverage. There is no reception point on site, so it is mandatory to make a reservation in advance either online on the website or by phone
In addition, please contact the campsite a few days before your arrival to organize your reception and so that we can give you the access codes to the campsite. Especially for the months of October to June when the reception of the campsite is open from Monday to Friday. Therefore, for a weekend stay, please book in advance (expect to have to send the payment in advance) and contact the reception to be informed of the access modalities to the campsite.
Deutsch
Wir begrüßen Sie auf unserem überschaubaren Campingplatz, auf dem der Austausch, das Teilen und das Vergnügen der Kinder im Vordergrund stehen
6 nackte Stellplätze, 1 Schlafsaal mit 6 Etagenbetten und ein Familienzimmer für 4 Personen (maximal 3 Erwachsene) stehen den Besuchern zur Verfügung. Vor Ort: Schwimmbad mit kostenlosem Zugang für die Camper während der Saison, Empfangsraum, ausgezeichnete 4G-Abdeckung. Es gibt keine Rezeption vor Ort, daher ist eine vorherige Reservierung erforderlich, entweder online auf der Website oder per Telefon
Außerdem kontaktieren Sie bitte den Campingplatz einige Tage vor Ihrem Besuch, um Ihren Empfang zu organisieren und damit wir Ihnen die Zugangscodes für den Campingplatz mitteilen können. Dies gilt insbesondere für die Monate Oktober bis Juni, in denen der Empfang des Campingplatzes von Montag bis Freitag geöffnet ist. Für einen Wochenendaufenthalt bitten wir Sie daher, im Voraus zu buchen (damit rechnen, dass Sie die Zahlung im Voraus schicken müssen) und sich mit dem Empfang in Verbindung zu setzen, um über die Zugangsmodalitäten zum Campingplatz informiert zu werden.
Dutch
Wij verwelkomen u op onze camping op menselijke schaal, die uitwisseling, delen en het plezier van kinderen bevordert
6 kale standplaatsen, 1 slaapzaal met 6 stapelbedden en een familiekamer voor 4 personen (maximaal 3 volwassenen) zijn beschikbaar voor bezoekers. Ter plaatse: zwembad met gratis toegang voor kampeerders in het seizoen, receptie, uitstekende 4G-dekking. Er is geen receptie ter plaatse, dus het is verplicht om vooraf te reserveren, hetzij online op de website, hetzij telefonisch
Neem bovendien enkele dagen voor uw aankomst contact op met de camping om uw ontvangst te organiseren en zodat wij u de toegangscodes tot de camping kunnen geven. Dit geldt vooral voor de maanden oktober tot juni, wanneer de receptie van de camping van maandag tot vrijdag geopend is. Daarom, voor een weekendverblijf, gelieve vooraf te reserveren (verwacht de betaling vooraf te moeten sturen) en contact op te nemen met de receptie om geïnformeerd te worden over de toegang tot de camping.
Español
Le damos la bienvenida a nuestro camping a escala humana, que favorece el intercambio, el compartir y el placer de los niños
hay 6 parcelas desnudas, 1 dormitorio con 6 literas y una habitación familiar para 4 personas (máximo 3 adultos) a disposición de los visitantes. En el lugar: piscina con acceso gratuito para los campistas en temporada, sala de recepción, excelente cobertura 4G. No hay recepción en el lugar, por lo que es obligatorio hacer una reserva por adelantado, ya sea en línea en el sitio web o por teléfono
Además, le rogamos que se ponga en contacto con el camping unos días antes de su llegada para organizar su acogida y para que podamos darle los códigos de acceso al camping. Esto es especialmente cierto en los meses de octubre a junio, cuando la recepción del camping está abierta de lunes a viernes. Por lo tanto, para una estancia de fin de semana, reserve con antelación (prevea tener que enviar el pago por adelantado) y póngase en contacto con la recepción para que le informen sobre el acceso al camping.
Italiano
Vi accogliamo nel nostro campeggio a misura d'uomo, che favorisce lo scambio, la condivisione e il piacere dei bambini
sono a disposizione dei visitatori 6 piazzole scoperte, 1 dormitorio con 6 letti a castello e una camera familiare per 4 persone (massimo 3 adulti). In loco: piscina con accesso gratuito per i campeggiatori in stagione, sala ricevimenti, ottima copertura 4G. Non c'è una reception in loco, quindi è obbligatorio prenotare in anticipo online sul sito web o per telefono
Inoltre, vi preghiamo di contattare il campeggio qualche giorno prima del vostro arrivo per organizzare la vostra accoglienza e per potervi fornire i codici di accesso al campeggio. Questo vale soprattutto per i mesi da ottobre a giugno, quando la reception del campeggio è aperta dal lunedì al venerdì. Pertanto, per un soggiorno di un fine settimana, si prega di prenotare in anticipo (prevedendo di dover inviare il pagamento in anticipo) e di contattare la reception per essere informati sull'accesso al campeggio.