Description
Accès facile et rapide à 3 km de la sortie d'autoroute A5, N°21 ST THIBAULT sur la D671, direction DIJON.
L'atout géographique : pour une étape ou un séjour, le camping est centré sur un rayon de 15 km à proximité des sites les plus touristiques de l'AUBE :
> à 12 km du centre ville de Troyes,
> à 15 km des lacs de la Forêt d'Orient (PRNFO),
> à 15 km de la Côte des Bar, Route du Champagne. Dans un cadre naturel au bord de l'eau, sont accueillis chaleureusement, les estivants en camping-cars, caravanes, véhicules aménagés, tentes… .
Le camping propose des emplacements de minimum 80 m², sur herbe, mi- ombragés, avec ou sans électricité …
Le + : des chemins et des emplacements accessibles pour les grands camping-cars. Les cyclistes et randonneurs sont les bienvenus. Ouvert de fin Avril à fin Septembre le camping met à disposition de ses clients :
– les sanitaires propres et rénovés, douches avec eau chaude ;
– les commodités pour les vidanges et le plein en eau potable ;
– un espace bar/snack/glaces et une petite restauration à emporter le soir en haute saison. WIFI. Dépôt de pain ;
– multiples activités, pétanque, bateau à pédales, minigolf, parcours aventure en filet, karts à pédales, aire de jeux, pêche à la ligne, promenades ;
– une piscine extérieure (Juillet – Août). Retrouvez toutes les informations mises à jour sur le site internet officiel LES TERRES ROUGES
English
Quick and easy access, 3 km from the A5 motorway exit, N°21 ST THIBAULT on the D671, direction DIJON.
Geographical advantages: for a stopover or a holiday, the campsite is located within a 15 km radius of the AUBE's most popular tourist sites:
> 12 km from Troyes town centre,
> 15 km from the Forêt d'Orient lakes (PRNFO),
> 15 km from the Côte des Bar, Route du Champagne. In a natural setting on the water's edge, a warm welcome awaits holidaymakers in motorhomes, caravans, converted vehicles, tents, etc. .
The campsite offers pitches of at least 80 m², on grass, partly shaded, with or without electricity…
Bonus: accessible paths and pitches for large motorhomes. Cyclists and hikers are welcome. Open from the end of April to the end of September, the campsite offers its customers :
– clean and renovated sanitary facilities, showers with hot water;
– facilities for emptying and filling up with drinking water;
– a bar/snack/ice-cream area and a small takeaway in the evening in high season. WIFI. Bread store;
– numerous activities, pétanque, pedal boats, miniature golf, adventure net course, pedal go-karts, playground, angling, walks;
– an outdoor swimming pool (July – August). Find all the latest information on the official LES TERRES ROUGES website.
Deutsch
Einfacher und schneller Zugang 3 km von der Autobahnausfahrt A5, N°21 ST THIBAULT auf der D671, Richtung DIJON.
Geografischer Vorteil: Für eine Etappe oder einen Aufenthalt liegt der Campingplatz in einem Umkreis von 15 km in der Nähe der touristisch interessantesten Orte des Departements AUBE:
> 12 km vom Stadtzentrum von Troyes entfernt,
> 15 km von den Seen des Forêt d'Orient (PRNFO) entfernt,
> 15 km von der Côte des Bar, Route du Champagne, entfernt. In einer natürlichen Umgebung am Wasser werden Sommergäste mit Wohnmobilen, Wohnwagen, eingerichteten Fahrzeugen, Zelten usw. herzlich empfangen. .
Der Campingplatz bietet Stellplätze von mindestens 80 m², auf Gras, halbschattig, mit oder ohne Strom …
Das Plus: Wege und Stellplätze, die auch für große Wohnmobile zugänglich sind. Radfahrer und Wanderer sind herzlich willkommen. Der von Ende April bis Ende September geöffnete Campingplatz stellt seinen Gästen zur Verfügung :
– saubere und renovierte Sanitäranlagen, Duschen mit Warmwasser ;
– Annehmlichkeiten zum Entleeren und Auffüllen von Trinkwasser;
– einen Bar-/Snack-/Eisbereich und einen kleinen Imbiss zum Mitnehmen am Abend in der Hochsaison. WIFI. Brotverkauf ;
– zahlreiche Aktivitäten, Boulespiel, Tretboot, Minigolf, Netzabenteuerpfad, Tretkarts, Spielplatz, Angeln, Spaziergänge ;
– ein Freibad (Juli – August). Alle aktualisierten Informationen finden Sie auf der offiziellen Website LES TERRES ROUGES.
Dutch
Snelle en gemakkelijke toegang, op 3 km van de afrit van de snelweg A5, N°21 ST THIBAULT op de D671, richting DIJON.
Geografische voordelen: voor een tussenstop of een vakantie, de camping ligt binnen een straal van 15 km van de populairste toeristische trekpleisters van de AUBE:
> 12 km van het centrum van Troyes,
> 15 km van de meren van het Forêt d'Orient (PRNFO),
> 15 km van de Côte des Bar, Route du Champagne. In een natuurlijke omgeving aan de rand van het water wacht u een warm onthaal voor vakantiegangers in campers, caravans, omgebouwde voertuigen, tenten, enz. .
De camping biedt staanplaatsen van minstens 80 m², op gras, gedeeltelijk in de schaduw, met of zonder elektriciteit…
Bonus: toegankelijke paden en plaatsen voor grote campers. Fietsers en wandelaars zijn welkom. De camping is geopend van eind april tot eind september en biedt zijn klanten :
– schone en gerenoveerde sanitaire voorzieningen, douches met warm water;
– voorzieningen voor het legen en bijvullen van drinkwater;
– een bar/snack/ijssalon en een kleine afhaalmaaltijd 's avonds in het hoogseizoen. WIFI. Brooddepot;
– tal van activiteiten, jeu de boules, waterfietsen, minigolf, avonturenparkoers, skelters, speeltuin, hengelsport, wandelingen;
– een buitenzwembad (juli – augustus). Alle informatie is te vinden op de officiële website van LES TERRES ROUGES.
Español
Acceso rápido y fácil, a 3 km de la salida de la autopista A5, N°21 ST THIBAULT en la D671, dirección DIJON.
Ventajas geográficas: para una escala o unas vacaciones, el camping está situado en un radio de 15 km de los lugares turísticos más populares del AUBE:
> 12 km del centro de Troyes,
> 15 km de los lagos de Forêt d'Orient (PRNFO),
> 15 km de la Côte des Bar, Route du Champagne. En un entorno natural a orillas del agua, una cálida acogida espera a los veraneantes en autocaravana, caravana, vehículo transformado, tienda de campaña, etc. .
El camping ofrece parcelas de al menos 80 m², sobre hierba, en parte a la sombra, con o sin electricidad…
Además: caminos accesibles y parcelas para autocaravanas grandes. Los ciclistas y excursionistas son bienvenidos. Abierto de finales de abril a finales de septiembre, el camping ofrece a sus clientes :
– instalaciones sanitarias limpias y renovadas, duchas con agua caliente;
– instalaciones para vaciar y llenar de agua potable;
– una zona de bar/snack/heladería y una pequeña tienda de comida para llevar por la noche en temporada alta. WIFI. Depósito de pan;
– numerosas actividades, petanca, hidropedales, minigolf, recorrido de aventura en red, karts a pedales, parque infantil, pesca con caña, paseos;
– piscina exterior (julio-agosto). Toda la información en la página web oficial de LES TERRES ROUGES
Italiano
Accesso facile e veloce, a 3 km dall'uscita dell'autostrada A5, N°21 ST THIBAULT sulla D671, in direzione DIJON.
Vantaggi geografici: per una sosta o una vacanza, il campeggio si trova nel raggio di 15 km dai siti turistici più famosi dell'AUBE:
> 12 km dal centro di Troyes,
> 15 km dai laghi della Forêt d'Orient (PRNFO),
> 15 km dalla Côte des Bar, Route du Champagne. In un ambiente naturale in riva al mare, un'accoglienza calorosa attende i vacanzieri in camper, roulotte, veicoli trasformati, tende, ecc. .
Il campeggio offre piazzole di almeno 80 m², su erba, parzialmente ombreggiate, con o senza elettricità…
Bonus: sentieri accessibili e piazzole per camper di grandi dimensioni. Ciclisti ed escursionisti sono i benvenuti. Aperto da fine aprile a fine settembre, il campeggio offre ai suoi clienti:
– servizi igienici puliti e rinnovati, docce con acqua calda;
– strutture per lo svuotamento e il rifornimento di acqua potabile;
– un'area bar/snack/gelateria e un piccolo take-away la sera in alta stagione. WIFI. Deposito di pane;
– numerose attività, pétanque, pedalò, minigolf, percorso avventura in rete, go-kart a pedali, parco giochi, pesca sportiva, passeggiate;
– piscina all'aperto (luglio – agosto). Tutte le informazioni aggiornate sul sito ufficiale di LES TERRES ROUGES