Description
Dans le Calvados en Normandie, à 2 heures de Paris et à 15 km de Caen, le Camping "Les Salines" se situe à 200m des plages du Débarquement, piste cyclable devant le camping, à 5 minutes du port de plaisance et de la gare maritime de Ouistreham. Location d'emplacements à l'année ou, ponctuellement pour votre séjour en caravane, camping-car, tente. 3 blocs sanitaires avec accès pour les personnes à mobilité réduite, aire de jeux, terrain de pétanque. Supermarché , laverie et divers commerces face au camping En juillet et aout uniquement : Plats à emporter, bar et animations .
English
In Calvados in Normandy, 2 hours from Paris, and 15 kms from Caen, the "Les Salines" campsite is located 200m from the D-Day beaches, and 5 minutes from the marina and the Ouistreham ferry terminal. Renting of pitches all year round or, punctually for your stay in caravan, motor home, tent.
3 sanitary blocks with access for people with reduced mobility, playground, petanque ground.
In july and august : Take away meals, bar and animations.
Deutsch
Im Calvados in der Normandie, 2 Stunden von Paris und 15 km von Caen entfernt, liegt der Campingplatz "Les Salines" 200m von den Landungsstränden entfernt, Fahrradweg vor dem Campingplatz, 5 Minuten vom Yachthafen und dem Seebahnhof Ouistreham. Vermietung von Stellplätzen das ganze Jahr über oder punktuell für Ihren Aufenthalt mit Wohnwagen, Wohnmobil oder Zelt. 3 Sanitäranlagen mit Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Spielplatz, Bouleplatz. Supermarkt, Waschsalon und verschiedene Geschäfte gegenüber dem Campingplatz Nur im Juli und August : Gerichte zum Mitnehmen, Bar und Animationen.
Dutch
In de regio Calvados in Normandië, op 2 uur van Parijs en 15 km van Caen, ligt camping 'Les Salines' op 200 m van de landingsstranden van D-Day, met een fietspad voor de camping, op 5 minuten van de jachthaven en de veerbootterminal van Ouistreham. Het hele jaar door staanplaatsen te huur, of voor een incidenteel verblijf in een caravan, camper of tent. 3 sanitairgebouwen met toegang voor gehandicapten, speeltuin, petanqueterrein. Supermarkt, wasserette en diverse winkels tegenover de camping Alleen in juli en augustus: Afhaalmaaltijden, bar en animatie.
Español
En la región de Calvados, en Normandía, a 2 horas de París y a 15 km de Caen, el camping "Les Salines" está situado a 200 m de las playas del desembarco del Día D, con un carril bici frente al camping, a 5 minutos del puerto deportivo y de la terminal de ferris de Ouistreham. Parcelas de alquiler todo el año, o para su estancia ocasional en caravana, autocaravana o tienda. 3 bloques de sanitarios con acceso para personas con movilidad reducida, parque infantil, zona de petanca. Supermercado, lavandería y varios comercios frente al camping Sólo en julio y agosto: Comidas para llevar, bar y animación.
Italiano
Nella regione del Calvados, in Normandia, a 2 ore da Parigi e a 15 km da Caen, il campeggio "Les Salines" si trova a 200 m dalle spiagge dello sbarco del D-Day, con una pista ciclabile di fronte al campeggio, a 5 minuti dal porto turistico e dal terminal dei traghetti di Ouistreham. Piazzole in affitto tutto l'anno o per soggiorni occasionali in roulotte, camper o tenda. 3 blocchi di servizi igienici con accesso per disabili, parco giochi, campo da bocce. Supermercato, lavanderia e vari negozi di fronte al campeggio Solo in luglio e agosto: Pasti da asporto, bar e animazione.