Plage de Colleville-Montgomery – Colleville-Montgomery

Plage de sable fin dont les eaux de baignade sont souvent classées en A. L'environnement du front de mer comme celui du bourg est reconnus par le label du pavillon Bleu européen qui lui a déjà été attribué 5 fois. Cette plage a été un lieu de Débarquement du 6 Juin 1944.

Fine sandy beach with waters often ‘A’ quality classified. The seafront environment, as the village centre, has been rewarded 5 times over with the European blue flag. This beach was one of the theatres of the D-Day Landings on the 6th of June 1944.

Feiner Sandstrand, dessen Badegewässer häufig mit A eingestuft werden. Sowohl die Umgebung der Strandpromenade als auch die des Ortes sind mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet, die dem Strand bereits fünfmal verliehen wurde Dieser Strand war ein Ort, an dem am 6. Juni 1944 die Landung der Alliierten stattfand.

Het strand heeft fijn zand en het zwemwater is vaak geclassificeerd als A. Het milieu van de kust en van het dorp wordt erkend door de Europese Blauwe Vlag, die al 5 keer is toegekend Dit strand was de plaats van de D-Day landingen op 6 juni 1944.

La playa es de arena fina y las aguas de baño suelen estar clasificadas como A. El entorno del paseo marítimo, así como el del pueblo, está reconocido por la etiqueta europea de Bandera Azul, que ya ha sido concedida en 5 ocasiones Esta playa fue el lugar del desembarco del Día D el 6 de junio de 1944.

La spiaggia è caratterizzata da sabbia fine e le acque di balneazione sono spesso classificate come A. L'ambiente del lungomare e del villaggio è riconosciuto dal marchio europeo Bandiera Blu, che è già stato assegnato 5 volte Questa spiaggia fu il luogo dello sbarco del D-Day il 6 giugno 1944.