Description
Le snack du camping propose la livraison de repas via notre site www.athomeburger.fr dans un rayon d'une dizaine de kilomètres autour de Seppois le bas (hamburgers, panini, etc.) Egalement à emporter ou sur place l'été avec accès à la piscine du camping. Voici le camping idéal pour passer des vacances au grand air à Seppois le Bas. 700 vacanciers peuvent être accueillis dans ses 158 emplacements. Le camping se trouve dans le centre de Seppois le Bas, ville située dans le Sundgau. La commune est labellisée « Village Cigognes ». Les plus petits ne risquent pas de trouver le temps long : à l'extérieur du camping, ils pourront s'amuser avec un toboggan, une aire de jeux et une pataugeoire, tandis que les livres, la salle de jeux et les jeux de société feront leur joie pendant les après-midi pluvieuses. Vous y trouverez des chaises hautes et un lit de bébé. Le camping dispose d'un billard, d'une table de ping-pong et d'un terrain de pétanque. Pour profiter au mieux de la belle saison, il possède sa propre piscine découverte. Le camping se situe à 14 km de la gare d'Altkirch. Que ce soit en allemand, en anglais ou en français, le personnel sera ravi de vous recevoir. Différents moyens de paiement sont acceptés : cartes bancaires, virements, espèces, chèques et chèques vacances.t sont acceptés : cartes bancaires, virements, espèces, chèques et chèques vacances.
English
The snack bar of the campsite proposes the delivery of meals via our website www.athomeburger.fr in a radius of about ten kilometers around Seppois le bas (hamburgers, panini, etc.) Also to take away or on the spot in summer with access to the swimming pool of the campsite. Here is the ideal campsite to spend vacations in the open air in Seppois le Bas. 700 holidaymakers can be accommodated in its 158 pitches. The campsite is located in the center of Seppois le Bas, a town located in the Sundgau. The village has been awarded the "Village Cigognes" label. The little ones won't find the time long: outside the campsite, they can have fun with a slide, a playground and a paddling pool, while the books, the game room and the board games will make them happy during the rainy afternoons. There are high chairs and a baby bed. The campsite has a pool table, a ping-pong table and a petanque court. To make the most of the summer season, the campsite has its own outdoor swimming pool. The campsite is located 14 km from the train station in Altkirch. The staff will be happy to help you in German, English or French. Various means of payment are accepted: credit cards, bank transfers, cash, checks and vacation vouchers.t are accepted: credit cards, bank transfers, cash, checks and vacation vouchers.
Deutsch
Die Snackbar des Campingplatzes bietet über unsere Website www.athomeburger.fr die Lieferung von Mahlzeiten in einem Umkreis von etwa 10 km um Seppois le bas an (Hamburger, Panini, usw.). Auch zum Mitnehmen oder im Sommer vor Ort mit Zugang zum Schwimmbad des Campingplatzes. Dies ist der ideale Campingplatz, um einen Urlaub an der frischen Luft in Seppois le Bas zu verbringen. 700 Urlauber können auf den 158 Stellplätzen untergebracht werden. Der Campingplatz befindet sich im Zentrum von Seppois le Bas, einer Stadt im Sundgau. Die Gemeinde trägt das Gütesiegel "Village Cigognes" (Storchendorf). Die Kleinsten werden die Zeit nicht lang finden: Außerhalb des Campingplatzes können sie sich mit einer Rutsche, einem Spielplatz und einem Planschbecken vergnügen, während Bücher, ein Spielzimmer und Gesellschaftsspiele sie an verregneten Nachmittagen erfreuen werden. Sie finden dort auch Hochstühle und ein Babybett. Der Campingplatz verfügt über einen Billardtisch, eine Tischtennisplatte und einen Bouleplatz. Um das Beste aus der schönen Jahreszeit zu machen, besitzt er ein eigenes Freibad. Der Campingplatz liegt 14 km vom Bahnhof Altkirch entfernt. Ob auf Deutsch, Englisch oder Französisch, das Personal freut sich, Sie zu empfangen. Verschiedene Zahlungsmittel werden akzeptiert: Bankkarten, Überweisungen, Bargeld, Schecks und Ferienchecks.t werden akzeptiert: Bankkarten, Überweisungen, Bargeld, Schecks und Ferienchecks.
Dutch
De snackbar van de camping biedt maaltijdbezorging via onze website www.athomeburger.fr binnen een straal van ongeveer tien kilometer van Seppois le bas (hamburgers, panini, enz.). Ook om mee te nemen of ter plaatse in de zomer met toegang tot het zwembad van de camping. Dit is de ideale camping om uw vakantie in de open lucht door te brengen in Seppois le Bas. 700 vakantiegangers kunnen worden ondergebracht op de 158 plaatsen. De camping ligt in het centrum van Seppois le Bas, een stadje in de Sundgau. Het dorp heeft het label "Village Cigognes" gekregen. De kleintjes zullen de tijd niet lang vinden: buiten de camping kunnen ze zich vermaken met een glijbaan, een speeltuin en een pierenbadje, terwijl de boeken, de speelzaal en de gezelschapsspellen hen blij zullen maken tijdens de regenachtige middagen. Er zijn kinderstoelen en een kinderbedje. De camping beschikt over een biljarttafel, tafeltennis en een petanquebaan. Om optimaal te kunnen genieten van de zomermaanden beschikt de camping over een eigen buitenzwembad. De camping ligt op 14 km van het treinstation van Altkirch. Het personeel helpt u graag in het Duits, Engels of Frans. Verschillende betaalmiddelen worden geaccepteerd: creditcards, bankoverschrijvingen, contant geld, cheques en vakantiecheques.t worden geaccepteerd: creditcards, bankoverschrijvingen, contant geld, cheques en vakantiecheques.
Español
El snack bar del camping ofrece entrega de comida a través de nuestra página web www.athomeburger.fr en un radio de unos diez kilómetros de Seppois le bas (hamburguesas, panini, etc.). También para llevar o in situ en verano con acceso a la piscina del camping. Es el camping ideal para pasar sus vacaciones al aire libre en Seppois le Bas. En sus 158 parcelas pueden alojarse 700 veraneantes. El camping está situado en el centro de Seppois le Bas, una ciudad del Sundgau. El pueblo ha recibido la etiqueta "Village Cigognes". A los más pequeños no se les hará largo el tiempo: en el exterior del camping podrán divertirse con un tobogán, un parque infantil y una piscina infantil, mientras que los libros, la sala de juegos y los juegos de mesa les harán felices durante las tardes de lluvia. Hay tronas y una cuna. El camping cuenta con una mesa de billar, tenis de mesa y una pista de petanca. Para aprovechar los meses de verano, el camping dispone de su propia piscina exterior. El camping se encuentra a 14 km de la estación de tren de Altkirch. El personal estará encantado de ayudarle en alemán, inglés o francés. Se aceptan varios medios de pago: tarjetas de crédito, transferencias bancarias, efectivo, cheques y cheques de vacaciones.
Italiano
Lo snack bar del campeggio offre la consegna dei pasti tramite il nostro sito www.athomeburger.fr in un raggio di una decina di chilometri da Seppois le bas (hamburger, panini, ecc.). Anche da asporto o in loco in estate con accesso alla piscina del campeggio. Questo è il campeggio ideale per trascorrere le vacanze all'aria aperta a Seppois le Bas. 700 vacanzieri possono essere ospitati nelle sue 158 piazzole. Il campeggio si trova nel centro di Seppois le Bas, una cittadina del Sundgau. Il villaggio ha ottenuto il marchio "Village Cigognes". Per i più piccoli il tempo non sarà lungo: all'esterno del campeggio potranno divertirsi con uno scivolo, un parco giochi e una piscina per bambini, mentre i libri, la sala giochi e i giochi da tavolo li renderanno felici nei pomeriggi di pioggia. Ci sono seggioloni e una culla. Il campeggio dispone di un tavolo da biliardo, un tavolo da ping pong e un campo da bocce. Per sfruttare al meglio i mesi estivi, il campeggio dispone di una piscina all'aperto. Il campeggio si trova a 14 km dalla stazione ferroviaria di Altkirch. Il personale sarà lieto di aiutarvi in tedesco, inglese o francese. Sono accettati diversi mezzi di pagamento: carte di credito, bonifici bancari, contanti, assegni e buoni vacanza.t sono accettati: carte di credito, bonifici bancari, contanti, assegni e buoni vacanza.