Description
Le Camping des Ceriselles, un espace verdoyant et arboré de 3,5 hectares le long du Canal du Nivernais, vous offre la garantie d’un séjour de détente au cœur du vignoble bourguignon.
Facilement accessible que ce soit :
-en voiture par la départementale D606 (Auxerre-Avallon) ou l’autoroute A6,
-en train grâce à la gare de Vincelles,
-en vélo par la vélo-route le long du Canal du Nivernais,
-en péniche par les voies navigables longeant le camping,
-à pied sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.
Le camping est équipé de 73 emplacements de différentes tailles dont 28 en catégorie XL de plus de 100m2 pour un plus grand espace et un confort optimal, ces emplacements sont pourvus en électricité (10 Ampères) et en eau pour recevoir tentes, caravanes et camping-car dans un îlot de verdure.
Que vous souhaitiez un emplacement ensoleillé, ombragé ou semi-ombragé, vous trouverez inévitablement le cocon adapté à votre convenance et répondant à vos attentes pour votre séjour.
16 mobil-homes d’une capacité d’accueil allant de 2 à 6 personnes, dont 1 adapté aux personnes à mobilité réduite, vous sont proposés.
Ils sont tous équipés de télévision, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière, grille-pain, bouilloire, WC, douche, d’une terrasse et d’un espace pour garer son véhicule.
Deux logements insolites et fonctionnels, appelés Pods, raviront les randonneurs de passage et séduiront les cyclistes désireux de vivre l’aventure du camping. Ces logis en bois de 2 places avec électricité, chauffage et terrasse pour allier nature et bien-être au plus près de la nature.
Vous trouverez 5 blocs sanitaires chauffés répartis sur le domaine, dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite, comprenant douches, WC, lavabos et éviers pour laver sa vaisselle. Ainsi qu’un local laverie, équipé de machines à laver, sèche-linge et de grands bacs permettant de laver facilement son linge et de le faire sécher quel que soit le temps extérieur.
A votre disposition, également une zone de vidange pour les WC chimiques et les cassettes avec de l’eau pour le rinçage. Cette aire sert également d’espace de nettoyage pour les vélos avec des brosses à disposition.
L’accès WIFI est gratuit pour recevoir les nouvelles du monde et pour communiquer avec votre famille et vos amis.
Le Camping des Ceriselles dispose aussi d’une piscine chauffée pouvant être couverte en cas de temps moins clément, ainsi qu’une aire de jeux pour enfants, un boulodrome et d’autres équipements de loisirs et de détente.
Le restaurant du Camping est ouvert 7 jours sur 7 de 8h à 22h. Vous pourrez y déguster des plats élaborés avec des produits frais et locaux. Des animations autour de la gastronomie et du vin s'y déroulent, ainsi que des soirées musicales. Pensez à réserver !
Afin de mieux découvrir les environs, vous pourrez louer vélos, canoës, kayak et paddle à la réception.
La réception est ouverte tous les jours, vous pourrez y trouver tous les renseignements et informations utiles pour votre séjour auprès du personnel, en outre de nombreux documents, plans et fascicules entièrement à votre disposition vous permettront de planifier au mieux vos visites et activités dans la région.
Une mini boutique vous proposera des produits de première nécessité, des produits régionaux et incontournables tels que miels, confitures, moutardes, cornichons etc… ainsi que de nombreux objets souvenirs de votre escapade en terre Icaunaise à rapporter à la maison.
Le bien-être dans le cadre authentique du terroir bourguignon !
English
Camping des Ceriselles, a green and wooded area of 3.5 hectares along the Canal du Nivernais, offers you the guarantee of a relaxing stay in the heart of the Burgundy vineyards.
Easily accessible either by :
-by car via the D606 (Auxerre-Avallon) or the A6 motorway,
-by train via the Vincelles station,
-by bicycle via the cycle route along the Canal du Nivernais,
-by barge along the waterways alongside the campsite,
-by foot on the pilgrimage route to Santiago de Compostela.
The campsite is equipped with 73 pitches of different sizes, 28 of which are XL category pitches of more than 100m2 for greater space and optimum comfort. These pitches are supplied with electricity (10 Amps) and water to accommodate tents, caravans and motor homes in an island of greenery.
Whether you want a sunny, shady or semi-shaded pitch, you will inevitably find the cocoon that suits you and meets your expectations for your stay.
16 mobile homes with a capacity of 2 to 6 people, including 1 adapted for people with reduced mobility, are available.
They are all equipped with television, refrigerator, microwave, coffee machine, toaster, kettle, WC, shower, a terrace and a space to park your car.
Two unusual and functional lodgings, called Pods, will delight hikers passing through and will seduce cyclists wishing to experience the adventure of camping. These 2-seater wooden dwellings with electricity, heating and a terrace combine nature and well-being in close proximity to nature.
You will find 5 heated sanitary blocks spread over the estate, including 1 accessible to people with reduced mobility, with showers, toilets, washbasins and sinks for washing dishes. There is also a laundry room, equipped with washing machines, tumble dryers and large tubs, making it easy to wash and dry your clothes whatever the weather outside.
There is also an emptying area for chemical toilets and cassettes with water for rinsing. This area also serves as a cleaning area for bicycles with brushes available.
WIFI access is free to receive news from the world and to communicate with your family and friends.
Camping des Ceriselles also has a heated swimming pool that can be covered in case of bad weather, as well as a children's playground, a bowling green and other leisure and relaxation facilities.
The campsite's restaurant is open 7 days a week from 8am to 10pm. You can enjoy dishes prepared with fresh and local products. There are also food and wine events, as well as musical evenings. Don't forget to book!
In order to better discover the surroundings, you can rent bicycles, canoes, kayaks and paddles at the reception.
The reception is open every day, where you can find all the information you need for your stay from the staff, and there are many documents, maps and booklets available to help you plan your visits and activities in the region.
A mini shop will offer you basic necessities, regional and essential products such as honeys, jams, mustards, gherkins etc… as well as many souvenirs of your escapade in the Icaunese land to bring back home.
Well-being in the authentic setting of Burgundy!
Deutsch
Der Campingplatz Les Ceriselles, ein 3,5 Hektar großes grünes Gebiet mit Bäumen entlang des Canal du Nivernais, bietet Ihnen die Garantie für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der burgundischen Weinberge.
Leicht erreichbar, sei es :
-mit dem Auto über die Departementale D606 (Auxerre-Avallon) oder die Autobahn A6,
-mit dem Zug dank des Bahnhofs von Vincelles,
-mit dem Fahrrad über die Fahrradroute entlang des Canal du Nivernais,
-im Hausboot über die Wasserwege entlang des Campingplatzes,
-zu Fuß auf dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela.
Der Campingplatz verfügt über 73 Stellplätze in verschiedenen Größen, davon 28 in der Kategorie XL mit mehr als 100 m2 für mehr Platz und optimalen Komfort. Diese Stellplätze sind mit Strom (10 Ampere) und Wasser versorgt und bieten Platz für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile in einer grünen Insel.
Ob Sie nun einen sonnigen, schattigen oder halbschattigen Stellplatz wünschen, Sie werden unweigerlich den Kokon finden, der Ihrer Bequemlichkeit entspricht und Ihren Erwartungen für Ihren Aufenthalt gerecht wird.
Es werden Ihnen 16 Mobilheime mit einer Kapazität für 2 bis 6 Personen angeboten, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Sie sind alle mit Fernseher, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, WC, Dusche, einer Terrasse und einem Parkplatz für Ihr Fahrzeug ausgestattet.
Zwei ungewöhnliche und funktionale Unterkünfte, die sogenannten Pods, werden Wanderer auf der Durchreise begeistern und Radfahrer, die das Abenteuer Camping erleben möchten, in ihren Bann ziehen. Diese Holzlogis für 2 Personen mit Strom, Heizung und Terrasse verbinden Natur und Wohlbefinden so nah wie möglich an der Natur.
Sie finden 5 beheizte Sanitäranlagen auf dem Gelände verteilt, von denen eine behindertengerecht ist und Duschen, WCs, Waschbecken und Spülbecken zum Geschirrspülen umfasst. Außerdem gibt es einen Waschraum mit Waschmaschinen, Wäschetrocknern und großen Behältern, in denen Sie Ihre Wäsche einfach waschen und trocknen können, unabhängig vom Wetter.
Zu Ihrer Verfügung steht auch ein Entleerungsbereich für chemische Toiletten und Kassetten mit Wasser zum Ausspülen. Dieser Bereich dient auch als Reinigungsplatz für Fahrräder, wobei Bürsten zur Verfügung stehen.
Der WIFI-Zugang ist kostenlos, damit Sie die Nachrichten aus aller Welt empfangen und mit Ihrer Familie und Ihren Freunden kommunizieren können.
Der Campingplatz Les Ceriselles verfügt außerdem über ein beheiztes Schwimmbad, das bei weniger gutem Wetter überdacht werden kann, sowie über einen Kinderspielplatz, eine Boulebahn und andere Freizeit- und Erholungseinrichtungen.
Das Restaurant des Campingplatzes ist sieben Tage die Woche von 8:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Hier können Sie Gerichte genießen, die mit frischen und lokalen Produkten zubereitet werden. Außerdem finden hier Veranstaltungen rund um die Gastronomie und den Wein sowie Musikabende statt. Denken Sie an eine Reservierung!
Um die Umgebung besser zu erkunden, können Sie an der Rezeption Fahrräder, Kanus, Kajaks und Paddelboote ausleihen.
Die Rezeption ist täglich geöffnet. Dort können Sie beim Personal alle nützlichen Informationen und Auskünfte für Ihren Aufenthalt erhalten. Außerdem stehen Ihnen zahlreiche Dokumente, Pläne und Broschüren zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Besichtigungen und Aktivitäten in der Region optimal planen können.
Ein Mini-Shop bietet Ihnen Produkte des täglichen Bedarfs, regionale und unumgängliche Produkte wie Honig, Marmelade, Senf, Gurken usw. sowie zahlreiche Erinnerungsstücke an Ihren Ausflug ins Land Icaunaise, die Sie mit nach Hause nehmen können.
Wohlbefinden in der authentischen Umgebung des burgundischen Terroirs!
Dutch
Camping des Ceriselles, een groen en bebost terrein van 3,5 hectare langs het Canal du Nivernais, biedt u de garantie van een ontspannen verblijf in het hart van de Bourgondische wijngaarden.
Gemakkelijk bereikbaar per :
-met de auto via de D606 (Auxerre-Avallon) of de A6,
-met de trein via het station van Vincelles,
-met de fiets via de fietsroute langs het Canal du Nivernais,
-per binnenschip langs de waterwegen langs de camping,
-te voet langs de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
De camping is uitgerust met 73 plaatsen van verschillende grootte, waarvan 28 plaatsen van de categorie XL van meer dan 100m2 voor meer ruimte en optimaal comfort. Deze plaatsen zijn voorzien van elektriciteit (10 Ampère) en water om tenten, caravans en campers onder te brengen in een eiland van groen.
Of u nu een zonnige, schaduwrijke of halfschaduwrijke standplaats wenst, u zult ongetwijfeld de cocon vinden die bij u past en aan uw verwachtingen voor uw verblijf voldoet.
er zijn 16 stacaravans beschikbaar met een capaciteit van 2 tot 6 personen, waarvan 1 aangepast voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Ze zijn allemaal uitgerust met televisie, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, WC, douche, een terras en een ruimte om uw auto te parkeren.
Twee ongebruikelijke en functionele verblijven, Pods genaamd, zullen wandelaars op doorreis bekoren en fietsers die het avontuur van kamperen willen beleven, verleiden. Deze 2-persoons houten woningen met elektriciteit, verwarming en een terras combineren natuur en welzijn in de nabijheid van de natuur.
U vindt 5 verwarmde sanitairgebouwen verspreid over het domein, waarvan één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit, met douches, toiletten, wastafels en afwasbakken. Er is ook een wasruimte, uitgerust met wasmachines, droogtrommels en grote kuipen voor het gemakkelijk wassen en drogen van kleding, ongeacht het weer buiten.
Er is ook een ledigingsruimte voor chemische toiletten en cassettes met water om te spoelen. Deze ruimte dient ook als schoonmaakruimte voor fietsen met borstels.
WIFI toegang is gratis om nieuws uit de wereld te ontvangen en te communiceren met familie en vrienden.
Camping des Ceriselles beschikt ook over een verwarmd zwembad dat bij slecht weer overdekt kan worden, evenals een kinderspeelplaats, een jeu de boules baan en andere ontspanningsmogelijkheden.
Het restaurant van de camping is 7 dagen per week geopend van 8.00 tot 22.00 uur. U kunt genieten van gerechten bereid met verse en lokale producten. Er zijn ook eet- en wijnevenementen en muziekavonden. Vergeet niet te reserveren!
Om de omgeving beter te ontdekken, kunt u bij de receptie fietsen, kano's, kajaks en peddels huren.
De receptie is elke dag geopend, waar u alle informatie voor uw verblijf van het personeel kunt krijgen, en er zijn veel documenten, kaarten en boekjes beschikbaar om u te helpen bij het plannen van uw bezoeken en activiteiten in de regio.
Een minishop biedt u basisbenodigdheden, regionale en essentiële producten zoals honing, jam, mosterd, augurken, enz. en vele souvenirs van uw verblijf in het Icaunese land om mee naar huis te nemen.
Welzijn in de authentieke omgeving van Bourgondië!
Español
El Camping des Ceriselles, una zona verde y arbolada de 3,5 hectáreas a lo largo del Canal du Nivernais, le ofrece la garantía de una estancia relajante en el corazón de los viñedos de Borgoña.
Fácilmente accesible por :
-en coche por la D606 (Auxerre-Avallon) o la autopista A6,
-en tren por la estación de Vincelles,
-en bicicleta por la ruta ciclista a lo largo del Canal du Nivernais,
-en barcaza por los canales que bordean el camping,
-a pie por el Camino de Santiago.
El camping está equipado con 73 parcelas de diferentes tamaños, 28 de las cuales son de categoría XL de más de 100m2 para un mayor espacio y un confort óptimo. Estas parcelas disponen de electricidad (10 amperios) y agua para acoger tiendas, caravanas y autocaravanas en una isla de verdor.
Tanto si desea una parcela soleada, sombreada o semisombreada, encontrará inevitablemente el capullo que le convenga y responda a sus expectativas de estancia.
disponemos de 16 mobil homes con capacidad de 2 a 6 personas, 1 de ellas adaptada para personas con movilidad reducida.
Todas están equipadas con televisión, frigorífico, microondas, cafetera, tostadora, hervidor de agua, WC, ducha, terraza y espacio para aparcar el coche.
Dos alojamientos insólitos y funcionales, llamados Pods, harán las delicias de los excursionistas de paso y seducirán a los ciclistas deseosos de vivir la aventura de acampar. Estas viviendas de madera de 2 plazas con electricidad, calefacción y terraza combinan naturaleza y bienestar en plena naturaleza.
Encontrará 5 bloques sanitarios con calefacción repartidos por la finca, incluido uno accesible para personas con movilidad reducida, con duchas, inodoros, lavabos y fregaderos para lavar los platos. También hay una lavandería, equipada con lavadoras, secadoras y grandes cubas para lavar y secar fácilmente la ropa, haga el tiempo que haga fuera.
También hay una zona de vaciado de inodoros químicos y casetes con agua para el aclarado. Esta zona también sirve como área de limpieza para bicicletas con cepillos disponibles.
El acceso WIFI es gratuito para recibir noticias del mundo y comunicarse con familiares y amigos.
El Camping des Ceriselles también cuenta con una piscina climatizada que puede cubrirse en caso de mal tiempo, así como un parque infantil, una bolera y otras instalaciones de ocio y relajación.
El restaurante del camping está abierto los 7 días de la semana de 8:00 a 22:00 horas. Podrá disfrutar de platos elaborados con productos frescos y locales. También se organizan eventos enogastronómicos y veladas musicales. ¡No olvide reservar!
Para descubrir mejor los alrededores, puede alquilar bicicletas, canoas, kayaks y remos en la recepción.
La recepción está abierta todos los días, donde el personal le facilitará toda la información que necesite para su estancia, y tiene a su disposición numerosos documentos, mapas y folletos que le ayudarán a planificar sus visitas y actividades en la región.
Una mini tienda le ofrecerá productos de primera necesidad, regionales y esenciales como mieles, mermeladas, mostazas, pepinillos, etc., así como numerosos recuerdos de su estancia en tierras icaunenses para llevar de vuelta a casa.
¡Bienestar en el auténtico marco de Borgoña!
Italiano
Il Camping des Ceriselles, un'area verde e boscosa di 3,5 ettari lungo il Canal du Nivernais, vi offre la garanzia di un soggiorno rilassante nel cuore dei vigneti della Borgogna.
Facilmente raggiungibile sia in :
-in auto attraverso la D606 (Auxerre-Avallon) o l'autostrada A6,
-in treno attraverso la stazione di Vincelles,
-in bicicletta attraverso la pista ciclabile lungo il Canal du Nivernais,
-in chiatta lungo le vie d'acqua che costeggiano il campeggio,
-a piedi lungo il percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela.
Il campeggio dispone di 73 piazzole di diverse dimensioni, di cui 28 di categoria XL di oltre 100 m2 per un maggiore spazio e un comfort ottimale, dotate di elettricità (10 Amp) e acqua per ospitare tende, roulotte e camper in un'isola di verde.
Che desideriate una piazzola soleggiata, ombreggiata o semi-ombreggiata, troverete inevitabilmente il bozzolo che fa per voi e che soddisfa le vostre aspettative per il vostro soggiorno.
sono disponibili 16 case mobili con capacità da 2 a 6 persone, di cui 1 adattata per persone a mobilità ridotta.
Sono tutte dotate di televisione, frigorifero, microonde, macchina per il caffè, tostapane, bollitore, WC, doccia, terrazza e spazio per parcheggiare l'auto.
Due alloggi insoliti e funzionali, chiamati Pods, faranno la gioia degli escursionisti di passaggio e sedurranno i ciclisti che desiderano vivere l'avventura del campeggio. Queste abitazioni in legno da 2 posti, dotate di elettricità, riscaldamento e terrazza, coniugano natura e benessere a stretto contatto con la natura.
Nella tenuta sono presenti 5 blocchi sanitari riscaldati, di cui uno accessibile alle persone a mobilità ridotta, con docce, bagni, lavabi e lavelli per lavare i piatti. C'è anche una lavanderia, dotata di lavatrici, asciugatrici e grandi vasche per lavare e asciugare facilmente gli indumenti, indipendentemente dal tempo esterno.
C'è anche un'area di svuotamento per i bagni chimici e le cassette con acqua per il risciacquo. Quest'area serve anche per la pulizia delle biciclette, con spazzole a disposizione.
L'accesso WIFI è gratuito per ricevere notizie dal mondo e per comunicare con la famiglia e gli amici.
Il Camping des Ceriselles dispone anche di una piscina riscaldata che può essere coperta in caso di maltempo, oltre a un parco giochi per bambini, un campo da bocce e altre strutture per il tempo libero e il relax.
Il ristorante del campeggio è aperto 7 giorni su 7 dalle 8.00 alle 22.00. Si possono gustare piatti preparati con prodotti freschi e locali. Vengono organizzati anche eventi enogastronomici e serate musicali. Non dimenticate di prenotare!
Per scoprire meglio i dintorni, alla reception è possibile noleggiare biciclette, canoe, kayak e pagaie.
La reception è aperta tutti i giorni, dove potrete trovare tutte le informazioni necessarie per il vostro soggiorno da parte del personale, e sono disponibili molti documenti, mappe e opuscoli per aiutarvi a pianificare le vostre visite e attività nella regione.
Un mini-negozio vi offrirà beni di prima necessità, prodotti regionali ed essenziali come mieli, marmellate, mostarde, cetriolini, ecc. e molti souvenir del vostro soggiorno in terra icaunese da portare a casa.
Benessere nella cornice autentica della Borgogna!