Description
Associant sur un même site espace naturel de loisirs et hébergements, le camping Les Adillons a tout pour vous séduire. Au bord de l'étang, 10 chalets de 45m² vous attendent et vous offrent leur terrasse pour profiter de la nature et du soleil. 24 emplacements de camping complètent cette offre. Côté loisirs vous bénéficiez sur place d'un espace de pêche, de jeux pour enfants et d'un chemin de randonnée accessible aux personnes en situation de handicap et d'une boucle vélo ralliant Luché-Thouarsais à Thouars.
English
Les Adillons campsite combines natural leisure facilities and accommodation on the same site, and has everything to seduce you. On the banks of the lake, 10 chalets (50m²) await you all year round, with terraces where you can enjoy nature and the sun. 24 camping pitches complete the offer. Free internet access. Leisure facilities include a fishing area, children's playground, tennis court, volleyball court and a hiking trail accessible to people with disabilities, as well as a bicycle loop linking Luché-Thouarsais to Thouars. Swimming prohibited.
Deutsch
Der Campingplatz Les Adillons verbindet auf ein und demselben Gelände ein natürliches Erholungsgebiet mit Unterkünften und bietet alles, um Sie zu begeistern. Am Ufer des Teichs erwarten Sie das ganze Jahr über 10 Chalets (50m²), auf deren Terrasse Sie die Natur und die Sonne genießen können. 24 Campingplätze vervollständigen das Angebot. Der Internetzugang ist kostenlos. Zur Freizeitgestaltung stehen Ihnen vor Ort ein Angelplatz, Kinderspielplätze, ein Tennisplatz, ein Volleyballplatz, ein Wanderweg für Menschen mit Behinderungen und eine Fahrradroute von Luché-Thouarsais nach Thouars zur Verfügung. Baden verboten.
Dutch
Camping Les Adillons combineert natuurlijke recreatiemogelijkheden en accommodatie op hetz
Español
El camping Les Adillons combina en un mismo emplazamiento instalaciones naturales de ocio y alojamiento, y dispone de todo lo que pueda desear. A orillas del lago, 10 chalés de 50 m² le esperan todo el año, ofreciéndole su terraza para disfrutar de la naturaleza y el sol. 24 parcelas de camping completan esta oferta. Acceso gratuito a Internet. Las instalaciones de ocio incluyen una zona de pesca, un parque infantil, una pista de tenis, una pista de voleibol y una ruta de senderismo accesible para minusválidos, así como una ruta ciclista de Luché-Thouarsais a Thouars. No está permitido nadar.
Italiano
Il campeggio Les Adillons combina strutture naturali per il tempo libero e alloggi nello stesso sito, e dispone di tutto ciò che si può desiderare. Sulle rive del lago vi aspettano 10 chalet (45 m² ciascuno), con terrazze per godersi la natura e il sole. 24 piazzole completano l'offerta. Per quanto riguarda le attività ricreative, c'è un'area di pesca, giochi per bambini, un sentiero escursionistico accessibile ai disabili e una pista ciclabile che collega Luché-Thouarsais a Thouars.