CAMPING LE VILLAGE DES SOURCES – Ceilhes-et-Rocozels

Venez vous ressourcer dans un écrin de verdure, dans une ambiance sereine et reposante. Revenez au plus près de l'essentiel, arrêtez le temps pour profiter pleinement du moment présent. Vivez au rythme des journées d'été et des nuits fraiches. Vous pourrez profiter de notre restaurant, d'une salle repos/bibliothèque,d'un city, d'une aire de jeux, d'une salle de jeux géants, d'une piscine avec "coins à bulles", d'un sauna et d'une mini salle de sport. A quelques pas, la rivière Orb, le plan d'eau Le Bouloc pour la baignade ou la pêche, des départs de sentiers de randonnées, …

Come and recharge your batteries in a green setting, in a serene and relaxing atmosphere Come back to the essential, stop time to enjoy the present moment Live to the rhythm of summer days and cool nights. You can enjoy our restaurant, a rest room/library, a city, a playground, a giant games room, a swimming pool with "bubble corners", a sauna and a mini gym. A few steps away, the river Orb, the lake Le Bouloc for swimming or fishing, the departure point of hiking trails, …

Erholen Sie sich in einer grünen Oase, in einer ruhigen und erholsamen Atmosphäre Besinnen Sie sich auf das Wesentliche, halten Sie die Zeit an, um den Augenblick in vollen Zügen zu genießen Leben Sie im Rhythmus der Sommertage und der kühlen Nächte. Sie können von unserem Restaurant, einem Ruhe- und Bibliotheksraum, einer City, einem Spielplatz, einem Raum mit Riesenspielen, einem Schwimmbad mit "Sprudelecken", einer Sauna und einem Mini-Fitnessstudio profitieren. Der Fluss Orb, der See Le Bouloc zum Schwimmen oder Angeln, Wanderwege und vieles mehr sind nur wenige Schritte entfernt.

Kom uw batterijen opladen in een groene omgeving, in een serene en ontspannende sfeer Kom terug tot de essentie, zet de tijd stil en geniet ten volle van het huidige moment Leef op het ritme van de zomerdagen en koele nachten. U kunt genieten van ons restaurant, een rustruimte/bibliotheek, een stad, een speeltuin, een grote speelzaal, een zwembad met "bubbelhoeken", een sauna en een mini-gymnastiek. Een paar stappen verwijderd, de rivier Orb, het meer Le Bouloc om te zwemmen of te vissen, vertrekpunten voor wandelpaden, …

Venga a recargar las pilas en un entorno verde, en una atmósfera serena y relajante Vuelva a lo esencial, detenga el tiempo y disfrute plenamente del momento presente Vive al ritmo de los días de verano y las noches frescas. Podrá disfrutar de nuestro restaurante, una sala de descanso/biblioteca, una ciudad, un parque infantil, una sala de juegos gigante, una piscina con "rincones de burbujas", una sauna y un minigimnasio. A pocos pasos, el río Orb, el lago Le Bouloc para nadar o pescar, puntos de partida de rutas de senderismo, …

Venite a fare il pieno di energia in un ambiente verde, in un'atmosfera serena e rilassante Tornare all'essenziale, fermare il tempo e godere appieno del momento presente Vivere al ritmo delle giornate estive e delle notti fresche. Potrete usufruire del nostro ristorante, di una sala di riposo/biblioteca, di una città, di un parco giochi, di una sala giochi gigante, di una piscina con "angoli di bolle", di una sauna e di una mini palestra. A pochi passi, il fiume Orb, il lago Le Bouloc per nuotare o pescare, punti di partenza per sentieri escursionistici, …