Description
Situé en bord de gave, à 2mn du centre de la bastide de Lestelle-Bétharram et de ses sanctuaires, le camping Le Saillet 3* est tout proche de la voie de Saint-Jacques de Compostelle.
Avec un ensemble de chalets, d'un écolodge, de bungalows toilés, de bivouacs, de caravanes vintage et 85 emplacements enherbés entre ombre et lumière, le camping est idéal pour des vacances ou un week-end détente. L'été , le snack-bar vous invite à faire une pause gourmande en toute convivialité dans le pur esprit du camping. La randonnée, le rafting, l’hydrospeed ou bien la pêche séduiront les plus actifs, tandis que d’autres préféreront se reposer au bord de la piscine du camping ou découvrir les nombreux sites patrimoniaux tout proches. Vous cherchez à profiter avec ceux que vous aimez et à vivre des moments vrais dans une nature préservée? Au Saillet vous pourrez vous reconnecter à l'essentiel.
English
Located on the banks of the gave (mountain stream), close to the centre of the walled town of Lestelle-Bétharram the Saillet 3* campsite is located just a few steps away from the Bétharram Sanctuary and the Way of St. James.
With a complex of 12 equipped chalets and 85 campsites, the campground is ideal for a holiday or a weekend in a green setting. Hiking, rafting, hydro speeding or fishing will seduce those who are more active, while others will prefer to relax by the pool or visit the Nay Region in Béarn. The le Saillet campsite is, above all a holiday in the countryside!
Deutsch
Der 3* Campingplatz Le Saillet liegt am Ufer des Flusses Gave, 2 Minuten vom Zentrum der Bastide Lestelle-Bétharram und ihren Heiligtümern entfernt, ganz in der Nähe des Jakobswegs.
Mit einer Reihe von Chalets, einer Ecolodge, Zeltbungalows, Biwaks, Vintage-Wohnwagen und 85 grasbewachsenen Stellplätzen zwischen Licht und Schatten ist der Campingplatz ideal für einen Urlaub oder ein entspanntes Wochenende. Im Sommer lädt Sie die Snackbar zu einer Schlemmerpause in geselliger Runde ein, ganz im Sinne des Campingplatzes. Die Aktivsten können wandern, raften, hydrospeeden oder angeln, während andere sich lieber am Pool des Campingplatzes erholen oder die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Nähe entdecken. Sie möchten mit Ihren Lieben zusammen sein und echte Momente in einer unberührten Natur erleben? In Le Saillet können Sie sich wieder auf das Wesentliche besinnen.
Dutch
Gelegen aan de oever van de Gave, op 2 minuten van het centrum van het bastidestadje Leste
Español
Situado a las orillas del Gave, a dos pasos del centro de la bastida de Lestelle-Bétharram, el camping Le Saillet 3* se encuentra ubicado a unos pasos del Santuario de Bétharram y del Camino de Santiago.
Con un conjunto de 12 chalets instalados y equipados y sus 85 plazas, el camping resulta ideal para pasar unas vacaciones o un fin de semana en un frondoso marco. Senderismo, rafting, hydrospeed o pesca, actividades que seducirán a los más activos. Otros preferirán descansar al borde de la piscina o visitar la Región de Nay en Bearne. El camping Le Saillet es, ante todo, un lugar de vacaciones en la naturaleza.
Italiano
Situato sulle rive del Gave, a 2 minuti dal centro della città bastide di Lestelle-Bétharram e dai suoi santuari, il campeggio 3 stelle Le Saillet è molto vicino al percorso di pellegrinaggio verso Santiago de Compostela.
Con una gamma di chalet, un ecolodge, bungalow in tela, bivacchi, roulotte d'epoca e 85 piazzole erbose tra ombra e luce, il campeggio è ideale per una vacanza o un weekend all'insegna del relax. In estate, lo snack-bar invita a fare una pausa golosa nel puro spirito del campeggio. Le escursioni, il rafting, l'hydrospeed o la pesca attireranno i più attivi, mentre altri preferiranno rilassarsi nella piscina del campeggio o scoprire i numerosi siti del patrimonio culturale nelle vicinanze. Volete trascorrere del tempo con i vostri cari e vivere momenti autentici in una campagna incontaminata? A Le Saillet potrete riconnettervi all'essenziale.