Description
Camping au bord de la rivière, situé à Carsac-Aillac à quelques kilomètres du centre médiéval de Sarlat. Le rocher de la cave vous propose, une piscine chauffée avec aquasplash, un accès direct à la plage, des animations plusieurs fois par semaine tout au long de l’été. Des terrains de sport sont à votre disposition : city stade, skate-park, tables de ping-pong, terrain de beach-volley, fitness, terrain de pétanque. Une aire de jeux et des trampolines. Sur place, locations de canoës-kayak, plusieurs parcours sont proposés.
Restauration avec vue sur la Dordogne, soirée musicale une fois par semaine en juillet août.
Le bourg de Carsac-Aillac avec tous les commerces essentiels est à 10 minutes de marche, un marché hebdomadaire est organisé chaque dimanche matin tout au long de la saison estivale.
Proche des sites touristiques et des villages à visiter. Piste cyclable à 800m.
English
Campsite on the banks of the river, located in Carsac-Aillac, a few kilometres from the medieval centre of Sarlat. Le rocher de la cave offers you a heated swimming pool with aquasplash, direct access to the beach and entertainment several times a week throughout the summer. Sports fields are at your disposal: city stadium, skate park, ping-pong tables, beach volleyball court, fitness, petanque field. A playground and trampolines. On site, canoe and kayak rentals, several courses are available.
Restaurant overlooking the Dordogne, musical evening once a week in July and August.
The market town of Carsac-Aillac with all the essential shops is a 10 minute walk away, a weekly market is held every Sunday morning throughout the summer season.
Close to tourist sites and villages to visit. Cycle track 800m away.
Deutsch
Campingplatz am Flussufer in Carsac-Aillac, nur wenige Kilometer vom mittelalterlichen Zentrum von Sarlat entfernt. Le rocher de la cave bietet Ihnen, ein beheiztes Schwimmbad mit Aquasplash, direkten Zugang zum Strand, Animationen mehrmals pro Woche den ganzen Sommer über. Sportplätze stehen Ihnen zur Verfügung: City-Stadion, Skatepark, Tischtennisplatten, Beachvolleyballfeld, Fitnessraum, Bouleplatz. Ein Spielplatz und Trampoline. Vor Ort Kanu- und Kajakverleih, mehrere Strecken werden angeboten.
Gastronomie mit Blick auf die Dordogne, Musikabend einmal pro Woche im Juli und August.
Das Städtchen Carsac-Aillac mit allen wichtigen Geschäften ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar, ein Wochenmarkt findet jeden Sonntagmorgen während der gesamten Sommersaison statt.
In der Nähe von Sehenswürdigkeiten und Dörfern, die man besuchen kann. Fahrradweg in 800m Entfernung.
Dutch
Camping aan de oever van de rivier, gelegen in Carsac-Aillac, op enkele kilometers van het middeleeuwse centrum van Sarlat. Le rocher de la cave biedt u een verwarmd zwembad met aquasplash, directe toegang tot het strand en meerdere keren per week animatie gedurende de zomer. Sportvelden staan tot uw beschikking: stadsstadion, skatepark, pingpongtafels, beachvolleybalveld, fitness, petanqueveld. Een speeltuin en trampolines. Ter plaatse kano- en kajakverhuur, verschillende cursussen zijn beschikbaar.
Restaurant met uitzicht op de Dordogne, muziekavond eenmaal per week in juli en augustus.
Het marktstadje Carsac-Aillac met alle noodzakelijke winkels ligt op 10 minuten loopafstand, er wordt elke zondagochtend gedurende het zomerseizoen een wekelijkse markt gehouden.
Dicht bij toeristische plaatsen en dorpen om te bezoeken. Fietspad op 800m afstand.
Español
Camping a orillas del río, situado en Carsac-Aillac, a pocos kilómetros del centro medieval de Sarlat. Le rocher de la cave le ofrece una piscina climatizada con aquasplash, acceso directo a la playa y animación varias veces por semana durante todo el verano. Campos deportivos a su disposición: estadio municipal, pista de patinaje, mesas de ping-pong, pista de voley playa, gimnasio, campo de petanca. Un parque infantil y camas elásticas. En el sitio, alquiler de canoas y kayaks, varios cursos están disponibles.
Restaurante con vistas a la Dordoña, velada musical una vez a la semana en julio y agosto.
La ciudad de Carsac-Aillac con todas las tiendas esenciales está a 10 minutos a pie, un mercado semanal se celebra todos los domingos por la mañana durante la temporada de verano.
Cerca de lugares turísticos y pueblos para visitar. Carril bici a 800 m.
Italiano
Un campeggio sul fiume situato a Carsac-Aillac, a pochi chilometri dal centro medievale di Sarlat. Le rocher de la cave offre una piscina riscaldata con aquasplash, accesso diretto alla spiaggia e animazione più volte alla settimana durante l'estate. A disposizione campi sportivi: stadio cittadino, skate-park, tavoli da ping-pong, campo da beach-volley, fitness, campo da bocce. Un parco giochi e tappeti elastici. In loco sono disponibili noleggi di canoe e kayak, diversi corsi.
Ristorante con vista sulla Dordogna, serata musicale una volta alla settimana in luglio e agosto.
La città mercato di Carsac-Aillac, con tutti i negozi essenziali, si trova a 10 minuti a piedi; un mercato settimanale si tiene ogni domenica mattina durante la stagione estiva.
Vicino a siti turistici e villaggi da visitare. Pista ciclabile a 800 metri.